[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Sleeping On The Floor]
[ar:Bear Hands]
[al:Distraction]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sleeping on the Floor - Bear Hands
[00:04.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.430]Help me count up my quarters so
[00:07.210]帮我数清这些零钱吧
[00:07.210]I can cash in while I still have time
[00:11.820]趁我还有时间兑换它们
[00:11.820]You might call me a hoarder but
[00:14.920]你或许称我为囤积狂
[00:14.920]I think my things will keep me alive
[00:19.400]但我觉得这些能让我活下去
[00:19.400]I've been sleeping on the floor
[00:22.000]我已习惯睡在地上
[00:22.000]Who needs a bed anymore
[00:25.840]谁还需要床呢
[00:25.840]Who wants to dress up
[00:28.410]谁还愿意精心打扮
[00:28.410]And put their best beyond the front door
[00:35.289]把最好的一面展现给门外世界
[00:35.289]Don't you give me a reason to
[00:38.119]别给我任何借口
[00:38.119]Add to my collection of regrets
[00:42.919]让我再添一件遗憾的收藏
[00:42.919]My pets might not be legal but tell me
[00:46.589]我的宠物或许不合法 但告诉我
[00:46.589]Who is there to rescue them
[00:50.409]又有谁会来拯救它们
[00:50.409]I've been sleeping on the floor
[00:53.029]我已习惯睡在地上
[00:53.029]Who needs a bed anymore
[00:56.749]谁还需要床呢
[00:56.749]Who wants to dress up
[00:59.159]谁还愿意精心打扮
[00:59.159]And put their best beyond the front door
[01:05.709]把最好的一面展现给门外世界
[01:05.709]I've been sleeping on the floor
[01:08.459]我已习惯睡在地上
[01:08.459]Who needs a bed anymore
[01:12.349]谁还需要床呢
[01:12.349]Who wants to dress up
[01:14.699]谁还愿意精心打扮
[01:14.699]And put their best beyond the front door
[01:21.649]把最好的一面展现给门外世界
[01:21.649]Don't act like it's a murder scene
[01:24.719]别把这当作凶案现场
[01:24.719]It's my home and I will fill it twice
[01:29.219]我的家自会堆叠成双
[01:29.219]You might think that I overindulge
[01:32.649]你或许觉得我放纵无度
[01:32.649]But tell me how to make it right
[01:38.019]但请告诉我如何才算恰当
[01:38.019]Tell me how to make it right
[01:41.469]告诉我如何弥补过错
[01:41.469]Before I say goodnight
[01:45.339]在我道晚安之前
[01:45.339]I'm clean I'm clean I'm clean
[01:48.989]我干净了 我干净了 我干净了
[01:48.989]I can dream I can dream I can dream
[01:52.319]我能做梦了 我能做梦了 我能做梦了
[01:52.319]I've been sleeping on the floor
[01:54.919]我已习惯睡在地上
[01:54.919]Who needs a bed anymore
[01:58.759]谁还需要床呢
[01:58.759]Who wants to dress up
[02:01.169]谁还愿意精心打扮
[02:01.169]And put their best beyond the front door
[02:07.739]把最好的一面展现给门外世界
[02:07.739]I've been sleeping on the floor
[02:10.409]我已习惯睡在地上
[02:10.409]Who needs a bed anymore
[02:14.319]谁还需要床呢
[02:14.319]Who wants to dress up
[02:16.599]谁还愿意精心打扮
[02:16.599]And put their best beyond the front door
[02:21.509]将光鲜模样示人前
[02:21.509]