[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Left Side of Leavin']
[ar:Brett Young]
[al:Brett Young]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Left Side Of Leavin' - Brett Young
[00:14.472]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.472]The thing about a break up
[00:16.892]分手这件事
[00:16.892]Sometimes you just gotta break down
[00:19.749]有时就是让人崩溃
[00:19.749]Coming off a great love
[00:22.149]告别一段刻骨铭心的爱
[00:22.149]There's plenty of pain to pass around
[00:24.619]总有太多伤痛需要分担
[00:24.619]Like a tip jar in a dive bar
[00:27.317]就像廉价酒吧里的零钱罐
[00:27.317]Full of broken hearts
[00:28.580]装满了破碎的心
[00:28.580]It's a lonely crowd
[00:30.069]孤独的人群
[00:30.069]The thing about a breakup
[00:32.663]这就是分手的真相
[00:32.663]Sometimes you just gotta break down
[00:36.509]有时就是让人崩溃
[00:36.509]When the only thing you want is
[00:38.963]当你最渴望拥有的
[00:38.963]The only thing that you can't have
[00:41.595]偏偏是你永远得不到的
[00:41.595]When the part that you can't take is
[00:44.265]当你最无法承受的是
[00:44.265]Knowing you can't take it back
[00:46.275]明知覆水难收的痛
[00:46.275]She's on the good side goodbye
[00:49.088]她已潇洒转身离去
[00:49.088]On the right sight of free
[00:51.308]走向自由的彼岸
[00:51.308]And you're on the wrong end of a long night
[00:54.196]而你却在漫漫长夜里独自煎熬
[00:54.196]On the left side of leavin'
[00:58.910]在离别的左边徘徊
[00:58.910]Yeah
[01:00.788]
[01:00.788]On the left side of leavin'
[01:07.050]在离别的左边徘徊
[01:07.050]The thing about a last kiss
[01:09.967]最后一次亲吻的遗憾
[01:09.967]You never know that it's the last
[01:12.276]当时怎知是最后一面
[01:12.276]Till they call the last call
[01:14.766]直到曲终人散时分
[01:14.766]And you're just drinking about the past
[01:17.383]才借酒追忆着从前
[01:17.383]Like the bottom of the bottle
[01:20.728]如同饮尽瓶底的苦涩
[01:20.728]Knows how to get her back
[01:22.868]知道如何挽回她
[01:22.868]The thing about a last kiss
[01:25.760]最后一次亲吻的遗憾
[01:25.760]You never know that it's the last
[01:29.129]当时怎知是最后一面
[01:29.129]When the only thing you want is
[01:31.715]当你最渴望拥有的
[01:31.715]The only thing that you can't have
[01:34.330]偏偏是你永远得不到的
[01:34.330]When the part that you can't take is
[01:37.028]当你最无法承受的是
[01:37.028]Knowing you can't take it back
[01:39.055]明知覆水难收的痛
[01:39.055]She's on the good side goodbye
[01:41.563]她已潇洒转身离去
[01:41.563]On the right sight of free
[01:43.925]走向自由的彼岸
[01:43.925]And you're on the wrong end of a long night
[01:46.872]而你却在漫漫长夜里独自煎熬
[01:46.872]On the left side of leavin'
[01:51.681]在离别的左边徘徊
[01:51.681]Yeah
[01:53.886]
[01:53.886]On the left side of leavin'
[01:58.560]在离别的左边徘徊
[01:58.560]Stuck on the left side
[02:12.950]困在错误的左边
[02:12.950]You're on the drunk part of drinking
[02:15.815]你深陷醉酒的漩涡
[02:15.815]The can't stop part of thinking
[02:18.486]陷入无法停止的思绪
[02:18.486]The wide awake part of sleeping woah
[02:23.768]清醒时分却似梦中游荡
[02:23.768]You're on the broke part of breaking
[02:26.530]你正经历破碎的边缘
[02:26.530]The mistake part of making
[02:28.891]犯下无法弥补的过错
[02:28.891]You're on the cane part of shaking woah
[02:35.088]颤抖着握紧最后希望
[02:35.088]When the only thing you want is
[02:37.643]当你最渴望拥有的
[02:37.643]The only thing that you can't have
[02:40.317]偏偏是你永远得不到的
[02:40.317]When the part that you can't take is
[02:42.946]当你最无法承受的是
[02:42.946]Knowing you can't take it back
[02:44.979]明知覆水难收的痛
[02:44.979]She's on the good side goodbye
[02:47.532]她已潇洒转身离去
[02:47.532]On the right sight of free
[02:49.887]走向自由的彼岸
[02:49.887]And you're on the wrong end of a long night
[02:52.857]而你却在漫漫长夜里独自煎熬
[02:52.857]On the left side of leavin'
[02:57.014]在离别的左边徘徊
[02:57.014]Oh
[03:02.727]
[03:02.727]Oh
[03:03.401]
[03:03.401]On the left side of leavin'
[03:07.495]在离别的左边徘徊
[03:07.495]Oh
[03:10.280]
[03:10.280]Left side
[03:13.011]左边
[03:13.011]Leavin'
[03:19.255]离去
[03:19.255]On the left side of leavin'
[03:23.278]在离别的左边徘徊
[03:23.278]Oh
[03:24.659]
[03:24.659]