LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:JUST GO]
[ar:iKON (아이콘)]
[al:iKON 2nd Album : Return]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]JUST GO - iKON (아이콘)
[00:03.000]
[00:03.000]词:KANG UK JIN/B.I
[00:06.010]
[00:06.010]曲:B.I
[00:09.010]
[00:09.010]编曲:KANG UK JIN
[00:12.021]
[00:12.021]I know 니맘은
[00:15.291]我知道 你的心
[00:15.291]내 곁에 없지
[00:17.197]不在我身边
[00:17.197]시간도 소용이 없지
[00:20.198]时间也无法改变
[00:20.198]Baby please says nothing
[00:23.092]
[00:23.092]애써 아닌 척 숨겨봐도
[00:26.510]哪怕努力装作不是试着隐藏
[00:26.510]너의 두 눈에 비춰진
[00:29.576]你的双眼倒映的人
[00:29.576]사람은 늘 그였지
[00:32.518]总是他
[00:32.518]It wasn't me
[00:33.837]
[00:33.837]말없이 보내줄게
[00:36.445]我会一言不发送你离开
[00:36.445]그의 곁으로
[00:37.665]送到他的身边
[00:37.665]Ooh oh oh oh oh
[00:40.718]
[00:40.718]자신에게 더 솔직해져 봐
[00:44.004]试着对自己更坦率点吧
[00:44.004]Ooh oh oh oh oh
[00:46.798]
[00:46.798]네 마음엔
[00:47.778]在你心里
[00:47.778]아직도 그가 있잖아
[00:50.046]现在不是还有他吗
[00:50.046]Ooh oh oh oh oh
[00:53.258]
[00:53.258]눈치 보는 모습
[00:54.879]看眼色行事的样子
[00:54.879]너답지 않아
[00:56.403]不像你
[00:56.403]Ooh oh oh oh oh
[00:59.188]
[00:59.188]내 맘이 내 맘 같지 않아
[01:01.012]我的心不像我的心
[01:01.012]그에게로 가도 돼
[01:03.935]你去他身边也可以
[01:03.935]그 마음만 받아둘게
[01:06.175]我只会把那心收起来
[01:06.175]내 걱정 말고
[01:08.136]你不要担心我
[01:08.136]Just go just go
[01:13.712]
[01:13.712]잡은 손 놓아줄게
[01:16.347]我会放开牵着的手
[01:16.347]내 마음 바뀌기 전에
[01:18.939]在我改变心意之前
[01:18.939]후회 말고
[01:20.642]不要后悔
[01:20.642]Just go just go just go just go
[01:27.598]
[01:27.598]이미 자리가 없는
[01:28.398]在已经没有位置了的
[01:28.398]네 마음에 내가 억지로
[01:30.102]你的心里
[01:30.102]비집고 들어간 듯해
[01:31.983]好像是我勉强挤进去一样
[01:31.983]감정은 뒤섞이고
[01:33.716]感情错杂
[01:33.716]갈피를 못 잡는
[01:34.958]你找不到头绪的样子
[01:34.958]니 모습 보기 안쓰러워
[01:36.695]看起来很过意不去
[01:36.695]내게 미안해지마 그럴수록
[01:38.496]不要对我说抱歉 越是那样
[01:38.496]가슴이 쓰려워
[01:39.662]心里越痛苦
[01:39.662]우린 인연이 아닌 거야
[01:41.395]我们不是恋人
[01:41.395]이별이 답인 거야
[01:42.701]离别才是答案
[01:42.701]넌 어떤지 모르겠지만
[01:44.124]虽然不知道你怎么样
[01:44.124]난 매일이
[01:44.764]但我每天
[01:44.764]우울한 밤일 거야
[01:46.071]都是忧郁的夜晚
[01:46.071]넌 그 곁에서 훨씬 더
[01:47.862]你在他身边
[01:47.862]행복해 보여
[01:49.130]看起来更加幸福
[01:49.130]난 비교도 안 될 만큼
[01:50.857]我好像不能和他比
[01:50.857]지금 넌 차인 거야
[01:52.621]现在你被甩了
[01:52.621]Ooh oh oh oh oh
[01:55.724]
[01:55.724]자신에게 더 솔직 해져봐
[01:58.695]试着对自己更坦率点吧
[01:58.695]Ooh oh oh oh oh
[02:01.427]
[02:01.427]네 마음엔
[02:02.666]在你心里
[02:02.666]아직도 그가 있잖아
[02:05.054]现在不是还有他吗
[02:05.054]Ooh oh oh oh oh
[02:07.855]
[02:07.855]눈치 보는 모습
[02:09.574]看眼色行事的样子
[02:09.574]너답지 않아
[02:11.217]不像你
[02:11.217]Ooh oh oh oh oh
[02:14.017]
[02:14.017]내 맘이 내 맘 같지 않아
[02:16.082]我的心不像我的心
[02:16.082]그에게로 가도 돼
[02:18.655]你去他身边也可以
