[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:La Isla Bonita]
[ar:Leba]
[al:La Trenggae]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]La Isla Bonita - Leba
[00:01.959]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.959]Aaah
[00:05.429]
[00:05.429]Aaah
[00:08.119]
[00:08.119]Aaah
[00:12.079]
[00:12.079]Aaah
[00:15.739]
[00:15.739]Aaah
[00:18.689]
[00:18.689]Aah yeah
[00:21.559]
[00:21.559]Last night I dreamt of San Pedro
[00:27.559]昨夜我梦回圣佩德罗
[00:27.559]Just like I'd never gone I knew the song
[00:31.347]恍若从未离开 那旋律仍在心间
[00:31.347]A young girl with eyes like the desert
[00:37.855]少女眼眸如荒漠般深邃
[00:37.855]It all seems like yesterday not far away
[00:42.284]恍如昨日 未曾远去
[00:42.284]Tropical the island breeze
[00:44.833]热带岛屿微风轻拂
[00:44.833]All of nature wild and free
[00:47.403]万物狂野而自由
[00:47.403]This is where I long to be
[00:49.943]此乃我心之所向
[00:49.943]La isla bonita
[00:52.922]美丽的海岛啊
[00:52.922]And when the samba played
[00:55.412]当桑巴舞曲响起时
[00:55.412]The sun would set so high
[00:57.352]夕阳会高悬天际
[00:57.352]Ring through my ears
[00:58.512]铃声萦绕耳畔
[00:58.512]And sting my eyes
[00:59.872]刺痛我的双眼
[00:59.872]You Spanish lullaby
[01:03.760]你这西班牙摇篮曲
[01:03.760]Aah aah yeah
[01:12.090]
[01:12.090]I fell in love with San Pedro
[01:17.889]我爱上了圣佩德罗
[01:17.889]Warm wind carried on the sea
[01:20.419]暖风掠过海面
[01:20.419]He called to me
[01:23.278]他向我呼唤
[01:23.278]Te dijo te amo
[01:26.867]对你说我爱你
[01:26.867]Ooh
[01:28.116]
[01:28.116]I prayed that the days would last
[01:30.836]我祈祷时光能驻足
[01:30.836]They went so fast
[01:32.645]却转瞬即逝
[01:32.645]Tropical the island breeze
[01:35.155]热带岛屿微风轻拂
[01:35.155]All of nature wild and free
[01:37.745]万物狂野而自由
[01:37.745]This is where I long to be
[01:40.314]此乃我心之所向
[01:40.314]La isla bonita
[01:43.264]美丽的海岛啊
[01:43.264]And when the samba played
[01:45.793]当桑巴舞曲响起时
[01:45.793]The sun would set so high
[01:47.652]夕阳会高悬天际
[01:47.652]Ring through my ears
[01:48.941]铃声萦绕耳畔
[01:48.941]And sting my eyes
[01:50.291]刺痛我的双眼
[01:50.291]You Spanish lullaby
[01:56.560]你这西班牙摇篮曲
[01:56.560]Ooh woo yeah
[02:02.459]轻叹悠扬
[02:02.459]I want to be where
[02:04.518]我渴望前往
[02:04.518]The sun warms the sky
[02:06.998]阳光温暖天际的地方
[02:06.998]When it's time for siesta
[02:09.567]当午睡时刻来临
[02:09.567]You can watch them go by
[02:12.585]你可以静静看他们走过
[02:12.585]Beautiful faces no cares in this world
[02:17.274]美丽的脸庞 无忧无虑在这世界
[02:17.274]Where a girl loves a boy
[02:19.583]那里女孩爱着男孩
[02:19.583]And a boy loves a girl
[02:27.642]男孩也深爱着女孩
[02:27.642]Aaah ah
[02:31.600]
[02:31.600]Aaah yeah
[02:35.880]
[02:35.880]Last night I dreamt of San Pedro
[02:41.820]昨夜我梦回圣佩德罗
[02:41.820]It all seems like yesterday not far away
[02:46.140]恍如昨日 未曾远去
[02:46.140]Tropical the island breeze
[02:48.770]热带岛屿微风轻拂
[02:48.770]All of nature wild and free
[02:51.279]万物狂野而自由
[02:51.279]This is where I long to be
[02:53.848]此乃我心之所向
[02:53.848]La isla bonita
[02:56.838]美丽的海岛啊
[02:56.838]And when the samba played
[02:59.358]当桑巴舞曲响起时
[02:59.358]The sun would set so high
[03:01.257]夕阳会高悬天际
[03:01.257]Ring through my ears
[03:02.537]铃声萦绕耳畔
[03:02.537]And sting my eyes
[03:03.886]刺痛我的双眼
[03:03.886]You Spanish lullaby
[03:06.815]你这西班牙摇篮曲
[03:06.815]Tropical the island breeze
[03:09.414]热带岛屿微风轻拂
[03:09.414]All of nature wild and free
[03:11.993]万物狂野而自由
[03:11.993]This is where I long to be
[03:14.582]此乃我心之所向
[03:14.582]La isla bonita
[03:17.552]美丽的海岛啊
[03:17.552]And when the samba played
[03:20.012]当桑巴舞曲响起时
[03:20.012]The sun would set so high
[03:21.890]夕阳会高悬天际
[03:21.890]Ring through my ears
[03:23.139]铃声萦绕耳畔
[03:23.139]And sting my eyes
[03:24.489]刺痛我的双眼
[03:24.489]You Spanish lullaby
[03:28.289]你这西班牙摇篮曲
[03:28.289]Aah aah
[03:32.289]
[03:32.289]Eee aah
[03:38.589]
[03:38.589]Aaamm
[03:42.589]
[03:42.589]Mmm
[03:45.209]
[03:45.209]You Spanish lullaby
[03:47.839]你这西班牙摇篮曲
[03:47.839]Yeah
[03:48.249]
[03:48.249]