[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Filthy]
[ar:Justin Timberlake]
[al:Filthy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Filthy - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)
[00:01.310]
[00:01.310]Written by：Justin Timberlake/Larrance Dopson/James Fauntleroy/Floyd Nathaniel Hills/Timothy Mosley
[00:02.621]
[00:02.621]Hey
[00:04.664]
[00:04.664]If you know what's good what's good
[00:07.242]若你知道什么才是人间至真
[00:07.242]If you know what's good
[00:09.557]若你知道什么才是世间之美好
[00:09.557]If you know what's good what's good
[00:12.089]若你明白应在心中留存着怎样的美妙
[00:12.089]If you know what's good
[00:13.744]若你明白 怎样才会于你有益
[00:13.744]Hey
[00:14.592]
[00:14.592]If you know what's good what's good
[00:17.055]若你知道什么才是人间至真
[00:17.055]If you know what's good
[00:24.288]若你知道什么才是世间之美好
[00:24.288]Haters gon' say it's fake
[00:26.843]对手会说这只是粉饰太平
[00:26.843]So real
[00:29.106]尽管一切都如此真实
[00:29.106]Haters gon' say it's fake
[00:31.788]对手会说这都是梦幻泡影
[00:31.788]So real
[00:33.979]尽管这本身真实不虚
[00:33.979]Haters gon' say it's fake
[00:36.743]对手会说这不过是海市蜃楼而已
[00:36.743]So real
[00:38.714]尽管一切都摆在你的眼前
[00:38.714]All my haters gon' say it's fake
[00:42.242]尽管我所有对手都会跟我唱反调
[00:42.242]I guess I got my swagger back
[00:43.455]但是我想我总会王者回归
[00:43.455]I said put your filthy hands all over me
[00:48.926]我说了 你的手可以在我身上任意妄为
[00:48.926]Ya know this ain't the clean version
[00:53.722]你知道其实我也不是很纯洁
[00:53.722]And what you gonna do with all that meat
[00:58.838]那么接下来你会怎样与我敌对呢
[00:58.838]Cookin' up a mean servin'
[01:05.321]掀起一场对决 我静候佳音
[01:05.321]No question I want it
[01:07.812]毫无疑问 我屏息以待
[01:07.812]Fire up everybody smokin'
[01:10.294]点燃所有人的激情
[01:10.294]Your friends my friends
[01:12.164]在场的所有朋友们
[01:12.164]And they ain't leavin' till six in the morning
[01:14.841]他们不会在晨曦来临之前散去
[01:14.841]Come chill baby you the coldest
[01:17.692]来吧 令人振奋的宝贝 你是最冷酷的
[01:17.692]Go for 'em put 'em on notice
[01:20.490]一举夺下 吸引所有人的注意力
[01:20.490]You don't wanna walk through here
[01:23.609]你并不想随随便便了事
[01:23.609]Baby don't you mind if I do yeah
[01:28.267]宝贝 如果你不介意 我将会彻底释放出自己
[01:28.267]Exactly what you like times two yeah
[01:33.476]你将会再次臣服于我的魅力
[01:33.476]Got me singin' ooh ooh
[01:38.053]纵情高歌
[01:38.053]So baby don't you mind if I do
[01:42.504]宝贝 如果你不介意 我将会彻底释放出自己
[01:42.504]Look put your filthy hands all over me
[01:48.306]来吧 你的手可以在我身上任意妄为
[01:48.306]Ya know this ain't the clean version
[01:53.102]你知道其实我也不是很纯洁
[01:53.102]And what you gonna do with all that beast
[01:58.212]那么接下来你将如何释放出心中的狂怒呢
[01:58.212]When I leave the cage open
[02:02.196]当我选择彻底宣泄出自己
[02:02.196]Huh walk to me uh
[02:04.628]走向我
[02:04.628]No question I want it
[02:07.125]毫无疑问 我渴望着你的接近
[02:07.125]Fire up everybody smokin'
