[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:playin']
[ar:ぼくのりりっくのぼうよみ]
[al:Fruits Decaying]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]playin' - ぼくのりりっくのぼうよみ
[00:10.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.670]词：ぼくのりりっくのぼうよみ
[00:21.340]
[00:21.340]曲：Loyly Lewis/XELIK/ぼくのりりっくのぼうよみ
[00:32.017]
[00:32.017]終わらない step
[00:37.129]永不停歇的舞步
[00:37.129]揺れる floor飛び散る光
[00:40.625]摇曳地板迸溅流光
[00:40.625]音の渦で弾ける果実
[00:44.752]声浪漩涡中迸裂的果实
[00:44.752]目の前で浮かび消える
[00:49.008]眼前浮现又消散
[00:49.008]朧気な明日を見て
[00:52.705]凝望朦胧的明日
[00:52.705]踊ろうよ枷の中
[00:55.865]在枷锁中尽情起舞
[00:55.865]欺瞞 in the Friday night
[01:01.090]周五夜晚的虚伪假面
[01:01.090]渇望とガッツポーズ
[01:02.835]渴求与胜利姿势
[01:02.835]高らかに鳴らされたクラクション
[01:04.476]高亢鸣响的汽车喇叭
[01:04.476]攻めに攻めきったビートに ride on
[01:06.212]乘着层层递进的节拍前行
[01:06.212]今日は見ない振りする iphone
[01:08.236]今日假装没看见手机
[01:08.236]呼吸のリズム合わせキツく
[01:09.964]紧扣呼吸的节奏
[01:09.964]捨てるイズム遊びで
[01:11.900]以抛弃主义的游戏
[01:11.900]かなぐり捨てた仮面はね
[01:13.548]将撕碎的假面残片
[01:13.548]マリアも今日だけ fly away
[01:16.060]就连玛利亚也只在今日展翅高飞
[01:16.060]鼓膜と腰
[01:17.012]震颤鼓膜与腰肢
[01:17.012]揺らすキラーチューン
[01:17.873]摇曳的黄金旋律
[01:17.873]染まる音に飛ばす bluff
[01:19.548]在浸染的音色中虚张声势
[01:19.548]光散乱する摩天楼
[01:21.052]光芒四射的摩天大楼
[01:21.052]夜が開けるまで
[01:21.790]直到夜幕被掀开前
[01:21.790]待ってカーテンコール
[01:23.156]等待谢幕的帷幕
[01:23.156]重要なのは first impression
[01:24.964]最重要的是第一印象
[01:24.964]You know what is the nice figuration
[01:26.765]你明白何为完美形态
[01:26.765]What to do is right negotiation
[01:28.516]正确交涉才是关键
[01:28.516]Don't feel misery don't feel misery
[01:42.142]别感到痛苦 别感到痛苦
[01:42.142]終わらない step
[01:47.278]永不停歇的舞步
[01:47.278]揺れる floor飛び散る光
[01:50.821]摇曳地板迸溅流光
[01:50.821]音の渦で弾ける果実
[01:55.060]声浪漩涡中迸裂的果实
[01:55.060]目の前で浮かび消える
[01:59.197]眼前浮现又消散
[01:59.197]朧気な明日を見て
[02:03.068]凝望朦胧的明日
[02:03.068]踊ろうよ枷の中
[02:05.836]在枷锁中尽情起舞
[02:05.836]欺瞞 in the Friday night
[02:11.716]周五夜晚的虚伪假面
[02:11.716]求めるのは obey
[02:15.388]所求并非顺从
[02:15.388]ではなく all day playing
[02:19.108]而是整日沉溺欢愉
[02:19.108]潜らない underground
[02:22.605]不再隐匿地下世界
[02:22.605]無くした purpose in this night
[02:26.788]今宵已失去目标
[02:26.788]掠れた君の声に
[02:30.014]你沙哑的声线
[02:30.014]辟易してる like a shot
[02:33.612]令人烦躁如饮弹片
[02:33.612]誰かのイメージの上で
[02:37.564]在他人的臆想之上
[02:37.564]踊ればそれで
[02:42.492]起舞便已足够
[02:42.492]空洞でしか無い masturbation
[02:44.229]空洞无物的自我慰藉
[02:44.229]中途半端よりゼロがいいよ
[02:46.059]半吊子不如彻底归零
[02:46.059]度数の高さと反比例しそう
[02:48.044]与度数高低成反比
[02:48.044]垂れ流していく甘美な夢と
[02:49.924]放任流淌的甘美梦境
[02:49.924]眼と眼を合わせたまんま
[02:51.811]四目相对的瞬间
[02:51.811]事切れた怠惰な快楽
[02:53.611]气绝的怠惰欢愉
[02:53.611]割り切れない感情ごと
[02:55.236]将无法割舍的情感
[02:55.236]焼ける喉に流し込んだ
[02:57.924]灌入灼烧的咽喉
[02:57.924]褪せていく記憶の隙間
[03:01.619]褪色记忆的缝隙间
[03:01.619]溢れていくままに
[03:04.613]任凭空虚肆意漫溢
[03:04.613]虚しさを待ち侘びる
[03:08.262]空虚正翘首以盼
[03:08.262]自家撞着の日々
[03:47.700]自相矛盾的日日夜夜
[03:47.700]終わらない step
[03:52.846]永不停歇的舞步
[03:52.846]揺れる floor飛び散る光
[03:56.430]摇曳地板迸溅流光
[03:56.430]音の渦で弾ける果実
[04:00.624]声浪漩涡中迸裂的果实
[04:00.624]目の前で浮かび消える
[04:04.741]眼前浮现又消散
[04:04.741]朧気な明日を見て
[04:08.372]凝望朦胧的明日
[04:08.372]踊ろうよ枷の中
[04:11.365]在枷锁中尽情起舞
[04:11.365]欺瞞 in the Friday night
[04:14.907]周五夜晚的虚伪假面
[04:14.907]