[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Dead Wrong (Bonus]
[ar:Nate Dogg]
[al:Nate Dogg]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead Wrong (Bonus - Nate Dogg (奈特·道格)
[00:01.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.280]Written by：Ms Jade/Nate Dogg/Timbaland
[00:02.568]
[00:02.568]Ms Jade
[00:04.255]
[00:04.255]Nate Dogg
[00:05.850]
[00:05.850]Timbaland
[00:07.621]
[00:07.621]We head strong we head strong
[00:11.037]我们意志坚定 我们勇往直前
[00:11.037]We head strong we head strong
[00:14.682]我们意志坚定 我们勇往直前
[00:14.682]Ms Jade
[00:16.534]
[00:16.534]Nate Dogg
[00:18.272]
[00:18.272]Timbaland
[00:20.056]
[00:20.056]We head strong we head strong
[00:23.528]我们意志坚定 我们勇往直前
[00:23.528]We head strong we head strong
[00:28.402]我们意志坚定 我们勇往直前
[00:28.402]Y'all know pimp in my walk
[00:30.894]你们都懂我步伐中的霸气
[00:30.894]Pimp in my talk y'all don't wanna start
[00:32.791]言谈中的锋芒 你们最好别挑衅
[00:32.791]Niggaz can't ever play they
[00:33.830]那些家伙永远不敢轻举妄动
[00:33.830]So I quit dealin' wit yo with the cars
[00:36.383]所以我懒得再和他们纠缠
[00:36.383]I ain't got to price them things
[00:37.651]我根本不需要标价那些东西
[00:37.651]Keep it comin' cops rollin' like them things
[00:39.941]尽管放马过来 条子们像那些东西一样巡逻
[00:39.941]Get 'em for their cash and things
[00:41.280]夺走他们的钱财与一切
[00:41.280]Get a b**ch if he gon' trash them things
[00:43.255]若他敢轻视 就让他付出代价
[00:43.255]Buyin' up all the bar
[00:44.498]买下整间酒吧
[00:44.498]Strummin' like strings on a guitars
[00:46.216]像拨动琴弦般掌控全场
[00:46.216]Think one minute I'm up by the
[00:47.626]前一秒我还高高在上
[00:47.626]Now you can steady stop gleamin' the floor
[00:49.708]现在你只能低头看地板
[00:49.708]I spit sh*t for the drops
[00:51.690]我为利益倾泻狠话
[00:51.690]In a square bench truck ni**a blastin' the Lox
[00:53.973]在街头卡车里 火力全开
[00:53.973]Better dial up the cops
[00:55.175]最好赶紧报警
[00:55.175]Wait till they come I'm a show you what I got
[00:56.917]等他们来了让你见识我的厉害
[00:56.917]Head strong
[00:59.139]倔强到底
[00:59.139]End up on the pavement dead wrong dead wrong
[01:03.688]最终只会横尸街头 大错特错
[01:03.688]Rest of my chrome
[01:05.995]剩下的子弹
[01:05.995]Once I get my paper I'm gone the same song
[01:10.649]赚够钱就消失 老把戏重演
[01:10.649]I drive for your
[01:13.442]我为你开车
[01:13.442]Man you must have made a wrong turn
[01:16.287]老兄你肯定走错路了
[01:16.287]Dead wrong
[01:17.753]大错特错
[01:17.753]I gotta hold on
[01:20.278]我必须坚持住
[01:20.278]'Cos niggaz in these streets is dead wrong dead wrong
[01:26.332]因为街头的这些家伙都大错特错
[01:26.332]I been in the hood hood
[01:27.785]我混迹街头巷尾
[01:27.785]Been to the islands been to the woods woods
[01:29.691]去过海岛 闯过丛林
[01:29.691]Smoked by the lake lake
[01:31.045]在湖边吞云吐雾
[01:31.045]Seen niggaz love me seen niggaz hate hate
[01:33.107]见过兄弟情深 也尝过仇恨滋味
[01:33.107]Let me freak it one time time
[01:34.725]让我来狂野一次
[01:34.725]Same in the dark and the same in the light light
[01:36.806]无论黑夜白昼 始终如一
[01:36.806]Go get 'em on the grind grind
[01:38.186]让他们见识街头本色
[01:38.186]Like a fiend for the white in the heat of the night night
[01:40.550]像黑夜中渴求白昼的瘾君子
[01:40.550]Get your wait up today still playin' them games
[01:43.132]今日仍在玩着那些把戏
[01:43.132]Hustle for rings give me the chains
[01:44.941]为荣耀拼搏 给我战利品
[01:44.941]Oops my Betty ain't part of the game
[01:46.724]可惜我的宝贝不参与这游戏
[01:46.724]I got friends in the front
[01:49.061]前方有兄弟为我撑腰
[01:49.061]Ho's in the back Nate Dogg in the 'lac
