[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Even The Losers (Album Version)]
[ar:Tom Petty]
[al:Damn the Torpedoes (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Even The Losers - Tom Petty (汤姆·佩蒂)/The Heartbreakers
[00:14.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.630]Written by：Tom Petty
[00:29.264]
[00:29.264]Well it was nearly all summer we sat on your roof
[00:36.806]那个夏天我们几乎都在屋顶上度过
[00:36.806]Yeah we smoked cigarettes and we stared at the moon
[00:44.235]我们抽着烟 凝望同一轮月亮
[00:44.235]And I'd show you stars you never could see
[00:50.218]我指给你看那些你从未注意的星辰
[00:50.218]Baby it couldn't have been that easy to forget about me
[00:56.324]亲爱的 忘记我不该如此轻易
[00:56.324]Baby time meant nothing anything seemed real
[01:03.504]那时光阴停滞 万物皆真实可触
[01:03.504]Yeah you could kiss like fire and you made me feel
[01:10.749]你炽热的吻让我真切感受到
[01:10.749]Like every word you said was meant to be
[01:16.701]你说过的每句话都像命中注定
[01:16.701]No it couldn't have been that easy to forget about me
[01:21.783]怎可能轻易就将我遗忘
[01:21.783]Baby even the losers get lucky sometimes
[01:29.682]亲爱的 失意之人也会偶遇幸运时光
[01:29.682]Even the losers keep a little bit of pride
[01:37.372]即便落魄者也保留着些许尊严
[01:37.372]They get lucky sometimes
[02:08.256]他们偶尔也会被命运眷顾
[02:08.256]Two cars parked on the overpass
[02:11.809]两辆车停在天桥之上
[02:11.809]Rocks hit the water like broken glass
[02:14.671]石子入水如碎玻璃般荡漾
[02:14.671]I should have known right then it was too good to last
[02:18.773]早该明白这美好终难久长
[02:18.773]God its such a drag when you're living in the past
[02:26.748]天啊 沉湎往事真是令人神伤
[02:26.748]Baby even the losers get lucky sometimes
[02:34.421]亲爱的 失意之人也会偶遇幸运时光
[02:34.421]Even the losers keep a little bit of pride
[02:41.962]即便落魄者也保留着些许尊严
[02:41.962]They get lucky sometimes
[02:44.846]他们偶尔也会被命运眷顾
[02:44.846]Baby even the losers get lucky sometimes
[02:52.528]亲爱的 失意之人也会偶遇幸运时光
[02:52.528]Even the losers keep a little bit of pride
[02:59.779]即便落魄者也保留着些许尊严
[02:59.779]Yeah they get lucky sometimes
[03:03.052]是啊 他们终会时来运转
[03:03.052]Baby even the losers get lucky sometimes
[03:10.719]亲爱的 失意之人也会偶遇幸运时光
[03:10.719]Even the losers get lucky sometimes
[03:16.505]落魄之人终会迎来转机
[03:16.505]Oh oh oh oh
[03:25.285]
[03:25.285]Even the losers get lucky sometimes
[03:32.231]落魄之人终会迎来转机
[03:32.231]Oh oh
[03:40.132]
[03:40.132]Oh
[03:40.590]
[03:40.590]Even the losers get lucky sometimes
[03:46.334]落魄之人终会迎来转机
[03:46.334]Baby even the losers get lucky sometimes
[03:53.473]亲爱的 失意之人也会偶遇幸运时光
[03:53.473]