[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Catch & Release (Deepend Remix)]
[ar:Matt Simons]
[al:When The Lights Go Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Catch & Release (Deepend Remix) - Matt Simons
[00:05.170]
[00:05.170]Written by：Matt Simons/Erik Mattiasson
[00:10.351]
[00:10.351]There's a place I go to
[00:12.698]我要去一个
[00:12.698]Where no one knows me
[00:15.073]无人知晓我的地方
[00:15.073]It's not lonely
[00:17.341]这不是一种孤独
[00:17.341]It's a necessary thing
[00:19.525]而是一种必要
[00:19.525]It's a place I made up
[00:21.595]那是一个我一手造就的地方
[00:21.595]Find out what I'm made of
[00:24.250]能找到造就我的点滴
[00:24.250]The nights are stayed up
[00:26.177]我在熬夜
[00:26.177]Counting stars and fighting sleep
[00:28.970]数着星星 抵抗困意
[00:28.970]Let it wash over me
[00:31.260]让这感觉洗涤我
[00:31.260]Ready to lose my feet
[00:33.477]准备好失去意识
[00:33.477]Take me on to the place where one reviews life's mistery
[00:37.881]带我去那个让我回首生命曼妙的地方
[00:37.881]Steady on down the line
[00:40.177]义无反顾
[00:40.177]Lose every sense of time
[00:42.543]抽离时间
[00:42.543]Take it all in and wake up that small part of me
[00:46.038]沉醉其中 清醒的只不过是我微不足道的躯体
[00:46.038]Day to day I'm blind to see
[00:48.193]一天一天我已盲目
[00:48.193]And find how far
[00:50.250]然后去找寻还有多远
[00:50.250]To go
[00:51.580]我的旅程
[00:51.580]Everybody got their reason
[00:53.765]每个人都信誓旦旦
[00:53.765]Everybody got their way
[00:56.050]各得其所
[00:56.050]We're just catching and releasing
[00:58.134]我们只是在紧握后又放下
[00:58.134]What builds up throughout the day
[01:00.696]那一天一天茁壮的
[01:00.696]It gets into your body
[01:02.935]终会进入你的身体
[01:02.935]And it flows right through your blood
[01:05.237]融入我们的血液
[01:05.237]We can tell each other secrets
[01:07.310]我们能看穿彼此的秘密
[01:07.310]And remember how to love
[01:46.219]记住如何去爱
[01:46.219]There's a place I'm going
[01:48.688]我正在去一个地方
[01:48.688]No one knows me
[01:50.784]无人知晓我
[01:50.784]If I breathe real slowly
[01:52.807]如果我放慢呼吸
[01:52.807]Let it out and let it in
[01:55.330]让气流进出
[01:55.330]They can be terrifying
[01:57.612]它们可能另我吓坏
[01:57.612]To be slowly dying
[01:59.967]认为我就要慢慢死去
[01:59.967]Also clarifying
[02:02.330]也另我释然
[02:02.330]We end where we begin
[02:04.719]也算有始有终
[02:04.719]So let it wash over me
[02:07.021]让这感觉洗涤我
[02:07.021]I'm ready to lose my feet
[02:09.329]准备好失去意识
[02:09.329]Take me on to the place where one reviews life's mistery
[02:13.876]带我去那个让我回首生命曼妙的地方
[02:13.876]Steady on down the line
[02:16.175]义无反顾
[02:16.175]Lose every sense of time
[02:18.351]抽离时间
[02:18.351]Take it all in and wake up that small part of me
[02:21.992]沉醉其中 清醒的只不过是我微不足道的躯体
[02:21.992]Day to day I'm blind to see
[02:24.067]一天一天我已盲目
[02:24.067]And find how far
[02:25.713]然后去找寻还有多远
[02:25.713]To go
[02:27.480]我的旅程
[02:27.480]Everybody got their reason
[02:29.754]每个人都信誓旦旦
[02:29.754]Everybody got their way
[02:32.084]各得其所
[02:32.084]We're just catching and releasing
[02:34.149]我们只是在紧握后又放下
[02:34.149]What builds up throughout the day
[02:36.727]那一天一天茁壮的
[02:36.727]It gets into your body
[02:39.055]终会进入你的身体
[02:39.055]It flows right through your blood
[02:41.271]融入我们的血液
[02:41.271]We can tell each other secrets
[02:43.300]我们能看穿彼此的秘密
[02:43.300]And remember how to love
[02:45.127]记住如何去爱
[02:45.127]