[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:The Dreamer]
[ar:All About Eve]
[al:Scarlet & Other Stories]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Dreamer - All About Eve
[00:26.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.010]She saw that he closed the door
[00:29.070]她看见他轻轻合上门扉
[00:29.070]She stole a look in the guarded book
[00:34.540]偷瞥那本被守护的诗集
[00:34.540]His prose was a line of crows
[00:37.540]他的文字如鸦群列阵
[00:37.540]On a washing line in the summer time
[00:42.390]悬在夏日的晾衣绳上
[00:42.390]And the wind blew the crows around
[00:46.250]风起时鸦羽四散飘摇
[00:46.250]Some made the sky some hit the ground
[00:50.370]有的飞向天际 有的零落尘泥
[00:50.370]She never heard a fuller sound
[00:54.870]她从未听过更丰沛的声响
[00:54.870]It comes as no surprise
[00:57.820]这一切都如此理所当然
[00:57.820]She's in love with the dreamer
[01:02.060]她爱上了那个梦想家
[01:02.060]So in love with his world
[01:06.199]深深迷恋他的世界
[01:06.199]She's in love with the dreamer
[01:10.549]她爱上了那个梦想家
[01:10.549]So in love with his world
[01:16.849]深深迷恋他的世界
[01:16.849]He had songs you could sing along to
[01:20.209]他的歌谣总能让人轻和
[01:20.209]In any time in any key
[01:25.038]无论何时 无论何调
[01:25.038]They were jewels in elysian pools
[01:28.138]如极乐净池中的宝石
[01:28.138]In eternity for all to see
[01:32.297]永恒闪耀 世人皆见
[01:32.297]And the water helped the jewels to shine
[01:36.647]流水让宝石熠熠生辉
[01:36.647]Some like the stars and some like wine
[01:40.737]有的如星辰 有的似醇酒
[01:40.737]In the eyes of earthbound angels
[01:45.797]在凡尘天使的眼中
[01:45.797]It comes as no surprise
[01:48.446]这一切都如此理所当然
[01:48.446]She's in love with the dreamer
[01:52.556]她爱上了那个梦想家
[01:52.556]So in love with his world
[01:56.736]深深迷恋他的世界
[01:56.736]She's in love with the dreamer
[02:00.906]她爱上了那个梦想家
[02:00.906]So in love with his world
[02:27.955]深深迷恋他的世界
[02:27.955]And the seventh dream was so surreal
[02:31.805]第七场梦境如此超脱凡尘
[02:31.805]When the dreamer broke the seventh seal
[02:35.775]当梦想家揭开第七封印
[02:35.775]And butterflies all lost their wheels
[02:40.205]蝴蝶尽失轮回之轮
[02:40.205]It comes as no surprise
[02:43.134]这一切都如此理所当然
[02:43.134]She's in love with the dreamer
[02:47.254]她爱上了那个梦想家
[02:47.254]So in love with his world
[02:51.483]深深迷恋他的世界
[02:51.483]She's in love with the dreamer
[02:55.653]她爱上了那个梦想家
[02:55.653]So in love with his world
[03:00.242]深深迷恋他的世界
[03:00.242]She's in love with the dreamer
[03:03.912]她爱上了那个梦想家
[03:03.912]So in love with his world
[03:08.350]深深迷恋他的世界
[03:08.350]She's in love with the dreamer
[03:12.460]她爱上了那个梦想家
[03:12.460]So in love with his world
[03:17.090]深深迷恋他的世界
[03:17.090]She's in love with the dreamer
[03:20.910]她爱上了那个梦想家
[03:20.910]So in love with his world
[03:25.160]深深迷恋他的世界
[03:25.160]She's in love with the dreamer
[03:29.230]她爱上了那个梦想家
[03:29.230]So in love with his world
[03:32.180]深深迷恋他的世界
[03:32.180]