LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:기억해]
[ar:Roo'Ra]
[al:风变旗曲]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]기억해 - Roo'Ra (룰라)
[00:49.391]
[00:49.391]기억해 네 모든걸
[00:52.051]记住你的所有
[00:52.051]내 몸을 감싸던 그 숨결까지도
[00:56.111]连包括我的感情在内
[00:56.111]저 하늘 어디쯤 나의 자리를
[01:00.061]那片天空的某个地方
[01:00.061]지켜 줄 너란 걸 알아
[01:04.240]知道守护你
[01:04.240]조용히 흐르는 이 노래
[01:07.640]安静的流淌着的音乐
[01:07.640]니가 젤 좋아 했었지
[01:10.820]你最高兴
[01:10.820]그때마다 찡그리던 미소
[01:16.210]那时的笑
[01:16.210]내게 변한 것은 니가 없을 뿐인걸
[01:23.389]我的变化就是没有你
[01:23.389]나에게 나에게 시간은 시간은
[01:26.659]我的 我的 时间 时间
[01:26.659]아무런 아무런 힘이 없는걸
[01:30.109]没有什么力量
[01:30.109]지금도 지금도 내눈엔 내눈엔
[01:33.579]现在的我眼里
[01:33.579]니모습 니모습 보일것 같아
[01:37.249]能够看到你的样子
[01:37.249]그 밤 넌 내게 말했지
[01:43.159]那晚你对我说
[01:43.159]또 다른 삶이 온대도
[01:46.459]来了别的生活
[01:46.459]나만의 사랑으로 와준다고
[01:50.809]成为我的爱情
[01:50.809]그날의 그날의 니눈빛
[01:53.309]那时候的你的眼神
[01:53.309]이젠 저 하늘 별이되어
[01:57.309]成为那天空的星星
[01:57.309]난 기억해 네 모든걸
[02:00.429]我记得所有
[02:00.429]내몸을 감싸던 그 숨결까지도
[02:04.639]包含我感情的所有
[02:04.639]저하늘 어디쯤 나의 자리를
[02:08.719]那天空的某个地方
[02:08.719]지켜줄 너란걸 알아
[02:12.207]知道是守护的你
[02:12.207]내게 이제 내게 이제 ye ye
[02:15.437]对我而言现在
[02:15.437]그대로 잊혀지고 이제 말려나
[02:16.757]就那样忘记后说着
[02:16.757]하지만 일을 잊혀지기를 빌며
[02:18.497]想忘记这些日子
[02:18.497]헤어졌던 일로 혼자 될려나
[02:20.197]离别的日子很多
[02:20.197]내게 내게 미쳐 내겐 없어 변한 것이 없어
[02:22.047]对我而言没有什么变化
[02:22.047]달라진 게 없어 내 가슴에 존재하고 있어
[02:23.797]没有什么变得就在我心里
[02:23.797]난난난난단단단지널 사랑하고 있어
[02:42.166]我只是爱着你
[02:42.166]우리가 늘 앉던 그 자리
[02:45.316]我们一直坐的地方
[02:45.316]이제는 다른 연인들
[02:48.796]现在是别的恋人
[02:48.796]우리처럼 행복하게 보여
[02:53.976]像我们一样幸福
[02:53.976]아직 내 사랑도 너와 함께 있는걸
[03:00.905]我的爱还和你在一起
[03:00.905]내안에 내안에 시간은 시간은
[03:04.435]我里面的时间
[03:04.435]그대로 그대로 멈춰있는걸
[03:07.835]就那样留着
[03:07.835]지금도 지금도 귓가에 귓가에
[03:11.295]现在也在耳边
[03:11.295]들리는 들리는 너의 속삭임
[03:14.975]听得见你的唠叨
[03:14.975]그 밤 넌 내게 말했지
[03:20.905]那晚你对我说
[03:20.905]또 다른 삶이 온데도
[03:24.135]来别的生活
[03:24.135]나만의 사랑으로 와준다고
[03:28.464]给予我的爱情
[03:28.464]그날의 그날의 니눈빛 이젠 저하늘 별이되어
[03:35.374]那天你的眼神会成为天空的星光
[03:35.374]난 기억해 네 모든걸
[03:38.124]我记得所有
[03:38.124]내몸을 감싸던 그숨결까지도
[03:42.314]包容我的脾气
[03:42.314]저하늘 어디쯤 나의자리를
[03:46.673]那天空的某个地方
[03:46.673]지켜줄 너란걸 알아
[03:49.573]知道是守护你的
[03:49.573]
文本歌词
기억해 - Roo'Ra (룰라)
기억해 네 모든걸
记住你的所有
내 몸을 감싸던 그 숨결까지도
连包括我的感情在内
저 하늘 어디쯤 나의 자리를
那片天空的某个地方
지켜 줄 너란 걸 알아
知道守护你
조용히 흐르는 이 노래
安静的流淌着的音乐
니가 젤 좋아 했었지
你最高兴
그때마다 찡그리던 미소
那时的笑
내게 변한 것은 니가 없을 뿐인걸
我的变化就是没有你
나에게 나에게 시간은 시간은
我的 我的 时间 时间
아무런 아무런 힘이 없는걸
没有什么力量
지금도 지금도 내눈엔 내눈엔
现在的我眼里
니모습 니모습 보일것 같아
能够看到你的样子
그 밤 넌 내게 말했지
那晚你对我说
또 다른 삶이 온대도
来了别的生活
나만의 사랑으로 와준다고
成为我的爱情
그날의 그날의 니눈빛
那时候的你的眼神
이젠 저 하늘 별이되어
成为那天空的星星
난 기억해 네 모든걸
我记得所有
내몸을 감싸던 그 숨결까지도
包含我感情的所有
저하늘 어디쯤 나의 자리를
那天空的某个地方
지켜줄 너란걸 알아
知道是守护的你
내게 이제 내게 이제 ye ye
对我而言现在
그대로 잊혀지고 이제 말려나
就那样忘记后说着
하지만 일을 잊혀지기를 빌며
想忘记这些日子
헤어졌던 일로 혼자 될려나
离别的日子很多
내게 내게 미쳐 내겐 없어 변한 것이 없어
对我而言没有什么变化
달라진 게 없어 내 가슴에 존재하고 있어
没有什么变得就在我心里
난난난난단단단지널 사랑하고 있어
我只是爱着你
우리가 늘 앉던 그 자리
我们一直坐的地方
이제는 다른 연인들
现在是别的恋人
우리처럼 행복하게 보여
像我们一样幸福
아직 내 사랑도 너와 함께 있는걸
我的爱还和你在一起
내안에 내안에 시간은 시간은
我里面的时间
그대로 그대로 멈춰있는걸
就那样留着
지금도 지금도 귓가에 귓가에
现在也在耳边
들리는 들리는 너의 속삭임
听得见你的唠叨
그 밤 넌 내게 말했지
那晚你对我说
또 다른 삶이 온데도
来别的生活
나만의 사랑으로 와준다고
给予我的爱情
그날의 그날의 니눈빛 이젠 저하늘 별이되어
那天你的眼神会成为天空的星光
난 기억해 네 모든걸
我记得所有
내몸을 감싸던 그숨결까지도
包容我的脾气
저하늘 어디쯤 나의자리를
那天空的某个地方
지켜줄 너란걸 알아
知道是守护你的