[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Potential Breakup Song]
[ar:Various Artists]
[al:Promo Only Mainstream Radio July 2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Potential Breakup Song - Aly & AJ
[00:06.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.330]Written by：Aly Michalka/AJ Michalka/Antonina Arnato/Tim James
[00:12.663]
[00:12.663]It took too long
[00:13.454]等待太久
[00:13.454]It took too long
[00:14.225]等待太久
[00:14.225]It took too long for you to call back
[00:17.014]等待你的回电太久
[00:17.014]And normally I would just forget that
[00:19.857]往常我定会就此遗忘
[00:19.857]Except for the fact it was my birthday
[00:22.489]可那天是我生日
[00:22.489]My stupid birthday
[00:24.845]我那愚蠢的生日
[00:24.845]I played along
[00:25.617]我强装镇定
[00:25.617]I played along
[00:26.286]我强装镇定
[00:26.286]I played along
[00:26.985]我强装镇定
[00:26.985]Rolled right off my back
[00:28.985]装作毫不在意
[00:28.985]But obviously my armor was cracked
[00:32.017]但显然我的铠甲早已破裂
[00:32.017]What kind of a boyfriend would forget that
[00:34.617]什么样的男友会忘记这些
[00:34.617]Who would forget that
[00:36.589]谁会忘记这些
[00:36.589]The type of guy who doesn't see
[00:38.161]就是那种视而不见的男人
[00:38.161]What he has until she leaves
[00:40.158]直到她离开 才明白曾经拥有什么
[00:40.158]Don't let me go
[00:42.734]别让我走
[00:42.734]Cause without me you know you're lost
[00:44.294]因为失去我 你深知会迷失
[00:44.294]Wise up now or pay the cost
[00:46.142]现在就清醒吧 否则代价自负
[00:46.142]Soon you will know
[00:48.970]你很快就会明白
[00:48.970]You're not living till you're living
[00:52.658]你不算真正活着 除非与我同行
[00:52.658]Living with me
[00:55.084]与我相伴
[00:55.084]You're not winning till you're winning
[00:58.842]你不曾真正拥有 直到你将我赢得
[00:58.842]Winning me
[01:01.134]赢得我的心
[01:01.134]You're not getting till you're getting
[01:04.922]你若不得到，便不算得到
[01:04.922]Getting me
[01:07.239]得到我
[01:07.239]You're not living till you're living
[01:11.053]你不算真正活着 除非与我同行
[01:11.053]Living for me
[01:13.274]为我而生
[01:13.274]This is the potential breakup song
[01:18.055]这是一首潜在的分手之歌
[01:18.055]Our album needs just one
[01:21.186]我们的专辑只需这一首
[01:21.186]Oh baby please
[01:23.214]哦宝贝求你
[01:23.214]Please tell me
[01:25.430]请告诉我
[01:25.430]We got along
[01:26.267]我们曾相处融洽
[01:26.267]We got along
[01:27.002]我们曾相处融洽
[01:27.002]We got along until you did that
[01:29.871]我们曾融洽相处 直到你做了那件事
[01:29.871]Now all I want is just my stuff back
[01:32.635]如今我只想要回我的东西
[01:32.635]Do you get that
[01:33.835]你听懂了吗
[01:33.835]Let me repeat that
[01:35.267]让我再说一遍
[01:35.267]I want my stuff back
[01:37.709]我要拿回我的东西
[01:37.709]You can send it in a box
[01:39.130]你可以用箱子寄回来
[01:39.130]I don't care just drop it off
[01:41.021]我已无所谓，你放下便可
[01:41.021]I won't be home
[01:43.555]我不会回家
[01:43.555]Cause without me you know you're lost
[01:45.108]因为失去我 你深知会迷失
[01:45.108]Minus you I'm better off
[01:46.904]而没有你，我将活得更精彩
[01:46.904]Soon you will know
[01:49.765]你很快就会明白
[01:49.765]You're not living till you're living
[01:52.745]你不算真正活着 除非与我同行
[01:52.745]Living with me
[01:55.848]与我相伴
[01:55.848]You're not winning till you're winning
[01:59.476]你不曾真正拥有 直到你将我赢得
[01:59.476]Winning me
[02:01.876]赢得我的心
[02:01.876]You're not getting till you're getting
[02:05.600]你若不得到，便不算得到
[02:05.600]Getting me
[02:07.950]得到我
[02:07.950]You're not living till you're living
[02:11.640]你不算真正活着 除非与我同行
[02:11.640]Living for me
[02:19.048]为我而生
[02:19.048]You can try you can try
[02:21.844]你可以尝试 尽管尝试
[02:21.844]You know I know it'd be a lie
[02:24.938]你知我知 那不过是自欺欺人
[02:24.938]Without me you're gonna die
[02:27.926]没有我 你将无法生存
[02:27.926]So you better think clearly clearly
[02:30.254]所以你最好想清楚 想得透彻
[02:30.254]Before you nearly nearly
[02:31.766]在你险些 险些就要
[02:31.766]Mess up the situation
[02:32.810]搞砸了这一切
[02:32.810]That you're gonna miss dearly dearly
[02:34.663]而你将深深怀念
[02:34.663]C'mon
[02:35.324]来吧
[02:35.324]You're not living till you're living
[02:39.116]你不算真正活着 除非与我同行
[02:39.116]Living with me
[02:41.434]与我相伴
[02:41.434]You're not winning till you're winning
[02:45.048]你不曾真正拥有 直到你将我赢得
[02:45.048]Winning me
[02:47.316]赢得我的心
[02:47.316]You're not getting till you're getting
[02:51.094]你若不得到，便不算得到
[02:51.094]Getting me
[02:53.388]得到我
[02:53.388]You're not living till you're living
[02:56.970]你不算真正活着 除非与我同行
[02:56.970]Living for me
[02:59.601]为我而生
[02:59.601]This is the potential breakup song
[03:04.477]这是一首潜在的分手之歌
[03:04.477]Our album needs just one
[03:07.506]我们的专辑只需这一首
[03:07.506]Oh baby please
[03:09.527]哦宝贝求你
[03:09.527]Please tell me
[03:11.613]请告诉我
[03:11.613]This is the potential make-up song
[03:16.601]这可能是首和好的歌
[03:16.601]Please just admit you're wrong
[03:19.788]请你承认是你的错
[03:19.788]Which will it be
[03:22.319]会怎样呢
[03:22.319]Which will it be
[03:25.965]会怎样呢
[03:25.965]Lalalalalala
[03:29.133]
[03:29.133]Lalalalalala
[03:32.061]
[03:32.061]Lalalalalalalalala
[03:35.705]
[03:35.705]