[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Wanna Go Home]
[ar:Black Lips]
[al:《Underneath the Rainbow (Bonus Track Version)》]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Don't Wanna Go Home - Black Lips
[00:25.989]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.989]I don't wanna go home
[00:28.099]我不想回家
[00:28.099]I wanna stay until the sun is bright
[00:34.629]只想留到阳光洒落
[00:34.629]Well I'm never acting grown
[00:36.738]我拒绝故作成熟
[00:36.738]I'm gonna do what makes me feel alright
[00:43.438]只做让自己快乐的事
[00:43.438]Now I'm turning off my phone
[00:45.398]此刻关掉手机
[00:45.398]I've heard it all and I don't wanna fight
[00:51.518]听够争吵 不愿再辩
[00:51.518]Take a horse just get us through the outsides of rome
[00:56.827]骑马穿越罗马郊野
[00:56.827]Crash on dirty couches eating breakfast off the floor
[01:00.457]蜷在旧沙发 早餐散落一地
[01:00.457]Slowly serving strangers in a place I hardly know
[01:04.887]在这陌生之地 我缓缓招待着过客
[01:04.887]I can't find the hotel they're all gone I'm here all alone
[01:19.267]寻不见旅馆踪影 只剩我形单影只
[01:19.267]I don't wanna go home
[01:21.146]我不想回家
[01:21.146]I really wanna stay with you tonight
[01:27.686]今夜只想与你相伴
[01:27.686]Sick of sleeping all alone
[01:29.936]厌倦了独守空枕
[01:29.936]I know it's late but it's cold outside
[01:36.716]虽已夜深 但外面寒意正浓
[01:36.716]I can see the lights aglow
[01:38.916]望见灯火阑珊处
[01:38.916]The door is shut and it's locked up tight
[01:45.364]门扉紧闭 落锁重重
[01:45.364]Take a horse just get us through the outsides of rome
[01:49.844]骑马穿越罗马郊野
[01:49.844]Crash on dirty couches eating breakfast off the floor
[01:54.184]蜷在旧沙发 早餐散落一地
[01:54.184]Slowly serving strangers in a place I hardly know
[01:58.654]在这陌生之地 我缓缓招待着过客
[01:58.654]I can't find the hotel they're all gone I'm here all alone
[02:12.734]寻不见旅馆踪影 只剩我形单影只
[02:12.734]I don't wanna go home
[02:14.904]我不想回家
[02:14.904]The sun is up and it's way too bright
[02:21.654]阳光刺眼得太过分明
[02:21.654]And I'm sick of being stoned
[02:23.664]厌倦了浑噩度日
[02:23.664]My head is spinning and my face is white
[02:30.684]头晕目眩 面色苍白如纸
[02:30.684]Gonna holler at the phone
[02:32.893]对着电话大声抱怨
[02:32.893]I've had enough I think my brain is fried
[02:39.553]受够了 感觉脑子快要炸裂
[02:39.553]Take a horse just get us through the outsides of rome
[02:43.783]骑马穿越罗马郊野
[02:43.783]Crash on dirty couches eating breakfast off the floor
[02:48.372]蜷缩在脏沙发 地板上吃着早餐
[02:48.372]Slowly serving strangers in a place I hardly know
[02:52.982]在这陌生之地 我缓缓招待着过客
[02:52.982]I can't find the hotel they're all gone I'm here all alone
[02:58.042]寻不见旅馆踪影 只剩我形单影只
[02:58.042]