[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:I Look So Good]
[ar:Jessie James]
[al:Jessie James]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Look So Good (Without You) - Jessie James
[00:01.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.430]Written by：Jessie James/Savan Kotecha/Rodney Jerkins
[00:02.871]
[00:02.871]Mmmmm
[00:05.781]
[00:05.781]Yeahhhh
[00:08.051]
[00:08.051]Mmm
[00:11.131]
[00:11.131]Hey boy I would've thought that
[00:13.701]男孩 我曾以为
[00:13.701]When you left me I'd be broken
[00:16.511]当你离开 我会心碎崩溃
[00:16.511]And my confidence gone so gone
[00:21.041]自信荡然无存 彻底消褪
[00:21.041]Hey boy I would've thought that
[00:23.811]男孩 我曾以为
[00:23.811]When you said that you don't want me
[00:26.361]当你说不再需要我
[00:26.361]I'd feel ugly as if something was wrong
[00:31.381]曾觉得自己丑陋不堪 仿佛哪里出了问题
[00:31.381]Standing in front of the mirror
[00:33.651]站在镜子前
[00:33.651]My skin's never been clearer
[00:36.181]肌肤从未如此透亮
[00:36.181]My smile's never been whiter
[00:39.671]笑容从未如此灿烂
[00:39.671]I look so good without you
[00:43.551]没有你的我如此耀眼
[00:43.551]Got me a new hairdo
[00:46.041]换了崭新发型
[00:46.041]Looking fresh and brand new
[00:48.421]焕然一新光彩照人
[00:48.421]Since you said that we're through
[00:51.151]自从你说我们结束了
[00:51.151]Done with your lies
[00:53.471]受够了你的谎言
[00:53.471]Waving now my tears dry
[00:56.371]擦干眼泪挥手告别
[00:56.371]You can see my brown eyes
[00:58.611]你该看看我明亮的眼眸
[00:58.611]Ever since you said goodbye
[01:01.681]自从你转身离去
[01:01.681]I look so good
[01:03.011]我如此耀眼
[01:03.011]I look so good without you
[01:06.361]没有你的我如此耀眼
[01:06.361]I look so good
[01:07.681]我如此耀眼
[01:07.681]I look so good without you
[01:11.621]没有你的我如此耀眼
[01:11.621]Hey I never would've thought that
[01:14.311]嘿 我从未想过会这样
[01:14.311]When you left me I'd do sexy
[01:17.011]当你离开后 我竟绽放迷人光芒
[01:17.011]And so good in my skin again
[01:21.651]重新找回自信的模样
[01:21.651]And I never would've know that
[01:24.461]我从未意识到
[01:24.461]I'd be dreaming so much better
[01:26.981]没有你的梦境如此美妙
[01:26.981]Without you in my head
[01:32.021]当你不再占据我心房
[01:32.021]Standing in front of the mirror
[01:34.291]站在镜子前
[01:34.291]My clothes never fit better
[01:36.901]衣衫从未如此合身
[01:36.901]My life never been louder
[01:40.460]生活从未这般精彩
[01:40.460]I look so good without you
[01:44.070]没有你的我如此耀眼
[01:44.070]Got me a new hairdo
[01:46.600]换了崭新发型
[01:46.600]Looking fresh and brand new
[01:49.050]焕然一新光彩照人
[01:49.050]Since you said that we're through
[01:51.640]自从你说我们结束了
[01:51.640]Done with your lies
[01:54.180]受够了你的谎言
[01:54.180]Waving now my tears dry
[01:56.950]擦干眼泪挥手告别
[01:56.950]You can see my brown eyes
[01:59.359]你该看看我明亮的眼眸
[01:59.359]Ever since you said goodbye
[02:02.399]自从你转身离去
[02:02.399]I look so good
[02:03.569]我如此耀眼
[02:03.569]I look so good without you
[02:07.059]没有你的我如此耀眼
[02:07.059]I look so good
[02:08.609]我如此耀眼
[02:08.609]I look so good without you
[02:12.188]没有你的我如此耀眼
[02:12.188]Now baby my body's
[02:13.698]亲爱的 如今我的身姿
[02:13.698]Looking better than before
[02:17.167]比从前更加动人
[02:17.167]Ain't biting my nails
[02:19.017]不再焦虑不安
[02:19.017]Since you walked out of the door
[02:22.297]自从你离开后
[02:22.297]I realize now I deserve so much more
[02:26.707]我终于明白自己值得拥有更多
[02:26.707]Than what you give than what you give
[02:29.257]远超过你曾给予的
[02:29.257]Than what you give than what you give
[02:41.257]远超过你曾给予的
[02:41.257]I look so good without you
[02:44.857]没有你的我如此耀眼
[02:44.857]Got me a new hairdo
[02:47.197]换了崭新发型
[02:47.197]Looking fresh and brand new
[02:49.607]焕然一新光彩照人
[02:49.607]Since you said that we're through
[02:51.747]自从你说我们结束了
[02:51.747]I look so good without you
[02:54.747]没有你的我如此耀眼
[02:54.747]Got me a new hairdo
[02:57.277]换了崭新发型
[02:57.277]Looking fresh and brand new
[02:59.747]焕然一新光彩照人
[02:59.747]Since you said that we're through
[03:02.307]自从你说我们结束了
[03:02.307]Done with your lies
[03:04.777]受够了你的谎言
[03:04.777]Waving now my tears dry
[03:07.736]擦干眼泪挥手告别
[03:07.736]You can see my brown eyes
[03:09.986]你该看看我明亮的眼眸
[03:09.986]Ever since you said goodbye
[03:12.696]自从你转身离去
[03:12.696]I look so good without you
[03:15.056]没有你的我如此耀眼
[03:15.056]Got me a new hairdo
[03:17.526]换了崭新发型
[03:17.526]Looking fresh and brand new
[03:19.956]焕然一新光彩照人
[03:19.956]Since you said that we're through
[03:22.536]自从你说我们结束了
[03:22.536]Done with your lies
[03:24.996]受够了你的谎言
[03:24.996]Waving now my tears dry
[03:27.885]擦干眼泪挥手告别
[03:27.885]You can see my brown eyes
[03:30.075]你该看看我明亮的眼眸
[03:30.075]Ever since you said goodbye
[03:32.885]自从你转身离去
[03:32.885]I look so good
[03:34.435]我如此耀眼
[03:34.435]I look so good without you
[03:37.975]没有你的我如此耀眼
[03:37.975]I look so good
[03:39.215]我如此耀眼
[03:39.215]I look so good without you
[03:43.715]没有你的我如此耀眼
[03:43.715]