[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Fairytale Gone Bad]
[ar:Sunrise Avenue]
[al:Fairytales - Best Of - Ten Years Edition]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fairytale Gone Bad - Various Artists
[00:01.674]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.674]Written by：Samu Haber/Jukka Backlund
[00:03.348]
[00:03.348]This is the end you know
[00:07.228]这就是结局 你我都明白
[00:07.228]Lady the plans we had went all wrong
[00:10.850]亲爱的 我们的计划全都偏离了轨道
[00:10.850]We ain't nothing but fight and shout and tears
[00:16.758]只剩下无休止的争吵 叫嚷和泪水
[00:16.758]We got to a point I can't stand
[00:21.174]我们走到了我无法忍受的地步
[00:21.174]I've had it to the limit I can't be your man
[00:24.768]我已到达极限 无法继续做你的依靠
[00:24.768]I ain't more than a minute away from walking
[00:32.725]我随时都可能转身离去
[00:32.725]We can't cry the pain away
[00:36.010]我们无法用泪水冲淡伤痛
[00:36.010]We can't find a need to stay
[00:39.421]也找不到继续留下的理由
[00:39.421]I slowly realized there's nothing on our side
[00:45.771]我渐渐明白 我们之间已无路可走
[00:45.771]Out of my life out of my mind
[00:49.710]离开我的生活 离开我的思绪
[00:49.710]Out of the tears we can't deny
[00:53.277]那些无法否认的泪水
[00:53.277]We need to swallow all our pride
[00:56.815]我们必须咽下所有骄傲
[00:56.815]And leave this mess behind
[00:59.470]将这片狼藉抛在身后
[00:59.470]Out of my head out of my bed
[01:03.995]离开我的脑海 离开我的床榻
[01:03.995]Out of the dreams we had they're bad
[01:07.087]那些曾经的美梦 如今已成噩梦
[01:07.087]Tell them it's me who made you sad
[01:10.532]告诉他们 是我让你心碎
[01:10.532]Tell them the fairytale gone bad
[01:14.811]告诉他们童话已经破灭
[01:14.811]Another night and I bleed
[01:18.652]又一个夜晚 我独自舔舐伤口
[01:18.652]They all make mistakes and so did we
[01:22.755]谁都会犯错 我们也未能幸免
[01:22.755]But we did something we can never turn back right
[01:28.620]但有些事做了就再也无法回头
[01:28.620]Find a new one to fool
[01:32.523]去找新的傻瓜吧
[01:32.523]Leave and don't look back I won't follow
[01:36.105]转身离开 我不会挽留
[01:36.105]We have nothing left it's the end of our time
[01:43.911]我们之间已一无所有 是时候结束了
[01:43.911]We can't cry the pain away
[01:47.322]我们无法用泪水冲淡伤痛
[01:47.322]We can't find a need to stay
[01:50.683]也找不到继续留下的理由
[01:50.683]There's no more rabbits in my hat to make things right
[01:57.182]我的魔法帽里再变不出和解的兔子
[01:57.182]Out of my life out of my mind
[02:00.846]离开我的生活 离开我的思绪
[02:00.846]Out of the tears we can't deny
[02:03.609]那些无法否认的泪水
[02:03.609]We need to swallow all our pride
[02:07.338]我们必须咽下所有骄傲
[02:07.338]And leave this mess behind
[02:10.936]将这片狼藉抛在身后
[02:10.936]Out of my head out of my bed
[02:14.748]离开我的脑海 离开我的床榻
[02:14.748]Out of the dreams we had they're bad
[02:18.393]那些曾经的美梦 如今已成噩梦
[02:18.393]Tell them it's me who made you sad
[02:22.083]告诉他们 是我让你心碎
[02:22.083]Tell them the fairytale gone bad
[02:25.820]告诉他们童话已经破灭
[02:25.820]Out of my life out of my mind
[02:28.904]离开我的生活 离开我的思绪
[02:28.904]Out of the tears we can't deny
[02:32.524]那些无法否认的泪水
[02:32.524]We need to swallow all our pride
[02:35.871]我们必须咽下所有骄傲
[02:35.871]And leave this mess behind
[02:38.548]将这片狼藉抛在身后
[02:38.548]Out of my head out of my bed
[02:42.666]离开我的脑海 离开我的床榻
[02:42.666]Out of the dreams we had they're bad
[02:46.115]那些曾经的美梦 如今已成噩梦
[02:46.115]Tell them it's me who made you sad
[02:49.788]告诉他们 是我让你心碎
[02:49.788]Tell them the fairytale gone bad
[02:56.819]告诉他们童话已经破灭
[02:56.819]Tell them the fairytale gone bad
[03:03.848]告诉他们童话已经破灭
[03:03.848]Tell them the fairytale gone bad
[03:07.721]告诉他们童话已经破灭
[03:07.721]