[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:A Rose In The Wind(Chris Lord Alge Remix)]
[ar:Anggun Cipta Sasmi]
[al:Best Of Anggun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Rose In The Wind (Chris Lord Alge Remix) - Anggun (安谷)
[00:18.977]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.977]I was born at daybreak
[00:22.455]
[00:22.455]To the road I did take
[00:25.423]我踏上了那条路
[00:25.423]Trembling as the ground shakes
[00:27.583]大地颤抖，我也随之战栗
[00:27.583]Under my feet
[00:29.047]在我脚下
[00:29.047]Cracked in the stone heat
[00:31.354]石头的裂缝在酷热中蔓延
[00:31.354]Never ending motion
[00:34.394]永不停息的运动
[00:34.394]Way across the ocean
[00:37.322]穿越海洋的远方
[00:37.322]Into your devotion
[00:39.634]投入你的怀抱
[00:39.634]Long have I gone
[00:40.980]我漂泊已久
[00:40.980]So far from my home
[00:43.736]远离我的家园
[00:43.736]What to do with this love that I'm in
[00:47.784]该如何面对这份深陷的爱
[00:47.784]I have given you all of my soul
[00:55.083]我已将灵魂全部交付于你
[00:55.083]Flying all my life like a rose in the wind
[00:59.616]一生如风中的玫瑰般飞翔
[00:59.616]Tell me why I am always alone
[01:13.621]为何我总是孤独一人
[01:13.621]Dreaming always begin
[01:16.598]梦想始终在开始
[01:16.598]Find a door that's opening
[01:19.629]寻找一扇开启的门
[01:19.629]Something there is shining
[01:21.717]有某种光芒在闪耀
[01:21.717]The light in your eyes
[01:23.266]那是你眼中的光芒
[01:23.266]When you were all mine
[01:25.546]当你完全属于我时
[01:25.546]All alone as I wake moving in a new place
[01:31.704]我独自醒来，在新的地方移动
[01:31.704]Shivering as I trace
[01:33.640]颤抖着追寻
[01:33.640]A road of my own
[01:35.344]属于我自己的道路
[01:35.344]Cut by the deep cold
[01:37.824]被深深的寒冷切割
[01:37.824]What to do with this love that I'm in
[01:42.072]该如何面对这份深陷的爱
[01:42.072]I have given you all of my soul
[01:49.375]我已将灵魂全部交付于你
[01:49.375]Flying all my life like a rose in the wind
[01:54.191]一生如风中的玫瑰般飞翔
[01:54.191]Tell me why I am always alone
[02:01.359]为何我总是孤独一人
[02:01.359]Hang on to me tight and a rose in the wind
[02:06.112]紧紧抓住我 如风中的玫瑰
[02:06.112]Will be with you wherever you go
[02:19.361]无论你去往何方 都将与你同在
[02:19.361]All the way back home
[02:29.056]一路归家
[02:29.056]Can I take you back there
[02:32.087]能否带你回到那里
[02:32.087]Drifting on the warm air
[02:34.927]在温暖的空气中漂流
[02:34.927]Say you'll follow anywhere
[02:37.343]说你会跟随我到任何地方
[02:37.343]All of our nights
[02:38.713]我们所有的夜晚
[02:38.713]Into the jade skies
[02:41.006]融入翡翠般的天空
[02:41.006]I'll be true to you
[02:44.064]我将对你忠诚
[02:44.064]Flying over the moon
[02:47.001]飞越月亮
[02:47.001]Lying in the bamboo
[02:49.234]躺在竹林中
[02:49.234]I'll always know
[02:50.610]我将永远明白
[02:50.610]The light in the window
[03:05.536]窗中的光芒
[03:05.536]What to do with this love that I'm in
[03:09.415]该如何面对这份深陷的爱
[03:09.415]I have given you all of my soul
[03:16.688]我已将灵魂全部交付于你
[03:16.688]Flying all my life like a rose in the wind
[03:21.455]一生如风中的玫瑰般飞翔
[03:21.455]Tell me why I am always alone
[03:37.148]为何我总是孤独一人
[03:37.148]Alone
[03:56.792]孤独
[03:56.792]