Silversun Pickups - Substitution
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Substitution]
[ar:Silversun Pickups]
[al:The Singles Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Substitution - Silversun Pickups
[00:20.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.170]There's a vulture perching right off screen
[00:25.220]有一只秃鹫在画面外栖息
[00:25.220]And it's bitter and whispers chaotic things
[00:30.370]它满怀怨恨,低语着混乱的话语
[00:30.370]And it reached in quick ain't it worrying
[00:35.540]它迅速侵入,难道这不令人担忧吗
[00:35.540]It's so easy to see everyone can agree stop listening
[00:41.630]显而易见,所有人都能认同,停止倾听
[00:41.630]I know you've heard it before
[00:45.010]我知道你以前听过这些
[00:45.010]But then it wasn't enough
[00:48.920]但那时还不够
[00:48.920]You don't wanna be held back from the substitution
[00:55.310]你不想被替代品所束缚
[00:55.310]I know you've seen this before
[00:58.740]我知道你以前见过这些
[00:58.740]And now enough is too much
[01:02.629]现在已经足够多了
[01:02.629]You don't wanna be set back when the substitution comes
[01:09.849]当替代者来临时,你不想被拖后腿
[01:09.849]I'm sorry
[01:16.658]我很抱歉
[01:16.658]You're a marionette in the center of
[01:21.817]你就像中心的一具木偶
[01:21.817]All the twisting strings coming from above
[01:26.966]被上方缠绕的丝线所操控
[01:26.966]It may seem too deep to recover from
[01:32.166]看似深陷其中难以挣脱
[01:32.166]It's so easy to see everyone can agree just let it go
[01:38.176]显而易见,所有人都认同,放手吧
[01:38.176]I know you've heard it before
[01:41.676]我知道你以前听过这些
[01:41.676]But then it wasn't enough
[01:45.486]但那时还不够
[01:45.486]You don't wanna be held back from the substitution
[01:51.855]你不想被替代品所束缚
[01:51.855]I know you've seen this before
[01:55.265]我知道你以前见过这些
[01:55.265]And now enough is too much
[01:59.114]现在已经足够多了
[01:59.114]You don't wanna be set back when the substitution comes
[02:06.463]当替代者来临时,你不想被拖后腿
[02:06.463]I'm sorry
[02:13.373]我很抱歉
[02:13.373]I'm sorry
[02:20.073]我很抱歉
[02:20.073]When the voices start spinning just be aware
[02:27.051]当那些声音开始盘旋 请保持清醒
[02:27.051]I have brought enough stones for us to share
[02:33.871]我已为我们准备了足够的石头来分享
[02:33.871]That one's grinning that one's burning aim for the throat
[02:40.661]一个在狞笑,一个在燃烧,直指咽喉
[02:40.661]Let him choke on the stones that we are to throw
[03:10.803]让他被我们投掷的石头噎住
[03:10.803]It's the great downfall
[03:14.253]这是伟大的坠落
[03:14.253]Not the overthrow
[03:17.723]而非推翻
[03:17.723]If you shoot them down
[03:21.143]如果你击倒他们
[03:21.143]It'll make you soar
[03:25.403]你将翱翔
[03:25.403]When reactions turn into hurricanes
[03:30.323]当反应化为飓风
[03:30.323]And the middle course seems a little tame
[03:35.493]中庸之道似乎有些平淡无奇
[03:35.493]Whether full or empty it's all the same
[03:40.573]无论充实还是空虚,都毫无差别
[03:40.573]It's so easy to see everyone can agree you're not to blame
[03:50.063]显而易见,所有人都认同,你不该为此负责
[03:50.063]I know you've heard it before
[03:53.613]我知道你以前听过这些
[03:53.613]But then it wasn't enough
[03:57.363]但那时还不够
[03:57.363]You don't wanna be held back from the substitution
[04:03.863]你不想被替代品所束缚
[04:03.863]I know you've seen this before
[04:07.293]我知道你以前见过这些
[04:07.293]But now enough is too much
[04:11.083]但现在已经忍无可忍
[04:11.083]You don't wanna be set back when the substitution comes
[04:18.093]当替代者来临时,你不想被拖后腿
[04:18.093]I'm sorry
[04:24.553]我很抱歉
[04:24.553]
文本歌词
Substitution - Silversun Pickups
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a vulture perching right off screen
有一只秃鹫在画面外栖息
And it's bitter and whispers chaotic things
它满怀怨恨,低语着混乱的话语
And it reached in quick ain't it worrying
它迅速侵入,难道这不令人担忧吗
It's so easy to see everyone can agree stop listening
显而易见,所有人都能认同,停止倾听
I know you've heard it before
我知道你以前听过这些
But then it wasn't enough
但那时还不够
You don't wanna be held back from the substitution
你不想被替代品所束缚
I know you've seen this before
我知道你以前见过这些
And now enough is too much
现在已经足够多了
You don't wanna be set back when the substitution comes
当替代者来临时,你不想被拖后腿
I'm sorry
我很抱歉
You're a marionette in the center of
你就像中心的一具木偶
All the twisting strings coming from above
被上方缠绕的丝线所操控
It may seem too deep to recover from
看似深陷其中难以挣脱
It's so easy to see everyone can agree just let it go
显而易见,所有人都认同,放手吧
I know you've heard it before
我知道你以前听过这些
But then it wasn't enough
但那时还不够
You don't wanna be held back from the substitution
你不想被替代品所束缚
I know you've seen this before
我知道你以前见过这些
And now enough is too much
现在已经足够多了
You don't wanna be set back when the substitution comes
当替代者来临时,你不想被拖后腿
I'm sorry
我很抱歉
I'm sorry
我很抱歉
When the voices start spinning just be aware
当那些声音开始盘旋 请保持清醒
I have brought enough stones for us to share
我已为我们准备了足够的石头来分享
That one's grinning that one's burning aim for the throat
一个在狞笑,一个在燃烧,直指咽喉
Let him choke on the stones that we are to throw
让他被我们投掷的石头噎住
It's the great downfall
这是伟大的坠落
Not the overthrow
而非推翻
If you shoot them down
如果你击倒他们
It'll make you soar
你将翱翔
When reactions turn into hurricanes
当反应化为飓风
And the middle course seems a little tame
中庸之道似乎有些平淡无奇
Whether full or empty it's all the same
无论充实还是空虚,都毫无差别
It's so easy to see everyone can agree you're not to blame
显而易见,所有人都认同,你不该为此负责
I know you've heard it before
我知道你以前听过这些
But then it wasn't enough
但那时还不够
You don't wanna be held back from the substitution
你不想被替代品所束缚
I know you've seen this before
我知道你以前见过这些
But now enough is too much
但现在已经忍无可忍
You don't wanna be set back when the substitution comes
当替代者来临时,你不想被拖后腿
I'm sorry
我很抱歉