[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:스물하고 셋]
[ar:도도한 앨리스]
[al:스물하고 셋]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]스물하고 셋 - 도도한 앨리스
[00:05.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.280]词：김냠냠
[00:10.570]
[00:10.570]曲：김냠냠
[00:15.850]
[00:15.850]编曲：김냠냠
[00:21.147]
[00:21.147]어린 내가 말했지
[00:26.915]年幼的我说过
[00:26.915]어른이 된다면
[00:30.833]等我长大成人
[00:30.833]두 발로 우주를 뛰어다닐 거라고
[00:44.400]我会用双脚在宇宙中奔跑
[00:44.400]여린 소녀가 말했지
[00:50.120]年少的少女曾说过
[00:50.120]어른이 된다면
[00:54.200]等我长大成人
[00:54.200]세상의 모든 걸 가질 수 있다고
[01:05.352]我就能拥有世间的一切
[01:05.352]놀이터의 높던 그네가
[01:11.554]游乐场里那高高的秋千
[01:11.554]시시하게 느껴만지고
[01:16.722]如今只让人觉得索然无味
[01:16.722]늘 설렘으로 가득한 내일이
[01:23.749]总是充满期待的明天
[01:23.749]두렵게만 느껴질 때
[01:31.973]当只感觉它令人害怕的时候
[01:31.973]예쁜 눈을 가졌던 아이를
[01:37.303]那个拥有美丽眼睛的孩子
[01:37.303]부푼 꿈을 간직해 오던 소녀를
[01:43.054]那个一直怀揣着饱满梦想的少女
[01:43.054]갈 곳을 잃은 지금의 내가
[01:48.606]如今迷失了方向的我
[01:48.606]그리워하는 순간
[01:54.015]怀念起那些瞬间
[01:54.015]스물하고 셋
[02:16.935]二十三岁
[02:16.935]밤새워 뛰놀던 동네가
[02:23.125]曾经整夜嬉闹的街区
[02:23.125]숨이 가쁘게 느껴지고
[02:28.133]呼吸变得急促
[02:28.133]언제나 앞장서서 거닐던
[02:35.101]曾经总是走在最前面
[02:35.101]길 끝에 주저앉아 있는 내 모습
[02:43.430]如今却在路的尽头瘫坐的我
[02:43.430]예쁜 눈을 가졌던 아이를
[02:48.606]那个拥有美丽眼睛的孩子
[02:48.606]부푼 꿈을 간직해 오던 소녀를
[02:54.574]那个一直怀揣着饱满梦想的少女
[02:54.574]갈 곳을 잃은 지금의 내가
[03:00.186]如今迷失了方向的我
[03:00.186]그리워하는 순간
[03:29.029]怀念起那些瞬间
[03:29.029]예쁜 눈으로 말하는 내가
[03:34.427]用美丽的眼睛诉说着的我
[03:34.427]부푼 꿈을 안고 달려가는 내가
[03:40.019]怀揣着膨胀的梦想奔跑的我
[03:40.019]이제 한걸음 나아가는 내가
[03:45.707]如今向前迈出一步的我
[03:45.707]내 안에 함께하는 순간
[03:54.046]内心中共同度过的瞬间
[03:54.046]스물하고 셋
[03:56.490]二十三岁
[03:56.490]