[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Mirrors]
[ar:Hobbie Stuart]
[al:Still Here (feat. Ghetts) - EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mirrors - Hobbie Stuart
[00:13.314]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.314]Aren't you somethin' to admire
[00:16.683]你难道不是一件惊世瑰宝吗
[00:16.683]'Cause your shine is somethin' like a mirror
[00:19.563]因你周身的光芒，宛如明镜映照
[00:19.563]And I can't help but notice
[00:21.803]而我情不自禁地察觉
[00:21.803]You reflect in this heart of mine
[00:26.823]你正映照在我这颗赤诚之心里
[00:26.823]If you ever feel alone and
[00:30.811]若你曾感到孤寂，
[00:30.811]The glare makes me hard to find
[00:33.131]眩目的强光让你难寻我的踪迹
[00:33.131]Just know that I'm always
[00:35.321]请务必知晓，我始终
[00:35.321]Parallel on the other side
[00:39.540]在另一端，与你平行守望
[00:39.540]'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
[00:42.950]当你我执手，满载赤诚的灵魂
[00:42.950]I can tell you there's no place we couldn't go
[00:46.219]我敢断言，世间已无处不可往
[00:46.219]Just put your hand on the glass
[00:48.068]只需将手贴在镜面
[00:48.068]I'll be tryin' to pull you through
[00:50.027]我定会倾力，拉你穿透隔阂
[00:50.027]You just gotta be strong
[00:52.987]你只需保持坚强
[00:52.987]'Cause I don't wanna lose you now
[00:55.627]因我此刻绝不想失去你
[00:55.627]I'm lookin' right at the other half of me
[00:59.476]我正凝视着，我的另一半
[00:59.476]The vacancy that set in my heart
[01:02.286]曾深植于我心底的那片荒芜
[01:02.286]Is a space that now you hold
[01:06.176]如今已被你完全占据
[01:06.176]Show me how to fight for now
[01:09.276]教我如何为当下的幸福而战
[01:09.276]And I'll tell you baby it was easy
[01:12.196]而我会告诉你，宝贝，这一切其实并不难
[01:12.196]Comin' back here to you once I figured it out
[01:15.796]一旦我大彻大悟，便会义无反顾奔向你
[01:15.796]You were right here all along
[01:20.186]原来你一直都在这里
[01:20.186]It's like you're my mirror
[01:23.596]你就像是我的镜子
[01:23.596]My mirror staring back at me
[01:26.786]我那与我深情对视的镜子
[01:26.786]I couldn't get any bigger
[01:30.486]我的生命无法再更丰盈
[01:30.486]With anyone else beside of me
[01:33.666]若我身边站着的是旁人
[01:33.666]And now it's clear as this promise
[01:36.236]如今一切如这诺言般明晰
[01:36.236]That we're making two reflections into one
[01:40.685]你我正将两道倒影融为一体
[01:40.685]'Cause it's like you're my mirror
[01:43.875]因你就像是我的镜子
[01:43.875]My mirror staring back at me back at me
[01:48.003]我那与我深情对视的镜子，凝望着我，凝望着我
[01:48.003]Aren't you somethin' an original
[01:51.442]你简直是独一无二的本真
[01:51.442]'Cause it doesn't seem merely a sample
[01:54.122]因你绝非那般廉价的仿品
[01:54.122]And I can't help but stare 'cause
[01:56.182]而我情不自禁地凝视，因为
[01:56.182]I see truth somewhere in your eyes
[02:01.631]我在你眼中觅得了真谛
[02:01.631]I can't ever change without you
[02:04.910]若没有你，我永远无法重塑自我
[02:04.910]You reflect me I love that about you
[02:07.840]你映照出我，我深爱着这样的你
[02:07.840]And if I could I would look at us all the time
[02:14.159]若我可以，我愿永远凝视着合而为一的我们
[02:14.159]'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
[02:17.559]当你我执手，满载赤诚的灵魂
[02:17.559]I can tell you there's no place we couldn't go
[02:21.029]我敢断言，世间已无处不可往
[02:21.029]Just put your hand on the glass
[02:22.869]只需将手贴在镜面
[02:22.869]I'll be tryin' to pull you through
[02:24.509]我定会倾力，拉你穿透隔阂
[02:24.509]You just gotta be strong
[02:40.929]你只需保持坚强
[02:40.929]'Cause I don't wanna lose you now
[02:43.699]因我此刻绝不想失去你
[02:43.699]I'm lookin' right at the other half of me
[02:47.569]我正凝视着，我的另一半
[02:47.569]The vacancy that sat in my heart
[02:50.479]曾深植于我心底的那片荒芜
[02:50.479]Is a space that now you hold
[02:54.388]如今已被你完全占据
[02:54.388]Show me how to fight for now
[02:57.448]教我如何为当下的幸福而战
[02:57.448]And I'll tell you baby it was easy
[03:00.497]而我会告诉你，宝贝，这一切其实并不难
[03:00.497]Comin' back here to you once I figured it out
[03:03.936]一旦我大彻大悟，便会义无反顾奔向你
[03:03.936]You were right here all along
[03:09.146]原来你一直都在这里
[03:09.146]