[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Paramedic! (Clean) (《黑豹》电影插曲)]
[ar:SOB X RBE]
[al:Black Panther The Album Music From And Inspired By]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Paramedic! - SOB X RBE
[00:00.590]
[00:00.590]Written by：Kendrick Duckworth/D. Natche/M. Spears/K. Gomringer/T. Gomringer/Juwon Lee/G Harris/Wayman Zachariah Barrow Jr/Jabbar Armon Brown
[00:01.187]
[00:01.187]I am Killmonger
[00:02.013]我无恶不作
[00:02.013]No one's perfect
[00:04.120]没有人天生完美
[00:04.120]But no one's worth this
[00:05.674]但也不该遭受如此的灾祸
[00:05.674]We ain't deserving of everything
[00:06.881]我们并非天生贪婪
[00:06.881]Heaven and Earth is
[00:08.451]世间污秽
[00:08.451]But word is good
[00:10.387]但是我们能用语言表达自己
[00:10.387]This is my home
[00:11.568]这是我的家园
[00:11.568]No one's perfect
[00:13.801]没有人天生完美
[00:13.801]But no one's worth this
[00:15.371]但也不该遭受如此的灾祸
[00:15.371]We ain't deserving of everything
[00:16.831]我们并非天生贪婪
[00:16.831]Heaven and Earth is
[00:18.087]世间污秽
[00:18.087]But word is good
[00:19.724]但是我们能用语言表达自己
[00:19.724]Northern California
[00:22.719]我们来自北加州
[00:22.719]Ay they better call a paramedic in the street
[00:25.218]他们在决斗中 最好为自己找好退路
[00:25.218]I got leverage in the street
[00:26.169]我在街区中拥有巨大的影响力
[00:26.169]I'm a California ni**a and I'm heavy in the streets
[00:28.896]我来自加州 我对街头文化的影响举足轻重
[00:28.896].22 or .23 I'm heavy with the heat
[00:31.298]我是如此魅力四射
[00:31.298]Hit you with this chop paramedics can't save you can't save you
[00:34.295]我会给予你重击 你无法自救 只能束手就擒
[00:34.295]Really in field c'mon bro I know that ain't you no it ain't you
[00:37.001]我永远保持真实 快来加入我的队伍吧 你要做真实的自己
[00:37.001]2018 hell nah I ain't gon fade you gon' paint you
[00:39.333]你好 2018 我不会过气 你也无法证明自己
[00:39.333]TDE and SOB we can't lose
[00:42.132]我们永远要团结一致
[00:42.132]That's just something I can't relate to can't relate to
[00:43.845]有些事情我无法涉足 无法涉足
[00:43.845]Turn on the gang
[00:44.602]点燃帮派的激情吧
[00:44.602]That's just something that I can't do no I can't do
[00:47.540]有些事情我永不会染指 永不染指
[00:47.540]That's just something that I can't do no I can't do
[00:49.398]有些事情我永不会染指 永不染指
[00:49.398]Rip every beat I get on I was made to I was made to
[00:51.538]我为说唱而生
[00:51.538]Glock get to growling something like a black panther
[00:53.701]枪声咆哮 我们像黑豹一样迅猛
[00:53.701]Tryna touch a mil saying get yo bands up
[00:56.262]想要亲密接触 让你的乐队尽情释放吧
[00:56.262]With the gang yeah I had to man up
[00:58.544]与兄弟们在一起 我必须要振作起来
[00:58.544]One fist in the air I ain't finna put my hands up
[01:01.132]高举拳头 我奋力挥动着双手
[01:01.132]I wish a ni**a would
[01:03.008]我希望有人能迎接我的挑战
[01:03.008]I wish a ni**a would I wish a ni**a would
[01:06.120]我希望有人能迎接我的挑战 我希望有人能迎接我的挑战
