[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Easy Silence]
[ar:Dixie Chicks]
[al:DCX MMXVI Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Easy Silence - The Chicks
[00:05.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.820]Written by：Natalie Maines/Dan Wilson/Emily Burns Erwin Robison/Martha Eleanor Seidel Maguire
[00:11.654]
[00:11.654]When the calls and conversations
[00:14.224]当电话铃声与闲言碎语交织
[00:14.224]Accidents and accusations
[00:16.920]当意外事故与无端指控袭来
[00:16.920]Messages and misperceptions
[00:19.768]当纷杂讯息与误解偏见蔓延
[00:19.768]Paralyze my mind
[00:22.504]我的思绪陷入停滞
[00:22.504]Busses cars and airplanes leaving
[00:25.272]巴士汽车飞机相继驶离
[00:25.272]Burning fumes of gasoline
[00:27.944]汽油燃烧的浓烟弥漫
[00:27.944]And everyone is running
[00:30.232]人人都在奔逃之际
[00:30.232]And I come to find a refuge in the
[00:33.428]我却寻得一处避风港湾
[00:33.428]Easy silence that you make for me
[00:38.093]你为我营造的静谧港湾
[00:38.093]It's okay when there's nothing more to say to me
[00:43.846]无需言语时 沉默也安然
[00:43.846]And the peaceful quiet you create for me
[00:49.340]你为我编织的宁静结界
[00:49.340]And the way you keep the world at bay for me
[00:55.212]将纷扰世界温柔隔绝
[00:55.212]The way you keep the world at bay
[01:12.379]你始终为我抵挡尘嚣
[01:12.379]Monkeys on the barricades
[01:14.802]路障上猿猴嘶吼
[01:14.802]Are warning us to back away
[01:17.539]警告我们速速退后
[01:17.539]They form commissions trying to find
[01:20.307]他们成立委员会彻查不休
[01:20.307]The next one they can crucify
[01:23.115]下一个被钉上十字架的会是谁
[01:23.115]And anger plays on every station
[01:26.042]愤怒在每个频道上演
[01:26.042]Answers only make more questions
[01:28.722]答案只会催生更多疑问
[01:28.722]I need something to believe in
[01:31.587]我需要一些值得相信的事物
[01:31.587]Breathe in sanctuary in the
[01:34.178]在你为我构筑的
[01:34.178]Easy silence that you make for me
[01:39.016]你为我营造的静谧港湾
[01:39.016]It's okay when there's nothing more to say to me
[01:44.512]无需言语时 沉默也安然
[01:44.512]And the peaceful quiet you create for me
[01:50.029]你为我编织的宁静结界
[01:50.029]And the way you keep the world at bay for me
[01:56.098]将纷扰世界温柔隔绝
[01:56.098]The way you keep the world at bay
[02:23.953]你始终为我抵挡尘嚣
[02:23.953]Children lose their youth too soon
[02:26.552]孩童过早失去纯真年华
[02:26.552]Watching war made us immune
[02:29.248]硝烟让我们变得麻木不仁
[02:29.248]And I've got all the world to lose
[02:32.045]纵然可能失去整个世界
[02:32.045]But I just want to hold on to the
[02:36.078]我只愿紧紧拥抱
[02:36.078]Easy silence that you make for me
[02:39.785]你为我营造的静谧港湾
[02:39.785]It's okay when there's nothing more to say to me
[02:45.170]无需言语时 沉默也安然
[02:45.170]And the peaceful quiet you create for me
[02:50.722]你为我编织的宁静结界
[02:50.722]And the way you keep the world at bay for me
[02:56.693]将纷扰世界温柔隔绝
[02:56.693]The easy silence that you make for me
[03:01.769]你予我这般温柔的沉寂
[03:01.769]It's okay when there's nothing more to say to me
[03:07.297]无需言语时 沉默也安然
[03:07.297]And the peaceful quiet you create for me
[03:12.729]你为我编织的宁静结界
[03:12.729]And the way you keep the world at bay for me
[03:18.829]将纷扰世界温柔隔绝
[03:18.829]The way you keep the world at bay for me
[03:24.301]你为我筑起隔绝尘嚣的港湾
[03:24.301]The way you keep the world at bay
[03:29.541]你始终为我抵挡尘嚣
[03:29.541]