[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:"Herz und Mund und Tat und Leben" Cantata, BWV. 147: Jesu, Joy of Man's Desiring]
[ar:The Choir of King's College, Cambridge/Nicholas Daniel/James Vivian/Robert Quinney]
[al:100 Ultimate Classical Music Masterpieces (By Classic FM)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]"Herz und Mund und Tat und Leben" Cantata, BWV. 147: Jesu, Joy of Man's Desiring - The Choir of King's College/Nicholas Daniel/Cambridge/James Vivian/Robert Quinney
[00:24.887]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.887]Jesu joy of man's desiring
[00:37.477]耶稣 人类渴望的喜悦
[00:37.477]Holy wisdom love most bright
[01:03.203]圣智之爱 璀璨光明
[01:03.203]Drawn by thee our souls aspiring
[01:16.313]被你牵引 灵魂飞升
[01:16.313]Soar to uncreated light
[01:44.853]翱翔至永恒之光
[01:44.853]Word of god our flesh that fashioned
[02:00.587]神言塑造血肉之躯
[02:00.587]With the fire of life impassioned
[02:16.002]生命之火 炽热燃烧
[02:16.002]Striving still to truth unknown
[02:29.162]永不停息 追寻未知真理
[02:29.162]Soaring dying round thy throne
[03:08.335]环绕圣座 生死翱翔
[03:08.335]Through the way where hope is guiding
[03:21.005]循着希望指引的道路
[03:21.005]Hark what peaceful music rings
[03:46.321]听啊 和平乐章正奏响
[03:46.321]Where the flock in thee confiding
[03:58.941]羊群依偎在你怀中
[03:58.941]Drink of joy from deathless springs
[04:27.781]啜饮永恒泉源的欢欣
[04:27.781]Theirs is beauty's fairest pleasure
[04:44.111]他们拥有至美的欢愉
[04:44.111]Theirs is wisdom's holiest treasure
[04:59.270]他们获赐至圣的智慧
[04:59.270]Thou dost ever lead thine own
[05:12.930]你永远引领着子民
[05:12.930]In the love of joys unknown
[05:22.179]沐浴未知喜乐之爱
[05:22.179]