[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:This Letter]
[ar:Stephanie McKay]
[al:Tell It Like It Is]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Letter - Stephanie McKay
[00:21.760]
[00:21.760]In the headlines and the TV news
[00:26.190]电视新闻头条报道
[00:26.190]There are soldiers who have paid there dues
[00:30.690]士兵们都坚守岗位 英勇作战
[00:30.690]And i've been waiting for a word from you
[00:34.740]我一直在等你的消息
[00:34.740]Cause you've been gone so long and I
[00:40.490]因为你已离开太久
[00:40.490]Check my email and the postbox everyday
[00:45.730]我每天都去查看我的邮箱和邮筒
[00:45.730]Waiting for a message that i hope will say
[00:50.160]等待着你的来信 希望信上写着
[00:50.160]That all is well and you're coming home to stay
[01:00.890]一切安好 你将归来并留在家中
[01:00.890]And I
[01:02.930]我
[01:02.930]Hope you get this letter
[01:04.990]希望收到你的来信
[01:04.990]Hope you get this letter today
[01:09.130]希望今天收到你的来信
[01:09.130]I Hope you get this letter someway
[01:14.060]我希望以任何方式收到你的来信
[01:14.060]And I Hope you get this letter
[01:19.170]我希望收到你的来信
[01:19.170]The battle lines have been drawn in the sand
[01:23.610]战火不断蔓延
[01:23.610]And you're fighting in a foreign land
[01:27.540]你在异国他乡战斗
[01:27.540]And its hard for me to understand
[01:31.600]我难以理解
[01:31.600]Cause you've been gone so long
[01:35.590]因为你离开了太久
[01:35.590]The president's said its just begun
[01:41.700]总统宣布 战争才刚刚开始
[01:41.700]And we'll keep fighting till the war is won
[01:46.510]我们将坚持到战争胜利
[01:46.510]But you can't wait that long to see your son
[01:51.000]但是你忍不住想见到孩子
[01:51.000]Cause we miss you and we love you
[01:53.250]因为我们想念你 我们爱你
[01:53.250]And we're always thinking of you
[01:56.780]我们一直在想你
[01:56.780]I try to push my sadness aside
[02:01.530]我努力隐藏我的悲伤
[02:01.530]I try to keep my feelings alive
[02:06.330]我尽力让自己保持清醒
[02:06.330]I'm trying not to go out my mind
[02:11.190]我尽量不去胡思乱想
[02:11.190]But I don't know what to do without you baby
[02:16.350]但是离开你我无所适从 宝贝
[02:16.350]I'm hoping you will come home to stay
[02:20.210]我希望你回来 留在家中
[02:20.210]I'm praying cause you're so far away
[02:24.960]我祈祷着 因为你身在远方
[02:24.960]I just can't wait another day
[02:30.010]我无法再等待
[02:30.010]And i hope you get this letter
[02:33.570]希望收到你的来信
[02:33.570]Hope you get this letter
[02:35.370]希望收到你的来信
[02:35.370]Hope you get this letter
[02:39.770]希望收到你的来信
[02:39.770]Hope you get this letter today
[02:44.450]希望今天收到你的来信
[02:44.450]I hope you get this letter someway
[02:48.880]我希望以任何方式收到你的来信
[02:48.880]And I hope you get this letter
[02:51.940]我希望收到你的来信
[02:51.940]Hop e you get this letter
[02:54.250]希望你收到你的来信
[02:54.250]Hope you get this letter
[02:56.560]希望收到你的来信
[02:56.560]Hope you get this letter
[02:58.920]希望收到你的来信
[02:58.920]And i hope you get this letter today
[03:03.540]我希望今天收到你的来信
[03:03.540]Hope you get this letter someway
[03:08.160]希望以任何方式收到你的来信
[03:08.160]And I Hope you get this letter
[03:11.340]收到你的来信
[03:11.340]