[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:6 O'Clock Blues]
[ar:Solange]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]6 O'clock Blues - Solange
[00:15.350]
[00:15.350]If my house flowed down in the river
[00:19.970]如果我的房子顺流飘走
[00:19.970]If all of these walls tumble down in the storm
[00:25.217]如果所有的墙壁都在暴风中崩塌
[00:25.217]If this war took all of my money
[00:30.593]如果这场战争耗尽了我的钱财
[00:30.593]All of my pride
[00:32.905]还有我所有的骄傲
[00:32.905]But I'd never be poor
[00:37.289]但我从不贫穷
[00:37.289]As long as we got each other
[00:41.220]只要我们还拥有彼此
[00:41.220]There's nothing in the world that can steal my joy
[00:46.909]在这世上就没人能窃取我的快乐
[00:46.909]Yeah As long as we got each other
[00:51.908]只要我们还拥有彼此
[00:51.908]We can overcome the badness of the world
[00:58.368]我们能够克服这世上的一切困难
[00:58.368]'Cause people don't make the world go round like they used to
[01:02.109]因为人们让这世界已经变了样
[01:02.109]But I know if I got one thing
[01:05.545]但我知道如果我还拥有一样东西
[01:05.545]Baby I know got you
[01:08.108]亲爱的 我知道我已经得到你了
[01:08.108]Yeah you keep me sheltered through the six o'clock blues
[01:13.981]你让我躲避在6点的布鲁斯里
[01:13.981]And if I know one things going to be alright
[01:17.044]我知道事情会好起来的
[01:17.044]Then I know that it's me and you
[01:22.484]我知道只要你和我在一起
[01:22.484]So they say we're running out of time
[01:27.732]他们说我们快没有时间了
[01:27.732]We're running out of water
[01:30.482]我们的水已经耗尽了
[01:30.482]We're running out of light
[01:34.357]我们的光明也快消散了
[01:34.357]We all got to many problems
[01:36.920]我们要面对很多问题
[01:36.920]And just not enough answers
[01:39.573]却没有足够应对的办法
[01:39.573]But if we keep our own lives then they'll tell us what we like
[01:44.147]但如果我们尽力活下去 他们会告诉我们生活的美好
[01:44.147]Oh but as long as we got each other
[01:49.272]但只要我们还拥有彼此
[01:49.272]There's nothing in the world that can steal my joy
[01:55.623]在这世上就没人能窃取我的快乐
[01:55.623]As long as we got each other
[01:58.315]只要我们还拥有彼此
[01:58.315]We can overcome the badness of the world
[02:07.546]我们能够克服这世上的一切困难
[02:07.546]They can sell me a story
[02:10.540]他们会告诉我们
[02:10.540]And tell me we're in danger
[02:13.185]我们正处在危险之中
[02:13.185]But our love will never die
[02:17.459]但我们的爱永远不会消散
[02:17.459]Cause people don't make the world go round like they used to
[02:21.330]因为人们已经让这世界变了样
[02:21.330]But I know if I got one thing
[02:24.460]但我知道如果我还拥有一样东西
[02:24.460]Baby I know got you
[02:27.828]亲爱的 我知道我已经得到你了
[02:27.828]You keep me sheltered through the six o'clock blues
[02:32.331]你让我躲避在6点的布鲁斯里
[02:32.331]Yeah you keep me sheltered
[02:35.538]你给了我庇护
[02:35.538]Through the six o'clock
[02:37.666]度过了6点
[02:37.666]Yeah you keep me sheltered sheltered sheltered sheltered
[02:42.906]你给了我庇护
[02:42.906]Baby if I know one thing
[02:45.314]宝贝 我知道
[02:45.314]It's going to be all right
[02:47.375]一切都会好起来
[02:47.375]I know that I got my baby
[02:49.186]我知道我拥有你
[02:49.186]Like the birds that live in the sky
[02:53.591]就像自由飞翔的鸟儿
[02:53.591]We never have to worry
[02:55.842]我们不必担心
[02:55.842]Cause somehow we'll get by
[02:57.842]因为我们总会安然无恙度过
[02:57.842]