[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Friend]
[ar:Christine McVie]
[al:In The Meantime]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Friend - Christine McVie
[00:17.684]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.684]Long ago
[00:21.414]很久以前
[00:21.414]Before the moon was young
[00:25.863]在月亮还未年轻之时
[00:25.863]And before the first love song
[00:29.493]在第一首情歌
[00:29.493]Had ever been sung
[00:33.373]还未被唱响之前
[00:33.373]We both knew
[00:37.013]我们俩都明白
[00:37.013]Beyond a shadow of doubt
[00:41.463]毫无疑问地
[00:41.463]What loving somebody
[00:44.352]爱一个人
[00:44.352]Was really all about
[00:49.242]真正的意义是什么
[00:49.242]When the sun goes down
[00:55.262]当太阳西沉
[00:55.262]And you're not arround
[00:59.462]而你不在身旁
[00:59.462]I'm sailing on a prayer
[01:04.822]我乘着祈祷的帆船
[01:04.822]Don't you know
[01:06.852]你可知道
[01:06.852]I told everyone
[01:09.172]我告诉了每个人
[01:09.172]I even told the rising sun
[01:14.572]我甚至告诉了初升的太阳
[01:14.572]That I really need my friend
[01:20.602]我多么需要我的朋友
[01:20.602]When the sun goes down
[01:24.372]当太阳西沉
[01:24.372]In this sleepy little town
[01:28.202]在这昏昏欲睡的小镇里
[01:28.202]All the world keeps spinning
[01:31.332]世界依旧在旋转
[01:31.332]And the planet's turn around
[01:35.992]地球也在不停转动
[01:35.992]All alone
[01:39.492]我独自一人
[01:39.492]Lonely as the stars
[01:43.942]孤独如星辰
[01:43.942]Well I just wanna be
[01:45.732]我只想
[01:45.732]Wanna be where you are
[01:51.661]只想与你同在
[01:51.661]When the sun goes down
[01:57.640]当太阳西沉
[01:57.640]And you're not arround
[02:01.460]而你不在身旁
[02:01.460]I'm sailing on a prayer
[02:07.229]我乘着祈祷的帆船
[02:07.229]Don't you know
[02:09.329]你可知道
[02:09.329]I told everyone
[02:11.549]我告诉了每个人
[02:11.549]I even told the rising sun
[02:17.069]我甚至告诉了初升的太阳
[02:17.069]That I really need my friend
[02:54.276]我多么需要我的朋友
[02:54.276]When the sun goes down
[02:58.496]当太阳西沉
[02:58.496]And you're not arround
[03:04.436]而你不在身旁
[03:04.436]I'm sailing on a prayer
[03:09.796]我乘着祈祷的帆船
[03:09.796]Don't you know
[03:11.746]你可知道
[03:11.746]I told everyone
[03:14.026]我告诉了每个人
[03:14.026]I even told the rising sun
[03:19.586]我甚至告诉了初升的太阳
[03:19.586]That I really miss my friend
[03:25.456]我真的很想念我的朋友
[03:25.456]When the sun goes down
[03:29.716]当太阳西沉
[03:29.716]And you're not arround
[03:35.666]而你不在身旁
[03:35.666]I'm sailing on a prayer
[03:41.026]我乘着祈祷的帆船
[03:41.026]Don't you know
[03:42.946]你可知道
[03:42.946]I told everyone
[03:45.216]我告诉了每个人
[03:45.216]I even told the rising sun
[03:50.786]我甚至告诉了初升的太阳
[03:50.786]That I really miss my friend
[03:54.106]我真的很想念我的朋友
[03:54.106]