[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Rich Kids]
[ar:Rich Kids]
[al:Ghosts of Princes in Towers]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rich Kids - Rich Kids
[00:17.077]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.077]I'll tell you something I think that you should know
[00:22.037]我要告诉你一些你该知道的事
[00:22.037]There ain't much that I care for but even so
[00:28.497]虽然我很少在意 但这次不同
[00:28.497]The guys around me they astound me to make things very clear
[00:34.827]身边这些人让我震惊 说清楚点
[00:34.827]Some of those who stand in line have no fear
[00:42.907]有些排队等候的人毫无畏惧
[00:42.907]I'm talking about rich kids
[00:45.747]我说的是那些富家子弟
[00:45.747]Guys too much for you
[00:48.587]你无法企及的存在
[00:48.587]They got so much feeling
[00:51.597]他们情感如此丰富
[00:51.597]And something special to do
[00:54.237]肩负着特殊使命
[00:54.237]Because they're rich kids you have better beware
[01:00.527]富家子弟们 你最好当心
[01:00.527]The things with rich kids you see is they're all there
[01:08.107]他们拥有的一切都完美无缺
[01:08.107]So when you say you're a rich kid and I ain't kidding you
[01:14.087]当你说你是富家子弟 我可没开玩笑
[01:14.087]Oh it's so much; It's double rich so true
[01:19.547]噢 这太夸张了 双重富有 千真万确
[01:19.547]It stands to reason you don't make it you just got no idea
[01:25.527]显而易见你做不到 你根本毫无头绪
[01:25.527]And though you lie and tried and tried to lie you realize to comes from here
[01:35.767]尽管你撒谎 尝试 一再尝试欺骗 但你知道这源于何处
[01:35.767]From the heart
[01:54.591]源自内心
[01:54.591]I'm talking about rich kids
[01:57.071]我说的是那些富家子弟
[01:57.071]Guys too much for you
[01:59.961]你无法企及的存在
[01:59.961]They got so much feeling
[02:02.911]他们情感如此丰富
[02:02.911]And something special to do
[02:06.061]肩负着特殊使命
[02:06.061]Because they're rich kids
[02:08.821]只因是富家子弟
[02:08.821]You have better beware
[02:12.131]你最好小心提防
[02:12.131]The things about rich kids
[02:15.971]关于富家子弟的一切
[02:15.971]They're all there
[02:33.651]都完美得令人窒息
[02:33.651]Rich kids
[02:39.371]富家子弟
[02:39.371]Rich kids
[02:48.511]富家子弟
[02:48.511]Beware
[02:48.701]当心
[02:48.701]