[02:18.655]그 마음만 받아둘게
[02:21.009]我只会把那心收起来
[02:21.009]내 걱정 말고
[02:22.890]你不要担心我
[02:22.890]Just go just go
[02:28.481]
[02:28.481]잡은 손 놓아줄게
[02:31.212]我会放开牵着的手
[02:31.212]내 마음 바뀌기 전에
[02:33.687]在我改变心意之前
[02:33.687]후회 말고
[02:35.358]不要后悔
[02:35.358]Just go just go just go just go
[02:43.345]
[02:43.345]Just go
[02:44.694]
[02:44.694]다시 너를 그에게로 oh
[02:49.966]再次将你送往
[02:49.966]그에게로 oh
[02:53.311]送往他身边
[02:53.311]Baby baby baby
[02:54.701]
[02:54.701]우린 처음부터 잘못됐어
[02:56.758]我们从一开始就错了
[02:56.758]결국 미련한
[02:58.089]终究只有恋恋不舍的我
[02:58.089]나만 바보 됐어
[03:00.313]成为了傻瓜
[03:00.313]단 한 번도
[03:01.351]哪怕一次也
[03:01.351]내 것이었던 적 없었던
[03:03.004]从未属于过我的你
[03:03.004]그대의 행복을 빌게
[03:05.784]祝你幸福
[03:05.784]그에게로 가도 돼
[03:08.508]你去他身边也可以
[03:08.508]그 마음만 받아둘게
[03:10.723]我只会把那心收起来
[03:10.723]내 걱정 말고
[03:12.818]你不要担心我
[03:12.818]Just go just go
[03:18.066]
[03:18.066]잡은 손 놓아줄게
[03:20.965]我会放开牵着的手
[03:20.965]내 마음 바뀌기 전에
[03:23.592]在我改变心意之前
[03:23.592]후회 말고
[03:25.351]不要后悔
[03:25.351]Just go just go just go just go
[03:33.264]
[03:33.264]
文本歌词
JUST GO - iKON (아이콘)
词:KANG UK JIN/B.I
曲:B.I
编曲:KANG UK JIN
I know 니맘은
我知道 你的心
내 곁에 없지
不在我身边
시간도 소용이 없지
时间也无法改变
Baby please says nothing
애써 아닌 척 숨겨봐도
哪怕努力装作不是试着隐藏
너의 두 눈에 비춰진
你的双眼倒映的人
사람은 늘 그였지
总是他
It wasn't me
말없이 보내줄게
我会一言不发送你离开
그의 곁으로
送到他的身边
Ooh oh oh oh oh
자신에게 더 솔직해져 봐
试着对自己更坦率点吧
Ooh oh oh oh oh
네 마음엔
在你心里
아직도 그가 있잖아
现在不是还有他吗
Ooh oh oh oh oh
눈치 보는 모습
看眼色行事的样子
너답지 않아
不像你
Ooh oh oh oh oh
내 맘이 내 맘 같지 않아
我的心不像我的心
그에게로 가도 돼
你去他身边也可以
그 마음만 받아둘게
我只会把那心收起来
내 걱정 말고
你不要担心我
Just go just go
잡은 손 놓아줄게
我会放开牵着的手
내 마음 바뀌기 전에
在我改变心意之前
후회 말고
不要后悔
Just go just go just go just go
이미 자리가 없는
在已经没有位置了的
네 마음에 내가 억지로
你的心里
비집고 들어간 듯해
好像是我勉强挤进去一样
감정은 뒤섞이고
感情错杂
갈피를 못 잡는
你找不到头绪的样子
니 모습 보기 안쓰러워
看起来很过意不去
내게 미안해지마 그럴수록
不要对我说抱歉 越是那样
가슴이 쓰려워
心里越痛苦
우린 인연이 아닌 거야
我们不是恋人
이별이 답인 거야
离别才是答案
넌 어떤지 모르겠지만
虽然不知道你怎么样
난 매일이
但我每天
우울한 밤일 거야
都是忧郁的夜晚
넌 그 곁에서 훨씬 더
你在他身边
행복해 보여
看起来更加幸福
난 비교도 안 될 만큼
我好像不能和他比
지금 넌 차인 거야
现在你被甩了
Ooh oh oh oh oh
자신에게 더 솔직 해져봐
试着对自己更坦率点吧
Ooh oh oh oh oh
네 마음엔
在你心里
아직도 그가 있잖아
现在不是还有他吗
Ooh oh oh oh oh
눈치 보는 모습
看眼色行事的样子
너답지 않아
不像你
Ooh oh oh oh oh
내 맘이 내 맘 같지 않아
我的心不像我的心
그에게로 가도 돼
你去他身边也可以
그 마음만 받아둘게
我只会把那心收起来
내 걱정 말고
你不要担心我
Just go just go
잡은 손 놓아줄게
我会放开牵着的手
내 마음 바뀌기 전에
在我改变心意之前
후회 말고
不要后悔
Just go just go just go just go
Just go
다시 너를 그에게로 oh
再次将你送往
그에게로 oh
送往他身边
Baby baby baby
우린 처음부터 잘못됐어
我们从一开始就错了
결국 미련한
终究只有恋恋不舍的我
나만 바보 됐어
成为了傻瓜
단 한 번도
哪怕一次也
내 것이었던 적 없었던
从未属于过我的你
그대의 행복을 빌게
祝你幸福
그에게로 가도 돼
你去他身边也可以
그 마음만 받아둘게
我只会把那心收起来
내 걱정 말고
你不要担心我
Just go just go
잡은 손 놓아줄게
我会放开牵着的手
내 마음 바뀌기 전에
在我改变心意之前
후회 말고
不要后悔
Just go just go just go just go