Samantha Gongol&Juliette Armanet - Ta Meilleure Ennemie (Pearls)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Ta Meilleure Ennemie (Pearls) (《五十度飞》电影插曲)]
[ar:Samantha Gongol/Juliette Armanet]
[al:Fifty Shades Freed (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ta Meilleure Ennemie (Pearls) - Samantha Gongol/Juliette Armanet
[00:05.750]
[00:05.750]Written by:Samantha Gongol/Ryan Marrone/Juliette Armanet
[00:11.519]
[00:11.519]Mon cœur en apnée
[00:16.446]我的心沉入水底
[00:16.446]Coffré cadenassé
[00:21.658]胸口像是上了锁
[00:21.658]Ton corps calibré
[00:26.010]你的娇躯
[00:26.010]Cool et calfeutré
[00:31.729]冰冷又迷人
[00:31.729]Oh je suis perdue en toi tout en toi
[00:35.603]我对你如痴如迷
[00:35.603]Tout en moi s'en va vers toi
[00:42.034]全心全意爱上了你
[00:42.034]Oh je suis perdue en toi tout en toi
[00:45.757]我对你如痴如迷
[00:45.757]Tout en moi s'en va vers toi
[00:53.088]全心全意爱上了你
[00:53.088]Tout en moi s'en va vers toi
[00:57.584]全心全意爱上了你
[00:57.584]Allongés alanguis dans la furie l'envie
[01:02.312]无精打采地躺在那里 心中满是愤怒与嫉妒
[01:02.312]Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
[01:08.298]你让我成为了你最好的敌人
[01:08.298]Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
[01:13.445]如果你调教我 如果你爱我 我会尽情释放自己
[01:13.445]Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
[01:23.042]如果你接受我 我会好好爱你 我会好好爱你
[01:23.042]Mon cœur en orbite
[01:27.978]我的心在不停徘徊
[01:27.978]Viens vite qu'on se quitte
[01:33.091]快来和我一起离开
[01:33.091]Ton corps anthracite
[01:37.692]你的娇躯
[01:37.692]Et c'est dynamite
[01:43.243]充满无限活力
[01:43.243]Oh tu es perdu en moi tout en moi
[01:47.244]我对你如痴如迷
[01:47.244]Tout en moi s'en va vers toi
[01:53.461]全心全意爱上了你
[01:53.461]Oh tu es perdu en moi tout en moi
[01:57.238]我对你如痴如迷
[01:57.238]Tout en moi s'en va vers toi
[02:04.458]全心全意爱上了你
[02:04.458]Tout en moi s'en va vers toi
[02:09.536]全心全意爱上了你
[02:09.536]Tout en moi s'en va vers toi
[02:14.162]全心全意爱上了你
[02:14.162]Allongés alanguis dans la furie l'envie
[02:18.970]无精打采地躺在那里 心中满是愤怒与嫉妒
[02:18.970]Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
[02:24.575]你让我成为了你最好的敌人
[02:24.575]Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
[02:29.935]如果你调教我 如果你爱我 我会尽情释放自己
[02:29.935]Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
[02:39.562]如果你接受我 我会好好爱你 我会好好爱你
[02:39.562]Ayi ayi ayi ah
[02:44.571]
[02:44.571]Ayi ayi ayi ah
[02:49.807]
[02:49.807]Allongés alanguis dans la furie l'envie
[02:54.662]无精打采地躺在那里 心中满是愤怒与嫉妒
[02:54.662]Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
[03:00.612]你让我成为了你最好的敌人
[03:00.612]Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
[03:05.695]如果你调教我 如果你爱我 我会尽情释放自己
[03:05.695]Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
[03:15.260]如果你接受我 我会好好爱你 我会好好爱你
[03:15.260]Ayi ayi ayi ah
[03:20.316]
[03:20.316]Ayi ayi ayi ah
[03:21.714]
[03:21.714]
文本歌词
Ta Meilleure Ennemie (Pearls) - Samantha Gongol/Juliette Armanet
Written by:Samantha Gongol/Ryan Marrone/Juliette Armanet
Mon cœur en apnée
我的心沉入水底
Coffré cadenassé
胸口像是上了锁
Ton corps calibré
你的娇躯
Cool et calfeutré
冰冷又迷人
Oh je suis perdue en toi tout en toi
我对你如痴如迷
Tout en moi s'en va vers toi
全心全意爱上了你
Oh je suis perdue en toi tout en toi
我对你如痴如迷
Tout en moi s'en va vers toi
全心全意爱上了你
Tout en moi s'en va vers toi
全心全意爱上了你
Allongés alanguis dans la furie l'envie
无精打采地躺在那里 心中满是愤怒与嫉妒
Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
你让我成为了你最好的敌人
Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
如果你调教我 如果你爱我 我会尽情释放自己
Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
如果你接受我 我会好好爱你 我会好好爱你
Mon cœur en orbite
我的心在不停徘徊
Viens vite qu'on se quitte
快来和我一起离开
Ton corps anthracite
你的娇躯
Et c'est dynamite
充满无限活力
Oh tu es perdu en moi tout en moi
我对你如痴如迷
Tout en moi s'en va vers toi
全心全意爱上了你
Oh tu es perdu en moi tout en moi
我对你如痴如迷
Tout en moi s'en va vers toi
全心全意爱上了你
Tout en moi s'en va vers toi
全心全意爱上了你
Tout en moi s'en va vers toi
全心全意爱上了你
Allongés alanguis dans la furie l'envie
无精打采地躺在那里 心中满是愤怒与嫉妒
Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
你让我成为了你最好的敌人
Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
如果你调教我 如果你爱我 我会尽情释放自己
Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
如果你接受我 我会好好爱你 我会好好爱你
Ayi ayi ayi ah
Ayi ayi ayi ah
Allongés alanguis dans la furie l'envie
无精打采地躺在那里 心中满是愤怒与嫉妒
Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
你让我成为了你最好的敌人
Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
如果你调教我 如果你爱我 我会尽情释放自己
Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
如果你接受我 我会好好爱你 我会好好爱你
Ayi ayi ayi ah
Ayi ayi ayi ah