[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:For You (Fifty Shades Freed) (《五十度飞》电影主题曲)]
[ar:Liam Payne/Rita Ora]
[al:For You (Fifty Shades Freed)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For You - Liam Payne/Rita Ora
[00:05.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.820]Lyrics by：Ali Payami/Ali Tamposi/Andrew Watt
[00:11.640]
[00:11.640]Composed by：Ali Payami/Ali Tamposi/Andrew Watt
[00:17.462]
[00:17.462]In your eyes I'm alive
[00:21.615]在你眼中 我重获新生
[00:21.615]Inside you're beautiful
[00:23.164]你心底藏着绝美风景
[00:23.164]Something so unusual
[00:25.936]如此与众不同
[00:25.936]In your eyes
[00:27.985]凝望你眼眸
[00:27.985]I know I'm home yeah
[00:34.371]我找到了归宿
[00:34.371]Every tear every fear
[00:38.548]每滴泪 每份惧
[00:38.548]Gone with the thought of you
[00:40.222]想起你便烟消云散
[00:40.222]Changing what I thought I knew
[00:42.866]颠覆我所有认知
[00:42.866]I'll be yours for a thousand lives
[00:50.868]我愿千生万世都属于你
[00:50.868]I'm free as a bird
[00:51.864]我如飞鸟般自由
[00:51.864]When I'm flying in your cage
[00:55.115]当我在你的牢笼中翱翔
[00:55.115]I'm diving in deep
[00:55.950]我正深深沉溺
[00:55.950]And I'm riding with no brakes
[00:59.387]毫无保留地与你同行
[00:59.387]And I'm bleeding in love
[01:00.232]我在爱中遍体鳞伤
[01:00.232]You're swimming in my veins
[01:02.429]你却流淌在我的血脉
[01:02.429]You got me now
[01:06.741]此刻你已将我俘获
[01:06.741]Been waiting for a lifetime for ya
[01:10.926]用尽一生时光等待着你
[01:10.926]Been breaking for a lifetime for ya
[01:15.055]耗尽一生心力追寻着你
[01:15.055]Wasn't looking for love 'til I found you
[01:18.930]未曾寻觅爱情 直到与你相遇
[01:18.930]Ooh na na ayy
[01:20.303]
[01:20.303]For love 'til I found you oh
[01:24.096]直到遇见你才懂得爱情
[01:24.096]Liam Payne：
[01:25.314]
[01:25.314]Skin to skin
[01:27.423]肌肤相贴
[01:27.423]Breathe me in
[01:29.556]呼吸交融
[01:29.556]Feeling your kiss on me
[01:31.336]感受你落在我唇上的吻
[01:31.336]Lips are made of ecstasy
[01:33.819]那唇间溢满醉人欢愉
[01:33.819]I'll be yours for a thousand lives a thousand lives
[01:41.252]我愿千生万世 只为你所有
[01:41.252]Both：
[01:41.824]合唱：
[01:41.824]I'm free as a bird
[01:42.657]我如飞鸟般自由
[01:42.657]When I'm flying in your cage so lost
[01:46.106]迷失在你筑就的牢笼
[01:46.106]I'm diving in deep
[01:46.885]我正深深沉溺
[01:46.885]And I'm riding with no brakes no luck
[01:50.272]我义无反顾地飞驰 毫无保留
[01:50.272]And I'm bleeding in love
[01:51.189]我在爱中遍体鳞伤
[01:51.189]You're swimming in my veins
[01:53.375]你却流淌在我的血脉
[01:53.375]You got me now now now now
[01:57.772]此刻你已彻底征服我
[01:57.772]Rita Ora：
[01:58.226]
[01:58.226]Been waiting for a lifetime for ya
[02:01.905]用尽一生时光等待着你
[02:01.905]Been breaking for a lifetime for ya
[02:06.056]耗尽一生心力追寻着你
[02:06.056]Wasn't looking for love 'til I found you
[02:09.918]未曾寻觅爱情 直到与你相遇
[02:09.918]Ooh na na ayy
[02:11.283]
[02:11.283]For love 'til I found you oh
[02:14.724]直到遇见你才懂得爱情
[02:14.724]Been waiting for a lifetime for ya
[02:18.889]用尽一生时光等待着你
[02:18.889]Been breaking for a lifetime for ya
[02:22.958]耗尽一生心力追寻着你
[02:22.958]Wasn't looking for love 'til I found you
[02:26.767]未曾寻觅爱情 直到与你相遇
[02:26.767]Ooh na na ayy
[02:28.274]
[02:28.274]For love 'til I found you oh
[02:48.741]直到遇见你才懂得爱情
[02:48.741]Rita Ora：
[02:49.959]
[02:49.959]I'm free as a bird
[02:50.799]我如飞鸟般自由
[02:50.799]When I'm flying in your cage
[02:54.071]当我在你的牢笼中翱翔
[02:54.071]I'm diving in deep
[02:54.882]我正深深沉溺
[02:54.882]And I'm riding with no brakes
[02:58.276]毫无保留地与你同行
[02:58.276]And I'm bleeding in love
[02:59.200]我在爱中遍体鳞伤
[02:59.200]You're swimming in my veins
[03:01.567]你却流淌在我的血脉
[03:01.567]You got me now
[03:04.139]此刻你已将我俘获
[03:04.139]Liam Payne：
[03:05.713]
[03:05.713]Been waiting for a lifetime for ya
[03:09.814]用尽一生时光等待着你
[03:09.814]Been breaking for a lifetime for ya
[03:13.325]耗尽一生心力追寻着你
[03:13.325]Both：
[03:13.903]合唱：
[03:13.903]Wasn't looking for love 'til I found you
[03:17.893]未曾寻觅爱情 直到与你相遇
[03:17.893]Ooh na na ayy
[03:19.229]
[03:19.229]For love 'til I found you oh
[03:22.759]直到遇见你才懂得爱情
[03:22.759]Been waiting for a lifetime for ya oh yeah
[03:26.913]为你守候了漫长时光 哦耶
[03:26.913]Been breaking for a lifetime for ya
[03:30.985]耗尽一生心力追寻着你
[03:30.985]Wasn't looking for love 'til I found you
[03:34.822]未曾寻觅爱情 直到与你相遇
[03:34.822]Ooh na na ayy
[03:36.223]
[03:36.223]For love 'til I found you oh
[03:48.070]直到遇见你才懂得爱情
[03:48.070]Wasn't looking for love 'til I found you
[03:51.852]未曾寻觅爱情 直到与你相遇
[03:51.852]Ooh na na ayy
[03:53.166]
[03:53.166]For love 'til I found you oh
[03:56.940]直到遇见你才懂得爱情
[03:56.940]