[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Youngblood]
[ar:Glasvegas]
[al:Later...When The TV Turns To Static]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Youngblood - Glasvegas
[00:17.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.370]Saying nothing seems the most heroic
[00:20.490]沉默是最英勇的姿态
[00:20.490]Of words we can think to say
[00:25.050]胜过所有酝酿的告白
[00:25.050]The ghost of you
[00:26.530]你与我的幽灵
[00:26.530]And me still haunting away
[00:33.300]仍在回忆里徘徊不散
[00:33.300]I still see your soft as sad eyes vividly
[00:41.690]你温柔而哀伤的眼眸 仍历历在目
[00:41.690]Now it's that time we physically separate
[00:49.549]此刻终到了 我们体面分开的时分
[00:49.549]Then you'll do it again Youngblood
[00:53.917]你会重蹈覆辙 年轻的血液
[00:53.917]Then you'll do it again Youngblood
[00:58.106]你会重蹈覆辙 年轻的血液
[00:58.106]Then you'll do it again
[01:00.376]你会再次经历
[01:00.376]Then you'll do it again
[01:02.286]你会再次经历
[01:02.286]It's part of growing up
[01:17.496]这就是成长的必经之路
[01:17.496]Off the edge of the cliff goes
[01:19.596]悬崖边缘坠落的是
[01:19.596]The vehicle carrying something happy
[01:25.136]载满欢愉的马车
[01:25.136]Love is hard to grasp even when it's easy
[01:33.196]爱情总是难以把握 即便看似简单
[01:33.196]Tangible one day
[01:36.286]昨日还触手可及
[01:36.286]Unrecognisable the next day
[01:42.356]今日却面目全非
[01:42.356]If you look a little more closely
[01:49.406]若你凝神细看
[01:49.406]Then you'll do it again Youngblood
[01:53.695]你会重蹈覆辙 年轻的血液
[01:53.695]You'll do it again Youngblood
[01:57.885]你会重蹈覆辙 年少轻狂
[01:57.885]You'll do it again
[02:00.155]你会再次犯错
[02:00.155]You'll do it again
[02:02.225]你会再次犯错
[02:02.225]It's part of growing up
[02:08.615]这就是成长的必经之路
[02:08.615]Youngblood remember me
[02:16.655]年轻的血液 请记住我
[02:16.655]Look up at love don't
[02:18.675]仰望爱情 请别
[02:18.675]Be careless with my heart of a boy
[02:24.945]轻率对待这颗赤子之心
[02:24.945]Look down on love baby
[02:28.755]俯视爱情 亲爱的
[02:28.755]From you what it destroys and erases
[02:33.224]看看它摧毁又抹去的一切
[02:33.224]You'll never know
[02:37.133]你永远无法预知
[02:37.133]If it comes or goes
[02:41.663]它何时来去
[02:41.663]So don't become
[02:45.632]所以 别让自己沉沦
[02:45.632]Before you what's been done
[02:58.882]在一切已成定局之前
[02:58.882]Moments vanish in eternity
[03:00.951]时光消逝于永恒长河
[03:00.951]Open arms shut that bit more tightly
[03:07.310]敞开的怀抱又收紧几分
[03:07.310]Our spirits vice tightening ever so slightly
[03:14.520]我们的灵魂枷锁悄然收紧
[03:14.520]And I still see your
[03:16.250]而我仍清晰看见
[03:16.250]Soft as sad eyes vividly
[03:23.029]你温柔而哀伤的眼眸
[03:23.029]Now it's that time we physically separate
[03:30.889]此刻终到了 我们体面分开的时分
[03:30.889]Then you'll do it again Youngblood
[03:35.189]你会重蹈覆辙 年轻的血液
[03:35.189]You'll do it again Youngblood
[03:39.309]你会重蹈覆辙 年少轻狂
[03:39.309]You'll do it again
[03:41.439]你会再次犯错
[03:41.439]You'll do it again
[03:43.488]你会再次犯错
[03:43.488]It's part of growing up
[03:49.518]这就是成长的必经之路
[03:49.518]Then you'll do it again Youngblood
[03:53.768]你会重蹈覆辙 年轻的血液
[03:53.768]Then you'll do it again Youngblood
[03:57.578]你会重蹈覆辙 年轻的血液
[03:57.578]Then you'll do it again
[04:00.136]你会再次经历
[04:00.136]You'll do it again
[04:02.156]你会再次犯错
[04:02.156]It's part of growing up
[04:08.216]这就是成长的必经之路
[04:08.216]