[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:White Trash Wedding (Acoustic)]
[ar:Dixie Chicks]
[al:DCX MMXVI Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]White Trash Wedding (Acoustic) - The Chicks
[00:03.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.990]Written by：Emily Burns Erwin Robison/Natalie Maines/Martha Eleanor Seidel Maguire
[00:07.981]
[00:07.981]You can't afford no ring
[00:25.933]你买不起戒指
[00:25.933]You can't afford no ring
[00:39.661]你买不起戒指
[00:39.661]I shouldn't be wearing white and
[00:41.277]我不该穿着白纱
[00:41.277]You can't afford no ring
[00:55.613]你买不起戒指
[00:55.613]You finally took my hand
[00:57.037]你终于牵起我的手
[00:57.037]You finally took my hand
[00:58.501]你终于牵起我的手
[00:58.501]It took a nip of gin
[00:59.669]借着几分酒意
[00:59.669]But you finally took my hand
[01:01.389]但你终究牵起我的手
[01:01.389]You can't afford no ring
[01:02.925]你买不起戒指
[01:02.925]You can't afford no ring
[01:04.405]你买不起戒指
[01:04.405]I shouldn't be wearing white
[01:05.805]我不该披上白纱
[01:05.805]And you can't afford no ring
[01:20.945]而你买不起戒指
[01:20.945]Mama don't approve
[01:22.183]妈妈不赞成
[01:22.183]Mama don't approve
[01:23.791]妈妈不赞成
[01:23.791]Daddy says he's the best in town
[01:25.103]爸爸说他是镇上最棒的人
[01:25.103]And mama don't approve
[01:26.583]妈妈不赞成这段感情
[01:26.583]You can't afford no ring
[01:28.055]你买不起戒指
[01:28.055]You can't afford no ring
[01:29.615]你买不起戒指
[01:29.615]I shouldn't be wearing white
[01:30.895]我不该披上白纱
[01:30.895]And you can't afford no ring
[02:04.888]而你买不起戒指
[02:04.888]Baby's on its way
[02:10.934]我们的孩子即将到来
[02:10.934]Baby's on its way
[02:16.958]我们的孩子即将到来
[02:16.958]Say I do and kiss me quick
[02:18.270]快说我愿意 然后吻我
[02:18.270]'Cause baby's on its way
[02:40.968]因为我们的孩子即将到来
[02:40.968]I shouldon't be wearing white
[02:42.024]我不该穿着这身白纱
[02:42.024]And you can't afford no ring
[02:43.371]而你买不起戒指
[02:43.371]