[01:06.120]I wish a ni**a would
[01:08.062]我希望有人能迎接我的挑战
[01:08.062]I wish a ni**a would I wish a ni**a would
[01:10.987]我希望有人能迎接我的挑战 我希望有人能迎接我的挑战
[01:10.987]I wish a would
[01:12.762]我希望有人出来迎战
[01:12.762]I wish a would I wish a would
[01:15.894]我希望有人出来迎战 我希望有人出来迎战
[01:15.894]I wish a ni**a would
[01:17.725]我希望有人能迎接我的挑战
[01:17.725]I wish a ni**a would I wish a ni**a would
[01:20.984]我希望有人能迎接我的挑战 我希望有人能迎接我的挑战
[01:20.984]Got shooters tappin' in ni**a for them bands ni**a
[01:23.452]开枪射击 击溃他们的团队
[01:23.452]West coast niggas yeah they blowin' fans ni**a
[01:25.845]我们在西海岸拥有大批拥趸
[01:25.845]I know I'm the man baby bring your friends with you
[01:28.282]我知道 我是个真正男子汉 把你的朋友们都叫来
[01:28.282]Puttin' points up while you in the stands ni**a
[01:31.251]当你们观看我们的表演 就请释放出自己
[01:31.251]But I be stuck in these streets you in the background
[01:33.683]但是我陷在帮派斗争中 受到你的蛊惑
[01:33.683]Ever since they took my brother gotta pack rounds
[01:36.110]自从他们把我的兄弟带上这条歧途
[01:36.110]Sorry momma two bales took a bad route
[01:38.524]对不起 妈妈 你的两个孩子都误入歧途
[01:38.524]I done got my bands up a ni**a stacked now
[01:40.966]我现在仍然一文不名
[01:40.966]But we been still O.T. on that on that
[01:43.554]但是我们仍在不懈奋斗
[01:43.554]I don't wanna have to do it empty full clips empty full clips
[01:45.883]我不想过着被逼迫的生活 尽管我两手空空
[01:45.883]Why these niggas talkin' robbin' they don't do
[01:48.223]为何这些人大谈抢劫的事情 但他们不过是嘴上说说罢了
[01:48.223]High Cali niggas tapped in we'll cook
[01:50.496]我们制作着振聋发聩的说唱音乐
[01:50.496]Bust down on my neck niggas reach gettin' stretched
[01:53.087]想要扳倒我的人 都会自食恶果
[01:53.087]Rockin' with this TEC niggas better wear a vest
[01:55.580]当我开始表演的时候 你最好做好准备
[01:55.580]Last year I was broke young ni**a in the Crest
[01:58.002]去年 我在所有的对战中大获全胜
[01:58.002]Now a show 20 or better broke niggas keep the rest
[02:00.585]现在我希望能够记录保持全胜纪录
[02:00.585]I wish a ni**a would
[02:02.416]我希望有人能迎接我的挑战
[02:02.416]I wish a ni**a would I wish a ni**a would
[02:05.399]我希望有人能迎接我的挑战 我希望有人能迎接我的挑战
[02:05.399]I wish a ni**a would
[02:07.160]我希望有人能迎接我的挑战
[02:07.160]I wish a ni**a would I wish a ni**a would
[02:10.370]我希望有人能迎接我的挑战 我希望有人能迎接我的挑战
[02:10.370]I wish a would
[02:12.250]我希望有人出来迎战
[02:12.250]I wish a would I wish a would
[02:15.326]我希望有人出来迎战 我希望有人出来迎战
[02:15.326]I wish a ni**a would
[02:17.356]我希望有人能迎接我的挑战
[02:17.356]I wish a ni**a would I wish a ni**a would
[02:19.705]我希望有人能迎接我的挑战 我希望有人能迎接我的挑战
[02:19.705]DaBoii
[02:20.577]
[02:20.577]California ni**a and I'm heavy in these streets
[02:22.526]我来自加州 我对街头文化的影响举足轻重
[02:22.526]If you don't keep a pole how you ready when it's beef
[02:24.526]如果你不能拼尽全力的话 你该如何面对接下来的挑战
[02:24.526]If you don't keep a pole
[02:25.359]如果你不拼尽全力的话
