[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:フラジール]
[ar:ぬゆり]
[al:plotoplan]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]フラジール (v flowerカバー) - ぬゆり/v flower
[00:12.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.470]词：ぬゆり
[00:24.950]
[00:24.950]曲：ぬゆり
[00:37.420]
[00:37.420]编曲：ぬゆり
[00:49.904]
[00:49.904]くしゃくしゃになった
[00:51.568]攥着皱巴巴的
[00:51.568]診察券を持って
[00:53.384]诊疗卡徘徊街头
[00:53.384]簡単な想像に日々を使っている
[00:57.024]每日沉溺于肤浅的臆想中
[00:57.024]単調な風景にふと眠くなって
[01:00.664]单调乏味的风景令人昏昏欲睡
[01:00.664]回送列車に揺られ動いている
[01:04.688]随着回送列车摇晃前行
[01:04.688]看板の照明が後ろめたくなって
[01:08.288]广告牌的灯光照得人愧疚不安
[01:08.288]目を落とした先で笑っていた
[01:12.104]低头瞬间却听见你的笑声
[01:12.104]通りを抜けて路地裏の方で
[01:15.840]穿过大街走向小巷深处
[01:15.840]屈託もなく笑っていた
[01:19.424]你毫无牵挂地笑着
[01:19.424]映画の上映は
[01:21.296]电影早已
[01:21.296]とうに終わっている
[01:23.200]散场多时
[01:23.200]叱責の記憶がやけに響くから
[01:27.192]斥责的回忆格外刺耳
[01:27.192]できれば遠くに行かないでくれ
[01:30.673]若可以的话请不要离我远去
[01:30.673]出来るなら痛くしないで
[01:34.103]若能够的话请不要让我疼痛
[01:34.103]構わないでないで
[01:36.184]请不要在意 不要靠近
[01:36.184]離れていて
[01:37.776]就这样远离
[01:37.776]軋轢にきゅっと目をつむって
[01:41.488]在摩擦中紧紧闭上双眼
[01:41.488]報わないでないで
[01:43.800]请不要回应 不要逃避
[01:43.800]話をして
[01:45.384]与我对话吧
[01:45.384]窓越しにじっと目を合わせて
[02:05.388]隔着玻璃久久凝视彼此
[02:05.388]退廃に暮れた劇場の角で
[02:08.886]在颓废剧场的角落
[02:08.886]眠らなかったはずが眠っている
[02:12.711]本不该沉睡却陷入梦境
[02:12.711]アラベスクには
[02:14.438]始终不敢触碰
[02:14.438]触れなかったんだ
[02:16.510]那阿拉伯花纹
[02:16.510]火がついたように街が光った
[02:20.134]城市突然如点燃般明亮
[02:20.134]無頓着なあの子が傘を差したら
[02:23.574]当漠然的你撑起伞时
[02:23.574]それで救われるくらい単純でしょ
[02:27.693]这份救赎是否太过天真
[02:27.693]左手の指輪
[02:29.262]左手戒指
[02:29.262]右手に隠して
[02:31.246]藏进右手掌心
[02:31.246]戸惑ってるふうにしてた
[02:34.518]佯装出不知所措的模样
[02:34.518]捜さないでないで
[02:36.649]请不要寻找 不要追问
[02:36.649]いつの間にか
[02:38.209]不知不觉间
[02:38.209]消えたことに気づく距離ならば
[02:41.856]察觉消失的距离早已注定
[02:41.856]許さないでないで
[02:44.273]请不要原谅 不要妥协
[02:44.273]最初だけは
[02:45.840]至少在最初
[02:45.840]悲しくもないはずにしたくて
[03:42.644]想假装不曾感到悲伤
[03:42.644]構わないでないで
[03:44.804]请不要在意 不要靠近
[03:44.804]離れていて
[03:46.268]就这样远离
[03:46.268]軋轢にきゅっと目をつむって
[03:49.932]在摩擦中紧紧闭上双眼
[03:49.932]報わないでないで
[03:52.309]请不要回应 不要逃避
[03:52.309]話をして
[03:53.860]与我对话吧
[03:53.860]窓越しにじっと目を合わせて
[03:57.590]隔着玻璃久久凝视彼此
[03:57.590]眠らないでないで
[03:59.836]请不要沉睡 不要沉默
[03:59.836]言葉にして
[04:01.364]化作言语吧
[04:01.364]照らした光に目を細めて
[04:04.940]在光芒中眯起双眼
[04:04.940]笑わないでないで
[04:07.262]请不要微笑 不要伪装
[04:07.262]君に咲いた執着よ
[04:11.420]对你绽放的执念啊
[04:11.420]僕を飲み込んでくれ
[04:16.084]请将我彻底吞噬吧
[04:16.084]