[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Die Hard The Hunter(Live) (Live)]
[ar:Def Leppard]
[al:Hysteria (Super Deluxe)]
[by:]
[00:00.546]
[00:00.546]Die Hard The Hunter(Live) (Live) - Def Leppard
[00:02.332]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.332]Written by：Joe Elliott/Richard Savage/Robert John"Mutt" Lange/Steve Clark
[00:50.029]
[00:50.029]Let's welcome home the soldier boy
[00:54.934]让我们迎接归家的士兵少年
[00:54.934]Far away far away
[00:59.166]远在天边 远在天边
[00:59.166]No angel of mercy just a need to destroy
[01:03.912]没有慈悲天使 只有毁灭的渴望
[01:03.912]Far away far away
[01:10.450]远在天边 远在天边
[01:10.450]Let's toast the hero with blood in his eyes
[01:14.932]让我们敬这位眼中带血的英雄
[01:14.932]The scars on his mind took so many lives
[01:20.777]心灵的伤痕夺走了太多生命
[01:20.777]Die hard the hunter
[01:40.836]永不屈服的猎人
[01:40.836]Welcome home soldier boy
[01:44.440]欢迎回家 士兵少年
[01:44.440]Put down your pistol yeah put down your toy
[01:47.706]放下你的手枪 放下你的玩具枪
[01:47.706]Yeah they can take the gun away from you
[01:51.275]他们能夺走你手中的武器
[01:51.275]But never take away your attitude
[01:55.550]却永远夺不走你的傲骨
[01:55.550]They can't do that they can't do that
[02:01.933]他们做不到 永远做不到
[02:01.933]You got no enemy no front line
[02:05.489]你已没有敌人 没有前线战场
[02:05.489]The only battle's in the back of your mind
[02:09.083]唯一战役在你脑海深处打响
[02:09.083]You don't know how to change from bad to good
[02:12.574]你不知如何从黑暗走向光明
[02:12.574]You brought the war to your neighborhood
[02:17.033]却将战火带回了故乡街巷
[02:17.033]You can't do that you can't do that
[02:20.585]你无法做到 你无法做到
[02:20.585]They can't do that
[02:23.712]他们都无法做到
[02:23.712]Die hard
[02:25.095]死战到底
[02:25.095]You're caught in a trap
[02:27.175]你已深陷困境
[02:27.175]Hunter
[02:28.468]猎人
[02:28.468]There's no looking back
[02:30.001]再无回头之路
[02:30.001]Die hard
[02:31.857]死战到底
[02:31.857]He's lost in the crowd
[02:34.190]他在人群中迷失
[02:34.190]Hunter
[02:35.624]猎人
[02:35.624]Die hard and proud
[02:38.167]至死不渝 骄傲不屈
[02:38.167]Die hard the hunter
[02:41.322]永不屈服的猎人
[02:41.322]Die hard the hunter
[02:44.810]永不屈服的猎人
[02:44.810]Die hard the hunter
[02:48.297]永不屈服的猎人
[02:48.297]Die hard the hunter
[02:51.685]永不屈服的猎人
[02:51.685]Back in the city he's a man on the loose
[02:54.841]重返都市 他如困兽出笼
[02:54.841]He is the shadow that's following you
[02:58.800]他是如影随形的暗影
[02:58.800]He takes no prisoners when he's hunting for game
[03:02.368]他狩猎时从不留活口
[03:02.368]He's got a bullet and it carries your name
[03:06.669]子弹上刻着你的姓名
[03:06.669]You can't do that you can't do that you can't do that
[03:13.815]你无法逃脱 无法挣脱 无法抗拒
[03:13.815]Die hard
[03:14.914]死战到底
[03:14.914]You're caught in a trap
[03:16.703]你已深陷困境
[03:16.703]Hunter
[03:17.883]猎人
[03:17.883]There's no looking back
[03:19.795]再无回头之路
[03:19.795]Die hard
[03:21.426]死战到底
[03:21.426]He's lost in the crowd
[03:23.645]他在人群中迷失
[03:23.645]Hunter
[03:25.255]猎人
[03:25.255]Die hard and proud
[05:05.703]至死不渝 骄傲不屈
[05:05.703]Die hard
[05:06.819]死战到底
[05:06.819]You're caught in a trap
[05:08.691]你已深陷困境
[05:08.691]Hunter
[05:09.721]猎人
[05:09.721]There's no looking back
[05:11.159]再无回头之路
[05:11.159]Die hard
[05:13.146]死战到底
[05:13.146]He's lost in the crowd
[05:14.874]他在人群中迷失
[05:14.874]Hunter
[05:16.507]猎人
[05:16.507]Die hard and proud
[05:18.935]至死不渝 骄傲不屈
[05:18.935]Die hard the hunter
[05:22.499]永不屈服的猎人
[05:22.499]Die hard the hunter
[05:26.012]永不屈服的猎人
[05:26.012]Die hard the hunter
[05:29.258]永不屈服的猎人
[05:29.258]Die hard the hunter
[05:33.232]永不屈服的猎人
[05:33.232]Die hard the hunter
[05:36.591]永不屈服的猎人
[05:36.591]Die hard the hunter
[05:40.677]永不屈服的猎人
[05:40.677]You can't do that
[05:44.154]你无法阻挡
[05:44.154]You can't do that no no no
[05:58.584]你永远无法阻挡
[05:58.584]