[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:EVERYTHING]
[ar:iKON (아이콘)]
[al:iKON 2nd Album : Return]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]EVERYTHING - iKON (아이콘)
[00:00.510]
[00:00.510]词：B.I/BOBBY/PSY
[00:01.030]
[00:01.030]曲：PSY/YOO GUN HYUNG/B.I
[00:01.550]
[00:01.550]编曲：PSY/YOO GUN HYUNG
[00:02.079]
[00:02.079]그대 어디 있나요
[00:05.175]你在哪里
[00:05.175]보내지 못할 편지를 써요
[00:08.831]我写了一封无法寄出的信
[00:08.831]혼자였던 내게 휘청이던 내게
[00:12.622]对于形单影只的我 踉踉跄跄的我而言
[00:12.622]그리움도 낭만인걸요
[00:16.773]连思念也是一种浪漫
[00:16.773]꼭 기억해줘요
[00:19.700]请一定铭记
[00:19.700]이 세상 안에 그댄 작지만
[00:23.486]虽然在这世上你很渺小
[00:23.486]나란 사람에겐 아름다운 그댄
[00:27.558]但对于我这样的人而言
[00:27.558]전부고 세상인걸요
[00:31.254]你就是我全部的世界
[00:31.254]수많은 세월을 통과해도
[00:33.214]不论再历经多少岁月
[00:33.214]다시 보고픈 얼굴이 있어
[00:35.585]还是会思念你的面容
[00:35.585]찬란한 이 외로움도
[00:36.969]连那灿烂的孤单
[00:36.969]당신이 남긴 선물이겠죠
[00:39.393]也是你留下的礼物
[00:39.393]너와 있던 내 시간들은
[00:40.889]和你度过的时光
[00:40.889]이른 오후처럼 모두 밝았다
[00:42.909]像午后的阳光般照亮了一切
[00:42.909]I realize 그 시절 궁금했던
[00:44.638]我意识到 那时我好奇的那个宇宙
[00:44.638]우주가 너였나 봐
[00:46.054]或许就是你吧
[00:46.054]더 이상 더 이상 손길이 닿지 않는
[00:53.084]在那张小小的信纸上
[00:53.084]작은 편지 한 장에 지난 추억을 적고
[01:00.684]写下再也无法触及的回忆
[01:00.684]언젠가 그 언젠가
[01:04.172]总有一天 总有一天
[01:04.172]모든 기억 속에서
[01:07.868]在那一幕幕的回忆里
[01:07.868]점점 잊혀진대도
[01:11.863]即使会慢慢遗忘
[01:11.863]함께했던 나에게 넌
[01:15.528]对曾与你相偎相依的我而言
[01:15.528]Everything 나에게 넌
[01:23.287]你就是我的全部
[01:23.287]Everything everything
[01:32.491]你就是我的一切 你就是我的一切
[01:32.491]그대 지칠 때면
[01:35.555]当你感到疲累的时候
[01:35.555]언제라도 돌아봐줘요
[01:39.313]不论何时 都请回到我身边吧
[01:39.313]하염없다 해도
[01:40.903]即使会茫然失措
[01:40.903]눈물겹다 해도
[01:43.064]即使会潸然泪下
[01:43.064]기다림도 행복인걸요
[01:47.015]即使等待也让我幸福
[01:47.015]세상 잔인해요
[01:50.273]这世界冰冷残忍
[01:50.273]아름다운 건 다 지네요
[01:54.033]一切的美好都已凋零
[01:54.033]달빛이 그래도
[01:55.950]月光隐去
[01:55.950]꽃잎이 그래도
[01:58.004]花瓣飘落
[01:58.004]추억은 영원하길 빌어요
[02:01.865]希望这回忆能永恒留存
[02:01.865]너가 행복하길 내가 바랄게
[02:04.164]希望你能幸福
[02:04.164]겪었었던 고통만큼 이런 나론
[02:06.321]比起经历过的痛苦
[02:06.321]너무나도 부족해
[02:07.682]这样的我还存在太多不足
[02:07.682]나 같은 녀석들은 말고
[02:09.411]不要再留恋我这样的家伙
[02:09.411]너를 빛내주고 계속 웃게 해 줄
[02:11.241]希望下一个人
[02:11.241]그럴 놈이 나의 다음이길 바래
[02:13.409]能让你闪闪发光 让你笑容满面
[02:13.409]시간이 지나 내게 다시 온담
[02:14.993]随着时间流逝 我会成为那个
[02:14.993]내가 그런 놈이 될게
[02:16.521]让你回心转意的人
[02:16.521]더 이상 더 이상 손길이 닿지 않는
[02:23.558]在那张小小的信纸上
[02:23.558]작은 편지 한 장에 지난 추억을 적고
[02:30.958]写下再也无法触及的回忆
[02:30.958]언젠가 그 언젠가
[02:34.632]总有一天 总有一天
[02:34.632]모든 기억 속에서
[02:38.383]在那一幕幕的回忆里
[02:38.383]점점 잊혀진대도
[02:42.328]即使会慢慢遗忘
[02:42.328]함께했던 나에게 넌
[02:45.858]对曾与你相偎相依的我而言
[02:45.858]Everything 나에게 넌
[02:53.611]你就是我的全部
[02:53.611]Everything
[03:00.947]我的全部
[03:00.947]나를 살게 했던 그 날의 너
[03:06.468]让我活下去的 那一天的你
[03:06.468]Good bye
[03:08.379]
[03:08.379]어느 한 여름 밤 꿈처럼 너
[03:13.915]如仲夏夜之梦的你
[03:13.915]Good bye
[03:15.668]
[03:15.668]나를 살게 했던 그 날의 너
[03:21.259]让我活下去的 那一天的你
[03:21.259]Good bye
[03:23.297]
[03:23.297]어느 한 여름 밤 꿈처럼 너
[03:28.689]如仲夏夜之梦的你
[03:28.689]Good bye
[03:30.254]
[03:30.254]Everything
[03:31.590]
[03:31.590]