[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:フォーエバーソング (Live)]
[ar:秦基博 (はたもとひろ)]
[al:Evergreen (Live)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]フォーエバーソング (GREEN MIND AT BUDOKAN) - 秦基博
[00:04.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.030]词：Motohiro Hata
[00:08.070]
[00:08.070]曲：Motohiro Hata
[00:12.110]
[00:12.110]制作人：Motohiro Hata
[00:16.148]
[00:16.148]街はずれには
[00:19.267]城镇的尽头处
[00:19.267]小高い丘があって
[00:24.446]有座低矮的小山丘
[00:24.446]映る景色は
[00:26.550]倒映的风景
[00:26.550]ジオラマの様に小さくかすんだ
[00:33.159]如同微缩模型般模糊渺小
[00:33.159]この世界はあまりにも危うくって
[00:41.177]这个世界实在过于脆弱不安
[00:41.177]誰かの言葉だけで
[00:44.247]仅凭某人的只言片语
[00:44.247]崩れてしまいそうになるんだ
[00:49.294]仿佛就要分崩离析
[00:49.294]輝く季節も大切な人達も
[00:57.493]闪耀的时节也好 珍视的人们也罢
[00:57.493]何もかも全部全部全部全部
[01:02.004]一切的一切全部全部全部全部
[01:02.004]過ぎ去ってく
[01:11.584]终将流逝远去
[01:11.584]でも
[01:11.989]然而
[01:11.989]君だけは僕の中にいるんだ
[01:16.476]唯有你始终在我心中
[01:16.476]いつまでも
[01:17.722]永不褪色
[01:17.722]この想いは変わらない
[01:23.935]这份情意永远不变
[01:23.935]確かに感じた
[01:28.100]如此真切地感受着
[01:28.100]深く息を吸い込み
[01:30.374]深深吸入一口空气
[01:30.374]今駆け下りた
[01:33.058]此刻飞奔而下
[01:33.058]明日へ続く長い坂道で
[01:40.502]在那通向明日的漫长坡道上
[01:40.502]手を振る君が見えるから
[02:02.881]望见你挥手的身影
[02:02.881]生きてく理由は
[02:05.706]生存的意义
[02:05.706]誰にもわからないって
[02:11.179]任谁都无法真正明了
[02:11.179]かわいた空に舞い上がる
[02:15.044]干涸天空中飞舞升腾的
[02:15.044]風の声が聴こえた
[02:19.511]风声传入耳际
[02:19.511]ちっぽけなこの歌も
[02:23.625]这首微不足道的歌谣
[02:23.625]懐かしい優しさも
[02:27.946]以及令人怀念的温柔
[02:27.946]いつの日か全部全部全部全部
[02:32.093]终有一日全都全都全都全都
[02:32.093]過ぎ去ってく
[02:41.524]终将流逝远去
[02:41.524]ただ
[02:41.988]但是
[02:41.988]君だけは僕の中にいるんだ
[02:46.513]唯有你始终在我心中
[02:46.513]いつまでも
[02:47.845]永不褪色
[02:47.845]この想いは変わらない
[02:53.871]这份情意永远不变
[02:53.871]確かに感じた
[02:58.055]如此真切地感受着
[02:58.055]深く息を吸い込み
[03:00.436]深深吸入一口空气
[03:00.436]今駆け下りた
[03:03.021]此刻飞奔而下
[03:03.021]明日へ続く長い坂道で
[03:10.512]在那通向明日的漫长坡道上
[03:10.512]待っててよすぐに行くから
[03:39.849]请等着我 我即刻前来
[03:39.849]ただ
[03:40.273]但是
[03:40.273]君だけは僕の中にいるんだ
[03:44.894]唯有你始终在我心中
[03:44.894]いつまでも
[03:46.163]永不褪色
[03:46.163]この想いは変わらない
[03:52.372]这份情意永远不变
[03:52.372]確かに感じた
[03:56.615]如此真切地感受着
[03:56.615]深く息を吸い込み
[03:58.938]深深吸入一口空气
[03:58.938]今駆け下りた
[04:01.738]此刻飞奔而下
[04:01.738]明日へ続く長い坂道で
[04:09.089]在那通向明日的漫长坡道上
[04:09.089]手を振る君が見えるから
[04:15.852]望见你挥手的身影
[04:15.852]