[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:The Lady Is A Tramp]
[ar:The Supremes]
[al:The Supremes Sing Rodgers & Hart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Lady Is A Tramp - The Supremes (至高无上)
[00:11.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.080]I get too hungry for dinner at eight
[00:16.170]我总在八点前就饿得不行
[00:16.170]I like the theater but never come late
[00:21.160]我喜欢剧院，但从不迟到
[00:21.160]I never bother with people I hate
[00:26.128]我从不与讨厌的人纠缠
[00:26.128]That's why the lady is a tramp
[00:31.158]这就是为什么她被称为浪荡女子
[00:31.158]I like crap games with barons and earls
[00:35.997]我喜欢与贵族们玩骰子游戏
[00:35.997]Won't go to Harlem in ermine and pearls
[00:41.046]不会穿着貂皮和珍珠去哈莱姆
[00:41.046]Won't dish the dirt with the rest of the girls
[00:45.976]不会像其他女孩一样八卦是非
[00:45.976]That's why the lady is a tramp
[00:49.746]这就是为什么她被称为浪荡女子
[00:49.746]I like the cold fresh wind in my hair
[00:55.736]我喜欢冷风拂过我的发丝
[00:55.736]Life without care I'm broke it's o'k
[01:00.976]生活无拘无束，我虽贫穷，但无所谓
[01:00.976]Hate California it's cold and it's damp
[01:05.686]我讨厌加州，那里又冷又潮湿
[01:05.686]That's why the lady is a tramp
[01:10.585]这就是为什么她被称为浪荡女子
[01:10.585]I get too hungry for dinner at eight
[01:15.724]我总在八点前就饿得不行
[01:15.724]I like the theater but never come late
[01:20.664]我喜欢剧院，但从不迟到
[01:20.664]I never bother with folks that I hate
[01:25.483]我从不与讨厌的人打交道
[01:25.483]That's why the lady is a tramp
[01:29.941]这就是为什么她被称为浪荡女子
[01:29.941]I like crap games with barons and earls
[01:35.039]我喜欢与贵族们玩骰子游戏
[01:35.039]Won't go to Harlem in ermine and pearls
[01:39.688]不会穿着貂皮和珍珠去哈莱姆
[01:39.688]Won't dish the dirt with the rest of the girls
[01:44.817]不会像其他女孩一样八卦是非
[01:44.817]That's why the lady is a tramp
[01:48.556]这就是为什么她被称为浪荡女子
[01:48.556]I like the cold fresh wind in my hair
[01:54.475]我喜欢冷风拂过我的发丝
[01:54.475]Life without care I'm broke it's o'k
[01:59.445]生活无拘无束，我虽贫穷，但无所谓
[01:59.445]Hate California it's cold and it's damp
[02:04.105]我讨厌加州，那里又冷又潮湿
[02:04.105]That's why the lady
[02:06.514]这就是为何这位女士
[02:06.514]That's why the lady
[02:09.224]这就是为什么这位女士
[02:09.224]That's why the lady is a tramp
[02:22.474]这就是为什么她被称为浪荡女子
[02:22.474]