[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Make Me Wait]
[ar:Sting/Shaggy]
[al:Don't Make Me Wait]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Make Me Wait - Sting/Shaggy (萨吉)
[00:01.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.600]Written by：Sting/Orville Burrell/Ashante Reid/Shaun Pizzonia/Kameron Corvet/Kennard Garrett
[00:03.210]
[00:03.210]Don't make me wait
[00:06.429]莫让我空守
[00:06.429]Don't make me wait in vain to love you
[00:08.354]莫让我徒劳守候，只为爱你
[00:08.354]Can't wait to give you me last name
[00:10.105]迫不及待想许你余生名分
[00:10.105]Don't make me wait don't make me too long girl
[00:13.606]别让我等太久，女孩，别让我等太久
[00:13.606]Don't make me wait don't make me wait
[00:18.888]别让我等，别让我等
[00:18.888]To love to love to love you
[00:24.354]去爱你，去深爱你，去挚爱你
[00:24.354]Don't make me wait don't make me wait
[00:29.590]别让我等，别让我等
[00:29.590]To love to love to love you
[00:33.962]去爱你，去深爱你，去挚爱你
[00:33.962]A wah mi say
[00:35.744]
[00:35.744]It didn't take me long to fall in love with your mind
[00:40.228]我早已沦陷于你的灵魂
[00:40.228]And I won't even mention how you body perfectly design so fine
[00:45.355]更不必提你那如天工造物般的绝色
[00:45.355]And judging from your outlook on life
[00:47.699]阅过你的风骨气韵
[00:47.699]I knew this would be more than just one night
[00:50.375]我深知这绝非一夕欢愉
[00:50.375]But now I'm ready for the next level
[00:52.241]如今我已准备好共赴余生
[00:52.241]And you're telling me you need more time
[00:54.835]你却说，你仍需时间思量
[00:54.835]No crime nothing wrong with waiting a little bit
[00:58.162]稍作等待并无不可，亦非过错
[00:58.162]You know this is more to me than just hittin' it
[01:00.891]你懂我，这绝非贪图露水情缘
[01:00.891]But only get a love like this once in a life time
[01:04.402]毕竟此生唯一的挚爱，可遇不可求
[01:04.402]And if this is our change I ain't missing it
[01:06.907]若这是属于我们的契机，我定不负此生
[01:06.907]My whole life I never felt like this
[01:09.609]这种感觉，平生未见
[01:09.609]Just wanna run where I don't wanna fight this
[01:12.374]只愿顺应心意，向你飞奔而去
[01:12.374]I ain't rushing you to make up yo mind
[01:14.690]我并非在催促你做决定
[01:14.690]Just wanna put some more quality in a we time
[01:17.413]只是渴望与你共度不负韶华的良辰
[01:17.413]Come on girl
[01:18.250]来吧，亲爱的
[01:18.250]Don't make me wait don't make me wait
[01:23.531]别让我等，别让我等
[01:23.531]To love to love to love you
[01:28.980]去爱你，去深爱你，去挚爱你
[01:28.980]Don't make me wait don't make me wait
[01:34.349]别让我等，别让我等
[01:34.349]To love to love to love you
[01:40.401]去爱你，去深爱你，去挚爱你
[01:40.401]I don't want you to think I'm rushing you
[01:46.129]我不愿让你觉得我在步步紧逼
[01:46.129]I know you like to take your time time time
[01:51.180]我明白，你向来喜欢从容不迫
[01:51.180]I'm already sold by the idea of you and I
[01:56.904]我早已笃定，你我便是天作之合
[01:56.904]Just tell me where I need to sign
[02:02.608]只需告诉我，该在哪里为你画押落笔
[02:02.608]Cause I've been searching for a while girl
[02:07.766]只因我已在茫茫人海中，寻觅良久
[02:07.766]And I know what works for me ohh ohh
[02:13.128]我深知，你就是我心之所向
[02:13.128]All I need to know if this is what you want girl
[02:18.147]我只想确认，这是否也是你的期许
[02:18.147]Cause I'm already where I need to be
[02:21.482]因为我的心，早已尘埃落定
[02:21.482]So don't make me wait
[02:23.045]所以，莫让我空守
[02:23.045]Don't make me wait don't make me wait
[02:28.264]别让我等，别让我等
[02:28.264]To love to love to love you
[02:32.412]去爱你，去深爱你，去挚爱你
[02:32.412]I want wait no longer
[02:33.797]一刻千金，我已迫不及待
[02:33.797]Don't make me wait don't make me wait
[02:39.080]别让我等，别让我等
[02:39.080]To love to love to love you
[02:43.393]去爱你，去深爱你，去挚爱你
[02:43.393]Fi wah
[02:44.422]
[02:44.422]You don't wanna rush and I don't wanna take my time
[02:47.788]你欲缓行，而我已不愿蹉跎
[02:47.788]I'm putting everything on the line
[02:50.305]我正倾尽所有，孤注一掷
[02:50.305]They say that true love's hard to find I am ready to make you mine
[02:54.323]世人皆叹真爱难求，我已准备好将你拥入怀中
[02:54.323]Don't make me wait
[02:56.124]莫让我空守
[02:56.124]Baby now baby now don't make me wait
[03:00.460]就在此刻，亲爱的，别让我再等下去
[03:00.460]You gotta say yeah yeah yeah
[03:05.041]只需你轻轻点头，应允我
[03:05.041]Don't make me wait
[03:06.953]莫让我空守
[03:06.953]Baby now baby now don't make me wait
[03:13.363]就在此刻，亲爱的，别让我再等下去
[03:13.363]Don't make me wait
[03:16.421]莫让我……空守
[03:16.421]