[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Run Run]
[ar:Indila]
[al:Mini World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Run Run - Indila
[00:19.540]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:19.540]Mets de l'huile
[00:21.870]Mets de l'huile
[00:21.870]Ne néglige pas ta vie
[00:23.840]
[00:23.840]C'est pas face ou pile
[00:26.700]C'est pas face ou pile
[00:26.700]Tu joues tu ries
[00:27.980]
[00:27.980]Tu te sens fort
[00:29.150]
[00:29.150]Ralentis
[00:31.540]雷兰蒂斯
[00:31.540]Prends le temps
[00:32.660]让时间流逝
[00:32.660]D'aimer les choses simples de la vie
[00:35.990]
[00:35.990]Sans utopies
[00:38.990]没有乌托邦
[00:38.990]Je sais le temps est speed et
[00:41.640]
[00:41.640]On veut tous s'en évader
[00:43.519]On veut tous s'en évader
[00:43.519]Le courant nous brise en un moment
[00:48.559]
[00:48.559]Faut pas te laisser faner
[00:51.029]
[00:51.029]Perdre tes jours tes années
[00:53.289]
[00:53.289]A courir
[00:54.609]
[00:54.609]Arrête toi et respire
[00:57.529]
[00:57.529]Pourquoi tu run run run never stop
[00:59.668]为什么你不停奔跑永不止步
[00:59.668]Trop déterminé tu vises le jackpot
[01:01.977]让你知道你会中大奖
[01:01.977]Prêt à sacrifier tout pour ton job
[01:04.397]
[01:04.397]Et tu finiras lonely you're only so lonely
[01:06.757]你会孤独终老你只是如此孤独
[01:06.757]Cause you wanna run run run never stop
[01:09.217]因为你想逃跑永不止步
[01:09.217]Trop déterminé tu vises the jackpot
[01:11.597]让你见识一下你的厉害
[01:11.597]Prêt à sacrifier tout pour ton job
[01:14.017]
[01:14.017]Et tu finiras lonely
[01:15.067]你会孤独终老
[01:15.067]You're lonely so lonely
[01:26.737]你孤独寂寞
[01:26.737]Contrecoup
[01:29.007]魂斗罗
[01:29.007]Faut tout donner pour des billets
[01:31.567]
[01:31.567]Ça rend fou
[01:33.527]
[01:33.527]Quelle montée de stress
[01:36.257]什么是压力
[01:36.257]C'en est trop
[01:38.397]C'en est trop
[01:38.397]Tu t'entêtes
[01:39.897]你不在乎
[01:39.897]Mais tu vas y laisser ta peau
[01:43.087]
[01:43.087]Là faut
[01:44.267]来吧
[01:44.267]Que t'arrêtes
[01:45.417]Que t'arrêtes
[01:45.417]Mais à ce lundi mardi
[01:47.157]
[01:47.157]Métro boulot dodo
[01:50.686]Métro boulot dodo
[01:50.686]C'est toute ta vie
[01:53.006]C'est toute ta vie
[01:53.006]C'est ce même poids sur ton dos
[01:55.496]C'est ce même poids sur ton dos
[01:55.496]Je dis
[01:56.306]我说
[01:56.306]Un tu cries Allô allô Maman Bobo
[02:00.315]你大声呼喊你好吗妈妈宝贝
[02:00.315]Ça m'dit C'est pire
[02:02.604]Ça m'dit C'est pire
[02:02.604]Rembobez la vidéo
[02:04.673]Rembobez la vidéo
[02:04.673]Toujours tu run run run never stop
[02:06.803]分分秒秒不停奔跑永不停歇
[02:06.803]Trop déterminé tu vises le jackpot
[02:09.303]让你知道你会中大奖
[02:09.303]Prêt à sacrifier tout pour ton job
[02:11.613]
[02:11.613]Et tu finiras lonely
[02:12.682]你会孤独终老
[02:12.682]You're only so lonely
[02:13.982]你形单影只
[02:13.982]Cause you wanna run
[02:15.182]因为你想逃跑
[02:15.182]Run run never stop
[02:16.422]勇往直前永不止步
[02:16.422]Trop déterminé tu vises the jackpot
[02:18.842]让你见识一下你的厉害
[02:18.842]Prêt à sacrifier tout pour ton job
[02:21.172]
[02:21.172]Et tu finiras lonely
[02:22.192]你会孤独终老
[02:22.192]You're lonely so lonely
[02:23.881]你孤独寂寞
[02:23.881]Je ferme les yeux
[02:25.631]
[02:25.631]Et je m'imagine
[02:26.931]让我想象一下
[02:26.931]Sur un nuage ou sur une île
[02:29.240]
[02:29.240]Il y aurait ce que je veux
[02:30.419]
[02:30.419]Et je serais tranquille
[02:31.618]我很平静
[02:31.618]Je ferais les choses doucement
[02:34.157]
[02:34.157]La vie aurait un goût sucrée
[02:36.277]
[02:36.277]Une chanson ou deux
[02:37.517]
[02:37.517]Un ukulélé
[02:38.807]
[02:38.807]Pas de stress je me laisserai aller
[02:41.287]没有压力我可以随心所欲
[02:41.287]Au gré du vent
[02:43.037]依风而行
[02:43.037]Pourquoi tu run run run never stop
[02:45.187]为什么你不停奔跑永不止步
[02:45.187]Trop déterminé tu vises le jackpot
[02:47.656]让你知道你会中大奖
[02:47.656]Prêt à sacrifier tout pour ton job
[02:50.036]
[02:50.036]Et tu finiras lonely
[02:51.176]你会孤独终老
[02:51.176]You're only so lonely
[02:52.376]你形单影只
[02:52.376]Cause you wanna run
[02:53.316]因为你想逃跑
[02:53.316]Run run never stop
[02:54.836]勇往直前永不止步
[02:54.836]Trop déterminé tu vises the jackpot
[02:57.226]让你见识一下你的厉害
[02:57.226]Prêt à sacrifier tout pour ton job
[02:59.596]
[02:59.596]Et tu finiras lonely
[03:00.645]你会孤独终老
[03:00.645]You're lonely so lonely
[03:02.285]你孤独寂寞
[03:02.285]Cause you wanna run
[03:02.875]因为你想逃跑
[03:02.875]Run run never stop
[03:04.365]勇往直前永不止步
[03:04.365]Trop déterminé tu vises the jackpot
[03:06.785]让你见识一下你的厉害
[03:06.785]Prêt à sacrifier tout pour ton job
[03:09.155]
[03:09.155]Et tu finiras lonely
[03:10.065]你会孤独终老
[03:10.065]You're lonely so lonely
[03:11.455]你孤独寂寞
[03:11.455]Cause you wanna run
[03:12.485]因为你想逃跑
[03:12.485]Run run never stop
[03:14.015]勇往直前永不止步
[03:14.015]Trop déterminé tu vises the jackpot
[03:16.384]让你见识一下你的厉害
[03:16.384]Prêt à sacrifier tout pour ton job
[03:18.774]
[03:18.774]Et tu finiras lonely
[03:19.824]你会孤独终老
[03:19.824]You're lonely so lonely
[03:21.064]你孤独寂寞
[03:21.064]