[02:25.359]Lil ni**a think he cut yeah I bet the ni**a freeze
[02:27.535]愚蠢的人们以为他会将我击败 但我敢打赌 我会大获全胜
[02:27.535]If that ni**a want me dead I can't let that ni**a breath
[02:30.559]如果那个人想置我于死地 我会直接要了他的命
[02:30.559]Want me gone sent a shot like the real kind
[02:32.849]想要看我笑话的人 我会给他们致命的痛击 我永远保持初心
[02:32.849]These niggas actin' like they tough when they real kind
[02:35.340]这些人不过是虚张声势罢了
[02:35.340]Thumbin' through a 100 racks just to kill time
[02:37.738]我随随便便就能写出来100首歌曲
[02:37.738]They got a ni**a at the edge but I feel fine
[02:40.300]别人都认为这是人类的极限了 但我觉得还好
[02:40.300]But it come with this I'm okay with it
[02:43.031]我适合在高压之下工作
[02:43.031]If your man's to his last share a plate wit' 'em
[02:45.295]如果你们这些人还在叫嚣
[02:45.295]One whole wood to the neck it's an eighth in it
[02:47.586]赌上你们整个团队 我也根本不屑一顾
[02:47.586]New baby chop let it sing it's a Drake ni**a
[02:50.115]我的身边美女如云 我是如此声名大振
[02:50.115]A lot of on my mind make me think a lot
[02:52.597]我心中有万千思绪 让我反复思量
[02:52.597]Why it's hard for me to smile
[02:53.947]为何我总是忧心忡忡
[02:53.947]'Cus I seen a lot
[02:55.177]因为我经历了太多
[02:55.177]You ain't really in the field you just tweet a lot
[02:57.559]你根本进不了说唱圈 你不过是在鹦鹉学舌罢了
[02:57.559]If we ain't on the same page you can kick a rock b**th
[03:00.456]我们根本不在同一水平上 你可以自行退出了
[03:00.456]And I been really tryna keep the peace
[03:02.281]我很渴望世界和平
[03:02.281]But I'm a north Vallejo ni**a and I'm heavy in the streets
[03:04.733]我是加州的领袖 我对街头文化的影响举足轻重
[03:04.733]I was raised by my grannie and the gangsters
[03:06.762]外祖母和帮派将我一手抚养成人
[03:06.762]So at 8 I made the choice I'ma forever be a G and
[03:10.041]自从我8岁 我就做出了人生的选择 我将永不背叛帮派
[03:10.041]I don't really like to talk
[03:11.921]我不喜欢喋喋不休
[03:11.921]I remember we was broke and I don't really like to walk ni**a
[03:14.860]我记得 我们曾经一蹶不振 但是我真的不喜欢孤军奋战
[03:14.860]Now I ride around in foreign cars
[03:16.750]现在我驾驭着各个国家的豪车
[03:16.750]And I put on for my team who was with me from the start ni**a
[03:19.698]我会全心全意对待那些从一开始就跟随着我的兄弟
[03:19.698]I don't play games stitch lip I don't say names
[03:22.461]我不会耍花样 我会严守秘密
[03:22.461]She want a dog I'm a Great Dane
[03:24.307]她想要一条忠犬 而我天生不羁
[03:24.307]I got great aim Ice Age on my damn chain
[03:27.247]我带上最闪耀的钻石项链
[03:27.247]My momma told me keep a stash for the damn rain
[03:29.854]我的妈妈告诉我 凡事要未雨绸缪
[03:29.854]They ain't wanna see me win 'cus I'm black
[03:31.579]别人都不想看到我的胜利 因为我是个黑人
[03:31.579]So I pulled up in that all black Benz in the back
[03:34.204]所以我开着黑色奔驰 对他们肆意嘲弄
[03:34.204]If you need someone to call I'm the man for the task
[03:36.835]如果你想要求助 我永远忠于职守
[03:36.835]You ain't standing for the cause meet the man in the mask
[03:39.149]无法再忍受那些虚伪的人们 加入我的队伍吧
[03:39.149]