[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:It's Magic]
[ar:Keely Smith]
[al:Fabulous Creature]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Magic - Keely Smith (KeelySmith)
[00:06.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.130]Written by：Sammy Cahn/Jule Styne
[00:12.260]
[00:12.260]Do do do do do
[00:20.732]
[00:20.732]You sigh the song begins
[00:24.036]你轻叹 旋律便响起
[00:24.036]You speak and I hear violins
[00:29.086]你开口 我耳畔便响起小提琴
[00:29.086]It's magic
[00:36.166]这就是魔力
[00:36.166]The stars desert the skies
[00:39.202]群星都离开夜空
[00:39.202]And rush to nestle in your eyes
[00:42.314]争相栖息在你眼眸
[00:42.314]It's magic
[00:47.770]这就是魔力
[00:47.770]Without a golden wand
[00:54.194]无需黄金魔杖
[00:54.194]Or mystic charms
[00:59.811]无需神秘咒语
[00:59.811]Fantastic things begin
[01:05.171]奇妙之事开始发生
[01:05.171]When I am in your arms
[01:13.883]当我依偎在你怀中
[01:13.883]When we walk hand in hand
[01:16.697]当我们十指相扣漫步
[01:16.697]The world becomes a wonderland
[01:20.233]世界便化作仙境
[01:20.233]It's magic
[01:26.385]这就是魔力
[01:26.385]How else can I explain
[01:29.129]我该如何解释这奇迹
[01:29.129]Those raindrops when there is no rain
[01:33.281]无雨时分的雨滴飘落
[01:33.281]It's magic
[01:37.601]这就是魔力
[01:37.601]Why do I tell myself
[01:43.273]为何我总对自己说
[01:43.273]These things that happen are all really true
[01:51.736]这些奇妙际遇都真实存在
[01:51.736]When in my heart I know the magic is
[01:56.608]其实心底深知这魔力源自
[01:56.608]My love for you
[02:03.816]我对你的爱意
[02:03.816]You sigh the song begins you speak and I hear violins
[02:10.440]你轻叹便成歌谣 你言语似提琴悠扬
[02:10.440]It's magic
[02:15.448]这就是魔力
[02:15.448]The stars desert the skies
[02:17.640]群星都离开夜空
[02:17.640]And rush to nestle in your eyes
[02:21.944]争相栖息在你眼眸
[02:21.944]It's magic
[02:26.008]这就是魔力
[02:26.008]Without a golden wand
[02:31.200]无需黄金魔杖
[02:31.200]Or mystic charms
[02:37.520]无需神秘咒语
[02:37.520]Fantastic things begin
[02:41.128]奇妙之事开始发生
[02:41.128]When I am in your arms
[02:50.231]当我依偎在你怀中
[02:50.231]When we walk hand in hand
[02:52.479]当我们十指相扣漫步
[02:52.479]The world becomes a wonderland
[02:56.789]世界便化作仙境
[02:56.789]It's magic
[03:01.933]这就是魔力
[03:01.933]How else can I explain
[03:04.061]我该如何解释这奇迹
[03:04.061]Those raindrops when there is no rain
[03:08.677]无雨时分的雨滴飘落
[03:08.677]It's magic
[03:11.053]这就是魔力
[03:11.053]Why do I tell myself
[03:17.381]为何我总对自己说
[03:17.381]These things that happen are all really true
[03:26.933]这些奇妙际遇都真实存在
[03:26.933]When in my heart I know the magic is
[03:32.157]其实心底深知这魔力源自
[03:32.157]My love for you
[03:36.853]我对你的爱意
[03:36.853]