[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Matter Of Time]
[ar:The Rescues]
[al:Crazy Ever After]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Matter Of Time - The Rescues
[00:01.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.010]You always get the last word
[00:07.712]你总是能留下最后的言语
[00:07.712]You fly like a mocking bird
[00:15.144]你如嘲鸟般轻盈飞离
[00:15.144]Every time I get you cornered
[00:18.619]每次当我将你逼入绝境
[00:18.619]You slip through
[00:21.107]你却总能轻易脱身
[00:21.107]My fingers
[00:24.763]我的指缝之间
[00:24.763]You do
[00:28.676]你确实如此
[00:28.676]When I'm trying to outrun you
[00:32.075]当我试图逃离你时
[00:32.075]You won't leave me alone
[00:35.597]你却不肯放过我
[00:35.597]When I need you to be with me
[00:39.635]当我需要你陪伴身旁
[00:39.635]I end up on my own
[00:42.723]最终却只剩我一人
[00:42.723]Oh I wish that I could move you
[00:46.711]多希望我能打动你
[00:46.711]Faster be still or rewind
[00:52.390]让时光加速 暂停或倒流
[00:52.390]But it's a matter of time
[00:57.286]可这终究只是时间问题
[00:57.286]My heart is a rubber band
[01:04.443]我的心如橡皮筋般
[01:04.443]Strung out between your hand
[01:11.508]在你手中延展
[01:11.508]You gave me love
[01:13.071]你曾给予我爱
[01:13.071]I wasn't ready
[01:15.065]我还没准备好
[01:15.065]Then you took it back
[01:20.940]而你却将其收回
[01:20.940]Now that I am
[01:25.208]如今我已准备就绪
[01:25.208]When I'm trying to outrun you
[01:28.512]当我试图逃离你时
[01:28.512]You won't leave me alone
[01:32.149]你却不肯放过我
[01:32.149]When I need you to be with me
[01:36.124]当我需要你陪伴身旁
[01:36.124]I end up on my own
[01:39.324]最终却只剩我一人
[01:39.324]Oh I wish that I could move you
[01:43.235]多希望我能打动你
[01:43.235]Faster be still or rewind
[01:48.945]让时光加速 暂停或倒流
[01:48.945]But it's a matter of time
[01:53.050]可这终究只是时间问题
[01:53.050]My love
[01:54.673]我的爱人
[01:54.673]Why can't we go back there
[01:56.936]为什么我们不能回到那里
[01:56.936]My faith
[01:58.281]我的信念
[01:58.281]I'll be the only prayer
[02:00.274]我愿成为唯一的祈愿
[02:00.274]The year
[02:01.958]那年时光
[02:01.958]It's not so far away
[02:03.734]它并不遥远
[02:03.734]Too late
[02:05.246]为时已晚
[02:05.246]Can we start over again
[02:07.285]我们能否重新来过
[02:07.285]If he could see
[02:08.878]若他能看见
[02:08.878]What he could be with me
[02:10.838]他与我在一起时的模样
[02:10.838]Me now
[02:12.234]如今的我
[02:12.234]That I feel differently
[02:14.403]心境已然不同
[02:14.403]I've come
[02:15.868]我已明白
[02:15.868]You'd see I've come around
[02:18.481]你会看到我已回心转意
[02:18.481]Around
[02:21.712]在身边
[02:21.712]When I'm trying to outrun you
[02:25.000]当我试图逃离你时
[02:25.000]You won't leave me alone
[02:28.536]你却不肯放过我
[02:28.536]When I need you to be with me
[02:32.185]当我需要你陪伴身旁
[02:32.185]I end up on my own
[02:35.795]最终却只剩我一人
[02:35.795]Oh I wish that I could move you
[02:39.661]多希望我能打动你
[02:39.661]Faster be still or rewind
[02:45.549]让时光加速 暂停或倒流
[02:45.549]But it's a matter of time
[03:04.078]可这终究只是时间问题
[03:04.078]Oh I wish that I could move you
[03:08.151]多希望我能打动你
[03:08.151]Faster be still or rewind
[03:15.239]让时光加速 暂停或倒流
[03:15.239]Faster be still or rewind
[03:20.877]让时光加速 暂停或倒流
[03:20.877]But it's a matter of time
[03:23.334]可这终究只是时间问题
[03:23.334]