[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Circle]
[ar:Edie Brickell]
[al:铁证悬案第2季 电视原声带 Cold Case Season]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Circle - Edie Brickell
[00:24.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.151]Me I'm a part of your circle of friends
[00:29.655]
[00:29.655]And we notice you don't come around
[00:35.716]我们注意到你不再出现
[00:35.716]Me I think it all depends
[00:41.150]而我 觉得这完全取决于
[00:41.150]On you touching ground with us
[00:46.406]你是否愿意与我们同行
[00:46.406]But I quit I give up
[00:49.779]但我放弃了 我认输了
[00:49.779]Nothing's good enough for anybody else
[00:55.276]对任何人来说都不够好
[00:55.276]It seems
[00:57.516]似乎如此
[00:57.516]And I quit I give up
[01:01.516]我放弃了 我认输了
[01:01.516]Nothing's good enough for anybody else
[01:07.242]对任何人来说都不够好
[01:07.242]It seems
[01:11.908]似乎如此
[01:11.908]And being alone
[01:14.848]独自一人
[01:14.848]Is the best way to be
[01:17.847]才是最好的方式
[01:17.847]When I'm by myself it's
[01:20.406]当我独处时
[01:20.406]The best way to be
[01:23.719]那才是最好的状态
[01:23.719]When I'm all alone it's
[01:26.284]当我孤身一人时
[01:26.284]The best way to be
[01:29.032]那才是最好的状态
[01:29.032]When I'm by myself
[01:31.284]当我独自一人时
[01:31.284]Nobody else can say goodbye
[01:44.938]便无人能向我道别
[01:44.938]Everything is temporary anyway
[01:50.694]反正一切终将消逝
[01:50.694]When the streets are wet --
[01:53.850]当街道被雨水浸湿——
[01:53.850]The color slip into the sky
[01:57.174]色彩便消融于天际
[01:57.174]But I don't know why that means you and I are
[02:01.238]但我不明白为何这预示着你我
[02:01.238]- that means you and
[02:03.802]——这预示着你我
[02:03.802]I quit -- I give up
[02:05.712]我放弃——我认输
[02:05.712]Nothin's good enough for anybody else it seems
[02:13.648]似乎我永远达不到别人的期望
[02:13.648]But I quit I give up
[02:17.648]但我放弃了 我认输了
[02:17.648]Nothing's good enough for anybody else it seems
[02:28.027]似乎我永远无法让别人满意
[02:28.027]And being alone
[02:31.124]独自一人
[02:31.124]Is the best way to be
[02:33.936]才是最好的方式
[02:33.936]When I'm by myself it's
[02:36.500]当我独处时
[02:36.500]The best way to be
[02:39.684]那才是最好的状态
[02:39.684]When I'm all alone it's
[02:42.370]当我孤身一人时
[02:42.370]The best way to be
[02:45.561]那才是最好的状态
[02:45.561]When I'm by myself
[02:47.489]当我独自一人时
[02:47.489]Nobody else can say
[02:50.487]再无人能对我说
[02:50.487]Me I'm a part of your circle of friends
[02:56.047]我曾是你朋友圈中的一员
[02:56.047]And we notice you don't come around
[03:04.720]我们都注意到你不再出现
[03:04.720]Halalalalalala
[03:07.220]
[03:07.220]