[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:野良譚]
[ar:福冈ユタカ/Lotus Juice]
[al:TVアニメ「ノラガミ」オリジナルサウンドトラック~野良神の音~ (野良神 原声)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]野良譚 - 福冈ユタカ/Lotus Juice (ろーたすじゅーす)
[00:30.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.850]Written by：野良譚/岩崎琢
[01:01.705]
[01:01.705]Disgraced faces dishonor basis
[01:03.086]蒙羞的面孔，崩塌的尊严
[01:03.086]Past a bit stained I'm here to embrace them
[01:05.131]纵使过往斑驳，我也愿将其悉数接纳
[01:05.131]Give a new name kind of like a facelift
[01:06.814]赐予尔等新名，犹如重塑金身
[01:06.814]Serve me right but you ain't on slaveship
[01:08.461]虽是效忠于我，却非囚于主仆枷锁
[01:08.461]In the God you trust you just
[01:09.781]在你所信奉的神明眼中，你不过是……
[01:09.781]Are the ma sacres treasts'e to me so you must
[01:11.787]唯有在我手中，才是不朽的残酷杰作，所以你必须
[01:11.787]Be my partner together we can bust
[01:13.461]做我的共谋，让我们大干一场
[01:13.461]The only disgusting ones now hush
[02:02.447]唯有污秽者才需闭嘴，现在，嘘
[02:02.447]I live on this beat now that's my heart
[02:03.951]我栖身于这节拍，它便是我跳动的心
[02:03.951]Magatsukami
[02:04.386]祸津神
[02:04.386]Maybe but that's the start
[02:05.678]或许如此，但这不过是序幕
[02:05.678]I'm every where every where I warp
[02:07.530]我无处不在，无处不在，瞬息穿梭
[02:07.530]To the next to the next to the next with a spark
[02:09.498]奔向下一站，接连不断，火花四溅
[02:09.498]Don't invent nothing I rediscover
[02:10.860]无需凭空创造，我只求觉醒重拾
[02:10.860]I get stuck once in a while just alotta things in a way
[02:13.634]偶有停滞，不过是被万千琐事羁绊
[02:13.634]Should of looked away
[02:14.572]本该移开视线
[02:14.572]However being pretentious just too lame
[02:16.083]毕竟，矫揉造作实在太过乏味
[02:16.083]If I gotta do what I do best
[02:17.635]若我终将履行我最擅长的天职
[02:17.635]To seize life lor next to seize a good death
[02:19.460]执掌生机，亦或收割一场完美的死亡
[02:19.460]And revive it my flow's like cardiac arrest
[02:20.916]令其复苏，我的 Flow 犹如心脏停摆般致命
[02:20.916]And it goes like dun dun dun
[02:22.672]
[02:22.672]Poetic justice so just trust us
[02:24.426]诗意正义终将降临，只需信赖我们
[02:24.426]Not always righteous times it's a crisis
[02:26.365]并非总是公义，有时亦是绝境危机
[02:26.365]Right this right this may come to this
[02:27.893]如此这般，这般如此，终归宿命
[02:27.893]Experience priceless
[02:29.661]这一路淬炼，万金不换
[02:29.661]