[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:A Little Time]
[ar:Beautiful South]
[al:My Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.165]A Little Time - Beautiful South
[00:01.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.151]Written by：Paul Heaton/Dave Rotheray
[00:10.660]
[00:10.660]I need a little time to think it over
[00:14.826]我需要一点时间 好好思考
[00:14.826]I need a little space just on my own
[00:19.204]我需要一些空间 独自静一静
[00:19.204]I need a little time to find my freedom
[00:23.666]我需要一点时间 找回自由
[00:23.666]I need a little
[00:24.466]我需要一点...
[00:24.466]Funny how quick the milk turns sour isn't it isn't it
[00:28.505]多可笑 承诺转眼就变质 不是吗 不是吗
[00:28.505]Your face has been looking like that for hours hasn't it hasn't it
[00:32.903]你的脸色阴沉了这么久 不是吗 不是吗
[00:32.903]Promises promises turn to dust
[00:36.702]誓言誓言 终成灰烬
[00:36.702]Wedding bells just turn to rust
[00:40.507]婚礼钟声 锈迹斑斑
[00:40.507]Trust into mistrust
[00:46.693]信任化作猜疑
[00:46.693]I need a little room to find myself
[00:50.907]我需要些许空间找回自己
[00:50.907]I need a little space to work it out
[00:55.288]我需要片刻独处理清思绪
[00:55.288]I need a little room all alone
[00:59.829]我渴望独处的时光
[00:59.829]I need a little
[01:00.456]我需要一点...
[01:00.456]You need a little room for your big head don't you don't you
[01:04.741]你那膨胀的自我难道不需要空间吗
[01:04.741]You need a little space for a thousand beds won't you won't you
[01:09.097]你那无尽的欲望难道不需要余地吗
[01:09.097]Lips that promise fear the worst
[01:12.888]承诺的唇舌终将畏惧最坏结局
[01:12.888]Tongue so sharp the bubble burst
[01:16.914]言语如刀 戳破美好泡沫
[01:16.914]Just into unjust
[01:40.928]公平沦为不公
[01:40.928]I've had a little time to find the truth
[01:45.092]我花时间终于看清真相
[01:45.092]Now I've had a little room to check what's wrong
[01:49.634]如今有余裕审视错误
[01:49.634]I've had a little time and I still love you
[01:54.075]经过这些时日 我依然爱你
[01:54.075]I've had a little
[01:54.741]我得到了些许
[01:54.741]You had a little time and you had a little fun didn't ya didn't you
[01:58.874]你享受欢愉时光 不是吗
[01:58.874]While you had yours do you think I had none do you do ya
[02:03.059]你可曾想过 我是否也快乐
[02:03.059]The freedom that you wanted bad
[02:06.731]你曾渴望的自由
[02:06.731]Is yours for good I hope you're glad
[02:10.499]如今尽归于你 愿你欢喜
[02:10.499]Sad into unsad
[02:16.672]从悲伤走向释然
[02:16.672]I had a little time to think it over
[02:21.450]我花时间深思熟虑
[02:21.450]Had a little room to work it out
[02:25.449]留出空间厘清思绪
[02:25.449]I found a little courage to call it off
[02:29.884]终于鼓起勇气结束一切
[02:29.884]I've had a little time
[02:34.402]我已沉淀许久
[02:34.402]I've had a little time
[02:38.794]我已沉淀许久
[02:38.794]I've had a little time
[02:43.143]我已沉淀许久
[02:43.143]I've had a little time
[02:46.628]我已沉淀许久
[02:46.628]