[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing Compares 2 U]
[ar:Dixie Chicks]
[al:DCX MMXVI Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing Compares 2 U - The Chicks
[00:08.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.700]Written by：Prince
[00:17.402]
[00:17.402]It's been seven hours and fifteen days
[00:24.802]十七天又七小时漫长时光
[00:24.802]Since you took your love away
[00:32.861]自你带走爱的光芒
[00:32.861]I go out every night and sleep all day
[00:40.718]我昼夜颠倒游荡
[00:40.718]Since you took your love away
[00:49.143]自你带走爱的光芒
[00:49.143]Since you been gone I can do whatever I want
[00:56.819]你离开后我肆意张狂
[00:56.819]I can see who ever I choose
[01:04.791]随心挑选相遇的橱窗
[01:04.791]I can eat my dinner in a fancy restaurant
[01:11.683]在华丽餐厅独享晚餐
[01:11.683]But nothing I say nothing can take away these blues
[01:19.697]却抹不去这忧郁的蓝
[01:19.697]Cause nothing compares
[01:24.632]因为无人能及
[01:24.632]Nothing compares to you
[01:37.240]无人能与你相比
[01:37.240]It's been so lonely without you here
[01:44.597]没有你的日子如此孤寂
[01:44.597]Like a bird without a song
[01:52.905]像失去歌声的鸟儿
[01:52.905]Nothing can stop these lonely tears from falling
[01:59.544]孤独的泪水止不住滑落
[01:59.544]Tell me baby where did I go wrong
[02:08.593]告诉我 亲爱的 我错在哪里
[02:08.593]I could put my arms around every boy I see
[02:16.625]我可以拥抱每个相遇的男孩
[02:16.625]But they only reminds me of you
[02:24.789]但他们只会让我更想你
[02:24.789]I went to the doctor and guess what he told me
[02:28.807]我去看医生 你猜他怎么说
[02:28.807]Guess what he told me
[02:31.216]猜猜他怎么说
[02:31.216]He said girl you better try to have fun no matter what you do
[02:37.520]他说姑娘啊 无论如何都要试着开心
[02:37.520]But he's a fool
[02:39.408]但他真愚蠢
[02:39.408]Cause nothing compares
[02:44.332]因为无人能及
[02:44.332]Nothing compares to you
[03:23.957]无人能与你相比
[03:23.957]All the flowers that you planted baby
[03:28.289]你亲手栽种的那些花儿 亲爱的
[03:28.289]In the back yard
[03:32.287]在后院里
[03:32.287]All died when you went away
[03:40.309]你离去后 万物凋零
[03:40.309]I know that living with me baby was sometimes hard
[03:48.328]亲爱的 我知道和我生活有时并不容易
[03:48.328]But I'm willing to give it another try
[03:55.476]但我仍愿与你重新开始
[03:55.476]Nothing compares
[04:00.275]无可比拟
[04:00.275]Nothing compares to you
[04:07.772]无人能与你相比
[04:07.772]Nothing compares
[04:12.216]无可比拟
[04:12.216]Nothing compares to you
[04:51.605]无人能与你相比
[04:51.605]Nothing compares
[04:55.856]无可比拟
[04:55.856]Nothing compares to you
[05:03.474]无人能与你相比
[05:03.474]Nothing compares
[05:08.049]无可比拟
[05:08.049]Nothing compares to you
[05:15.740]无人能与你相比
[05:15.740]Nothing compares
[05:19.725]无可比拟
[05:19.725]Nothing compares to you
[05:27.433]无人能与你相比
[05:27.433]Nothing compares
[05:31.640]无可比拟
[05:31.640]Nothing compares to you
[05:38.854]无人能与你相比
[05:38.854]