[01:50.879]后座载着妹子 内特·道格开着豪车
[01:50.879]Timbaland on the track
[01:52.295]提姆巴兰操刀制作
[01:52.295]Bubba Sparxxx Petey Pab and Sebast in the back
[01:54.159]巴伯·斯帕克斯 皮蒂·帕布和塞巴斯蒂安在后排
[01:54.159]Head strong
[01:55.959]倔强到底
[01:55.959]End up on the pavement dead wrong dead wrong
[02:00.628]最终只会横尸街头 大错特错
[02:00.628]Rest of my chrome
[02:02.909]剩下的子弹
[02:02.909]Once I get my paper I'm gone same song
[02:07.604]等我赚够钞票就撤 老套路
[02:07.604]I drive for your
[02:10.250]我为你开车
[02:10.250]Man you must have made a wrong turn dead wrong
[02:14.791]老兄你肯定拐错了弯 大错特错
[02:14.791]I gotta hold on
[02:17.236]我必须坚持住
[02:17.236]'Cos niggaz in these streets is dead wrong dead wrong
[02:21.978]因为街头的这些家伙都大错特错
[02:21.978]Why these niggaz hate hard
[02:24.023]为何这帮人恨意滔天
[02:24.023]Spit many flows many styles comin' way hard
[02:27.472]吐露无数韵脚 各种风格来势汹汹
[02:27.472]Never was known as a thug but you say you are
[02:31.114]从不是恶棍却自称狠角色
[02:31.114]These ho's be walkin' round broke thinkin' they superstars
[02:34.746]那些妞儿身无分文却自认是大明星
[02:34.746]Them things they get in cars
[02:35.919]她们就这样钻进豪车
[02:35.919]Awnaw
[02:37.270]
[02:37.270]Never been here before
[02:38.499]虽初来乍到
[02:38.499]But if you want a war you better make sure
[02:40.172]若想挑起战火 最好掂量清楚
[02:40.172]Dog that you all the way down to the floor
[02:41.739]否则让你跪地求饶
[02:41.739]Trust then you walkin' out of the door
[02:43.456]信不信让你横着出去
[02:43.456]Gotta break lanes
[02:45.074]必须杀出重围
[02:45.074]They spittin' pork that ain't beef they don't say names
[02:49.046]他们满口胡言 连名号都不敢报
[02:49.046]It's Ms Jade mother f**ker I will break Danes
[02:52.441]老娘是Jade 看我不把你们全放倒
[02:52.441]I'm from the 'hood
[02:53.547]我来自街头
[02:53.547]Born and raised I can take pain name
[02:56.146]生于此长于此 伤痛刻骨铭心
[02:56.146]I can take pain name
[02:58.553]伤痛刻骨铭心
[02:58.553]See it ain't that I'm great
[02:59.997]并非我有多伟大
[02:59.997]And it ain't that I'm paid
[03:00.857]也并非腰缠万贯
[03:00.857]And it ain't that I'm
[03:02.025]更不是...
[03:02.025]I'm a b**ch just came out the cage
[03:03.569]刚从牢笼挣脱的猛兽
[03:03.569]You know you dead wrong so you ought to be afraid
[03:05.140]你心知肚明 该感到畏惧
[03:05.140]Head strong
[03:07.181]倔强到底
[03:07.181]End up on the pavement dead wrong dead wrong
[03:11.814]最终只会横尸街头 大错特错
[03:11.814]Rest of my chrome
[03:14.208]剩下的子弹
[03:14.208]Once I get my paper I'm gone same song
[03:18.772]等我赚够钞票就撤 老套路
[03:18.772]I drive for your
[03:21.352]我为你开车
[03:21.352]Man you must have made a wrong turn dead wrong
[03:25.938]老兄你肯定拐错了弯 大错特错
[03:25.938]I gotta hold on
[03:28.576]我必须坚持住
[03:28.576]'Cos niggaz in these streets is dead wrong dead wrong
[03:33.607]因为街头的这些家伙都大错特错
[03:33.607]Head strong
[03:35.810]倔强到底
[03:35.810]End up on the pavement dead wrong dead wrong
[03:40.287]最终只会横尸街头 大错特错
[03:40.287]Rest of my chrome
[03:42.628]剩下的子弹
[03:42.628]Once I get my paper I'm gone same song
[03:47.562]等我赚够钞票就撤 老套路
[03:47.562]I drive for your
[03:49.796]我为你开车
[03:49.796]Man you must have made a wrong turn dead wrong
[03:54.485]老兄你肯定拐错了弯 大错特错
[03:54.485]I gotta hold on
[03:56.880]我必须坚持住
[03:56.880]'Cos niggaz in these streets is dead wrong dead wrong
[04:03.858]因为街头的这些家伙都大错特错
[04:03.858]Ah ah you dead wrong
[04:08.216]啊 你大错特错
[04:08.216]Ah you dead wrong oh
[04:10.486]啊 你大错特错 哦
[04:10.486]Ah ah you dead wrong
[04:15.365]啊 你大错特错
[04:15.365]You dead
[04:16.457]你错了
[04:16.457]