[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Is This A Happy Ending]
[ar:Ready, Set, Fall!]
[al:Memento]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is This a Happy Ending? - Ready/Set/Fall
[00:21.657]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.657]We wait the moon to rise dazed in our consternation
[00:28.038]我们呆望月升 在惊惶中茫然等待
[00:28.038]The sky is crying our hands are shaking as we all charge
[00:33.856]天幕垂泪 我们颤抖着发起冲锋
[00:33.856]Born in death and love body and soul
[00:40.662]生于死亡与爱 献祭肉体与灵魂
[00:40.662]Howl can I fathom the hell I live
[00:48.550]我怎能参透 这人间炼狱的哀嚎
[00:48.550]Deep down I pray
[00:53.335]心底虔诚祈祷
[00:53.335]Feels like this war will never end
[00:58.455]这场战争仿佛永无止境
[00:58.455]Am I fighting for something I cannot save
[01:02.877]我是否在为无法挽救之物而战
[01:02.877]Am I earning my way back home now
[01:08.770]我是否还能挣得归途
[01:08.770]Am I just losing myself
[01:12.483]还是早已迷失自我
[01:12.483]Feels like this war will never end
[01:16.099]这场战争仿佛永无止境
[01:16.099]The end approaches now
[01:18.734]而终点此刻却步步逼近
[01:18.734]I hug my baby's picture
[01:22.348]紧拥怀中稚子的照片
[01:22.348]A teardrop fills in
[01:24.813]泪水无声浸透
[01:24.813]I can't let go until I come back
[01:29.583]若不归乡 誓不放手
[01:29.583]Death mistress distress
[01:32.084]死神在耳畔低语
[01:32.084]We are unblessed
[01:34.784]我们被命运遗弃
[01:34.784]Howl I can't really believe it came to this
[01:42.897]咆哮着 我无法相信竟会走到这般境地
[01:42.897]Deep down I pray
[01:47.641]心底虔诚祈祷
[01:47.641]Feels like this war will never end
[01:52.761]这场战争仿佛永无止境
[01:52.761]Am I fighting for something I cannot save
[01:57.007]我是否在为无法挽救之物而战
[01:57.007]Am I earning my way back home now
[02:03.138]我是否还能挣得归途
[02:03.138]Am I just losing myself
[02:19.865]还是早已迷失自我
[02:19.865]It seems I failed everyone in life but you my son
[02:32.315]此生我辜负了所有人 除了你 我的孩子
[02:32.315]Feels like this war will never end
[02:37.611]这场战争仿佛永无止境
[02:37.611]Am I fighting for something I cannot save
[02:42.083]我是否在为无法挽救之物而战
[02:42.083]Am I earning my way back home now
[02:47.936]我是否还能挣得归途
[02:47.936]Am I just losing myself
[02:51.734]还是早已迷失自我
[02:51.734]Death mistress distress
[02:55.019]死神在耳畔低语
[02:55.019]We are unblessed
[02:57.937]我们被命运遗弃
[02:57.937]Howl I can't believe we really came to this
[03:05.401]咆哮吧 不敢相信我们竟沦落至此
[03:05.401]