[02:09.478]引爆所有人的激情
[02:09.478]Your friends my friends
[02:11.285]在场的所有朋友们
[02:11.285]And they ain't leavin' till six in the morning
[02:14.114]他们不会在晨曦来临之前散去
[02:14.114]Come chill baby you the coldest
[02:16.953]来吧 令人振奋的宝贝 你是最冷酷的
[02:16.953]Go for 'em put 'em on notice
[02:19.487]一举夺下 吸引所有人的注意力
[02:19.487]You don't wanna walk through here
[02:22.950]你并不想随随便便了事
[02:22.950]Baby don't you mind if I do yeah
[02:27.550]宝贝 如果你不介意 我将会彻底释放出自己
[02:27.550]Exactly what you like times two yeah
[02:32.589]你将会再次臣服于我的魅力
[02:32.589]Got me singin' ooh ooh
[02:37.408]纵情高歌
[02:37.408]So baby don't you mind if I do
[02:42.758]宝贝 如果你不介意 我将会彻底释放出自己
[02:42.758]Come on break it down
[02:45.557]快来 让我大杀四方
[02:45.557]If you know what's good what's good
[02:47.841]若你知道什么才是人间至真
[02:47.841]If you know what's good
[02:50.356]若你知道什么才是世间之美好
[02:50.356]If you know what's good what's good
[02:53.006]若你明白应在心中留存着怎样的美妙
[02:53.006]If you know what's good
[02:55.421]若你明白 怎样才会于你有益
[02:55.421]If you know what's good what's good
[02:58.027]若你知道什么才是人间至真
[02:58.027]If you know what's good
[03:05.064]若你知道什么才是世间之美好
[03:05.064]Haters gon' say it's fake
[03:07.629]对手会说这只是粉饰太平
[03:07.629]So real
[03:09.894]尽管一切都如此真实
[03:09.894]Haters gon' say it's fake
[03:12.621]对手会说这都是梦幻泡影
[03:12.621]So real
[03:14.827]尽管这本身真实不虚
[03:14.827]Haters gon' say it's fake
[03:17.531]对手会说这不过是海市蜃楼而已
[03:17.531]So real
[03:19.522]尽管一切都摆在你的眼前
[03:19.522]All my haters gon' say it's fake
[03:24.803]尽管我所有对手都会跟我唱反调
[03:24.803]Baby don't you mind if I do
[03:29.546]宝贝 如果你不介意 我将会彻底释放出自己
[03:29.546]Exactly what you like times two times two
[03:34.730]你将会再次臣服于我的魅力
[03:34.730]Got me singin' ooh ooh
[03:39.468]纵情高歌
[03:39.468]Baby don't you mind if I do
[03:43.627]宝贝 如果你不介意 我将会彻底释放出自己
[03:43.627]Come on
[03:46.157]快来加入进来
[03:46.157]Your friends my friends
[03:47.871]在场的所有朋友们
[03:47.871]And they ain't leavin' till six in the morning six in the morning
[03:56.036]他们不会在晨曦来临之前散去
[03:56.036]Your friends my friends
[03:57.845]在场的所有朋友们
[03:57.845]And they ain't leavin' till six in the morning six in the morning
[04:01.335]他们不会在晨曦来临之前散去
[04:01.335]In the morning in the morning
[04:04.160]晨光来临
[04:04.160]So put your filthy hands all over me
[04:09.176]来吧 把你的脏手就放在我身上
[04:09.176]Ya know this ain't the clean version
[04:13.864]你知道我也不是那么的纯洁
[04:13.864]Go on and put your filthy hands all over me
[04:19.161]来吧 你的手可以在我身上任意妄为
[04:19.161]No this ain't the clean version
[04:28.535]你知道我也不是那么的纯洁
[04:28.535]Do you see me
[04:35.648]你能看到我吗
[04:35.648]Can you find me
[04:41.904]你能找到我吗
[04:41.904]Look closer
[04:43.633]靠近一点 仔细观察
[04:43.633]Through the trees
[04:50.604]穿过重重密林 重重迷雾
[04:50.604]Do you see it
[04:51.316]你看到真实的我了吗
[04:51.316]