[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Rock Of Ages(Live) (Live)]
[ar:Def Leppard]
[al:Hysteria (Super Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rock Of Ages (Live) - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:04.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.420]Written by：Steve Clark/Joe Elliott/Robert John"Mutt" Lange
[00:08.849]
[00:08.849]All right yeah
[00:10.805]来吧 没错
[00:10.805]I got something to say
[00:15.761]我有话要说
[00:15.761]Yeah it's better to burn out
[00:18.758]宁愿燃尽生命
[00:18.758]Yeah than fade away
[00:24.819]也不愿黯然消逝
[00:24.819]All right
[00:30.973]来吧
[00:30.973]Ow
[00:34.299]
[00:34.299]Gonna start a fire
[00:40.056]要点燃烈火
[00:40.056]Come on
[00:41.201]一起来吧
[00:41.201]Rise up gather round
[00:43.482]奋起集结 万众同心
[00:43.482]Rock this place to the ground
[00:45.973]撼天动地 摇滚轰鸣
[00:45.973]Burn it up let's go for broke
[00:48.287]燃尽一切 孤注一掷
[00:48.287]Watch the night go up in smoke
[00:50.739]烈焰冲天 夜幕焚尽
[00:50.739]Rock on rock on
[00:53.370]摇滚不息 生生不息
[00:53.370]Drive me crazier
[00:55.368]让我为你彻底疯狂
[00:55.368]No serenade no fire brigade
[00:57.789]无需夜曲 不惧烈火
[00:57.789]Just the pyromania come on
[01:01.682]让纵火般的狂热来吧
[01:01.682]What do ya want
[01:03.768]你想要什么
[01:03.768]What do ya want
[01:05.753]你想要什么
[01:05.753]I want rock roll
[01:07.895]我要摇滚乐
[01:07.895]Yes I do
[01:09.286]没错我要
[01:09.286]Long live rock roll
[01:12.517]摇滚乐永垂不朽
[01:12.517]Oh let's go let's strike a light
[01:14.471]来吧点燃火光
[01:14.471]We're gonna blow like dynamite
[01:17.321]我们要像炸药般引爆全场
[01:17.321]I don't care if it takes all night
[01:19.658]彻夜狂欢又何妨
[01:19.658]Gonna set this town alight come on
[01:23.126]让整座城燃起火光 来吧
[01:23.126]What do ya want
[01:25.379]你想要什么
[01:25.379]What do ya want
[01:27.444]你想要什么
[01:27.444]I want rock roll
[01:29.646]我要摇滚乐
[01:29.646]All right
[01:32.408]来吧
[01:32.408]Long live rock roll
[01:34.156]摇滚乐永垂不朽
[01:34.156]Oh yeah yeah
[01:37.122]
[01:37.122]Rock of ages rock of ages
[01:42.064]摇滚年代 摇滚年代
[01:42.064]Still rolling keep a rolling
[01:46.621]永不停歇 继续前行
[01:46.621]Rock of ages rock of ages
[01:51.345]摇滚年代 摇滚年代
[01:51.345]Still rolling rock rolling
[01:56.068]永不停歇 摇滚不息
[01:56.068]We got the power got the glory
[02:00.820]我们拥有力量 拥有荣光
[02:00.820]Just say you need it
[02:03.323]只需说出你的渴望
[02:03.323]And if you need it say yeah
[02:22.025]若你渴望就大声呐喊
[02:22.025]Now listen to me
[02:24.569]现在听我说
[02:24.569]I'm burning burning I got the fever
[02:29.682]我在燃烧 燃烧 热血沸腾
[02:29.682]I know for sure there ain't no cure
[02:34.035]我深知 这狂热无药可医
[02:34.035]So feel it don't fight it go with the flow
[02:39.380]别抗拒 随波逐流 尽情感受
[02:39.380]And gimme gimme gimme gimme one more for the road yeah
[02:45.288]再来一次 为这摇滚之路
[02:45.288]What do ya want
[02:47.047]你想要什么
[02:47.047]What do ya want
[02:49.043]你想要什么
[02:49.043]I want rock roll
[02:50.963]我要摇滚乐
[02:50.963]You betcha
[02:52.626]没错
[02:52.626]Long live rock roll
[02:55.591]摇滚乐永垂不朽
[02:55.591]Now hit it
[04:08.178]现在开始吧
[04:08.178]Rock of ages rock of ages
[04:12.554]摇滚年代 摇滚年代
[04:12.554]Still rolling keep a rolling
[04:17.410]永不停歇 继续前行
[04:17.410]Rock of ages rock of ages
[04:22.077]摇滚年代 摇滚年代
[04:22.077]Still rolling rock rolling
[04:26.894]永不停歇 摇滚不息
[04:26.894]We got the power got the glory
[04:31.402]我们拥有力量 拥有荣光
[04:31.402]Just say you need it
[04:33.881]只需说出你的渴望
[04:33.881]And if you need it say yeah
[04:38.699]若你渴望就大声呐喊
[04:38.699]Say yeah
[04:43.810]喊出来
[04:43.810]We're gonna burn this damn place down
[04:48.068]我们要把这鬼地方烧个精光
[04:48.068]Down to the ground
[07:21.327]烧成灰烬
[07:21.327]