Jay Brannan - Half-Boyfriend(Explicit)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:16.980]I don't know where were going
[00:18.720]不知我们将去往何方
[00:18.720]But I know we've gone too far and
[00:20.900]但我知道我们已走得太远
[00:20.900]I hope it isnt showing
[00:22.860]希望这不会显露
[00:22.860]But I think I love you and
[00:25.090]但我想我爱着你
[00:25.090]I can't believe you're leaving
[00:26.940]不敢相信你要离开
[00:26.940]Just when I let you in and
[00:29.170]就在我向你敞开心扉时
[00:29.170]When you had me believing
[00:31.320]当你让我重新相信
[00:31.320]I could feel again
[00:49.110]我又能重新感受
[00:49.110]I could give a million reasons
[00:51.370]我能说出无数个理由
[00:51.370]Why we should not be friends
[00:53.440]为何我们不该做朋友
[00:53.440]Our moods change like the seasons
[00:55.340]我们的情绪像四季般变幻无常
[00:55.340]When my mood ends your mood begins and
[00:57.400]我的心境刚平复 你的情绪又高涨
[00:57.400]You're a tease you're a cockblocker
[00:58.970]你爱挑逗又爱坏事
[00:58.970]You're a loudmouth b**ch and a big talker
[01:01.190]你大嘴巴又爱胡说八道
[01:01.190]But that's okay
[01:04.760]但那也没关系
[01:04.760]You'll grow up someday
[01:06.430]总有一天你会长大成熟
[01:06.430]You're the pill I never wanted to take
[01:13.770]你是我不愿吞咽的苦果
[01:13.770]An anti-misanthrope
[01:14.400]一个治愈厌世的良方
[01:14.400]Mine was the heart I never thought you would break
[01:23.800]属于我的这颗心 从未想过会被你击碎
[01:23.800]My one hope was that Id survive you
[01:46.490]我唯一的愿望 就是能走出有你的阴影
[01:46.490]I've shown up for you
[01:47.860]我曾为你倾尽所有
[01:47.860]In ways that boy never would
[01:50.200]那是那个男孩永远无法做到的
[01:50.200]But I know you'll go back to him and
[01:52.430]可我知道 你终将回到他身边
[01:52.430]Maybe you should but
[01:57.010]也许你该回去 但是
[01:57.010]I hope you don't go backwards
[02:11.130]希望你不要往回走
[02:11.130]Cuz I'm going on ahead and
[02:18.430]因为我已经向前行
[02:18.430]One day you'll wish that you had
[02:40.110]终有一天你会希望当初
[02:40.110]Stuck with me instead
[02:53.960]能选择与我并肩
[02:53.960]As I wander through union square
[03:07.890]当我漫步联合广场
[03:07.890]I remember when you followed me there
[03:27.970]想起你曾跟随我身旁
[03:27.970]You were the stalker I kinda wanted to have
[03:38.220]你是我暗自期待的追随者
[03:38.220]Being your half-boyfriend was only half bad
[03:46.890]当你半个男友 其实也没那么糟
[03:46.890]
文本歌词
I don't know where were going
不知我们将去往何方
But I know we've gone too far and
但我知道我们已走得太远
I hope it isnt showing
希望这不会显露
But I think I love you and
但我想我爱着你
I can't believe you're leaving
不敢相信你要离开
Just when I let you in and
就在我向你敞开心扉时
When you had me believing
当你让我重新相信
I could feel again
我又能重新感受
I could give a million reasons
我能说出无数个理由
Why we should not be friends
为何我们不该做朋友
Our moods change like the seasons
我们的情绪像四季般变幻无常
When my mood ends your mood begins and
我的心境刚平复 你的情绪又高涨
You're a tease you're a cockblocker
你爱挑逗又爱坏事
You're a loudmouth b**ch and a big talker
你大嘴巴又爱胡说八道
But that's okay
但那也没关系
You'll grow up someday
总有一天你会长大成熟
You're the pill I never wanted to take
你是我不愿吞咽的苦果
An anti-misanthrope
一个治愈厌世的良方
Mine was the heart I never thought you would break
属于我的这颗心 从未想过会被你击碎
My one hope was that Id survive you
我唯一的愿望 就是能走出有你的阴影
I've shown up for you
我曾为你倾尽所有
In ways that boy never would
那是那个男孩永远无法做到的
But I know you'll go back to him and
可我知道 你终将回到他身边
Maybe you should but
也许你该回去 但是
I hope you don't go backwards
希望你不要往回走
Cuz I'm going on ahead and
因为我已经向前行
One day you'll wish that you had
终有一天你会希望当初
Stuck with me instead
能选择与我并肩
As I wander through union square
当我漫步联合广场
I remember when you followed me there
想起你曾跟随我身旁
You were the stalker I kinda wanted to have
你是我暗自期待的追随者
Being your half-boyfriend was only half bad
当你半个男友 其实也没那么糟