[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Kinky]
[ar:Stephanie McKay]
[al:Tell It Like It Is]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Kinky - Stephanie McKay
[00:13.314]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.314]Gotta get my feet back on the one
[00:17.574]
[00:17.574]Get up pack
[00:18.940]起身收拾行囊
[00:18.940]All my sh*t and run
[00:22.779]带着所有家当启程
[00:22.779]I pack light nothing in the way
[00:27.716]轻装前行 毫无羁绊
[00:27.716]I won't look back
[00:30.190]绝不回头张望
[00:30.190]I'm surer everyday
[00:32.337]信念与日俱增
[00:32.337]Oh I won't hesitate
[00:34.768]啊 我毫不迟疑
[00:34.768]And I'm surer everyday
[00:37.220]决心日益坚定
[00:37.220]Got my feet planted on the ground
[00:40.279]双脚扎根大地
[00:40.279]From the wisdom that I found
[00:42.771]从领悟的智慧中
[00:42.771]I can see the light
[00:44.715]我看见了光明
[00:44.715]And I finally got it right
[00:47.107]终于找到了正确的方向
[00:47.107]And I'm through with talking all the time
[00:50.302]不再终日空谈
[00:50.302]Chasing dollars for a dime
[00:53.628]不再为蝇头小利奔波
[00:53.628]Gotta get back into the race
[00:57.763]必须重返赛场
[00:57.763]Brace myself tighten my shoelace
[01:02.595]系紧鞋带 整装待发
[01:02.595]Bring on more cheddar for my plate
[01:07.754]为生活增添更多收获
[01:07.754]My appetite is rising
[01:10.165]我的渴望正在高涨
[01:10.165]And so is my pulse rate
[01:12.124]心跳也随之加速
[01:12.124]Oh I'm here to stay
[01:14.628]我将在此坚守
[01:14.628]No matter what might come my way
[01:17.350]无论前方有何阻碍
[01:17.350]And I keep my face in the light
[01:20.295]我始终面向光明
[01:20.295]Not afraid of any height
[01:22.611]无惧任何高度
[01:22.611]I won't hesitate
[01:24.755]绝不犹豫退缩
[01:24.755]Kick the wall down till it breaks
[01:27.202]直到击碎所有高墙
[01:27.202]And I'm through with talking all the time
[01:30.288]不再终日空谈
[01:30.288]Chasing dollars for a dime
[01:32.639]不再为蝇头小利奔波
[01:32.639]And I keep my face in the light
[01:35.278]我始终面向光明
[01:35.278]Not afraid of any height
[01:48.402]无惧任何高度
[01:48.402]Gotta get my feet back on the one
[01:52.613]必须脚踏实地重新出发
[01:52.613]Get up pack
[01:54.267]起身收拾行囊
[01:54.267]All my sh*t and run
[01:57.605]带着所有家当启程
[01:57.605]I pack light nothing in the way
[02:02.546]轻装前行 毫无羁绊
[02:02.546]I won't look back
[02:05.200]绝不回头张望
[02:05.200]My life is clear as day hey
[02:07.352]人生如白昼般明朗
[02:07.352]Oh I'm here to stay
[02:09.726]我将在此坚守
[02:09.726]No matter what might come my way
[02:12.835]无论前方有何阻碍
[02:12.835]My feet are planted on the ground
[02:15.273]双脚坚定踏实地
[02:15.273]From the wisdom
[02:16.546]从领悟的
[02:16.546]That I found
[02:17.569]智慧中
[02:17.569]I can see the light and
[02:19.982]我看见了曙光
[02:19.982]I finally got it right
[02:22.163]终于找对了方向
[02:22.163]And I'm through with talking all the time
[02:25.253]不再终日空谈
[02:25.253]Chasing dollars for a dime
[02:27.726]不再为蝇头小利奔波
[02:27.726]Keep my face in the light
[02:30.293]让脸庞沐浴阳光
[02:30.293]Not afraid of any height
[02:32.715]无惧任何高度
[02:32.715]My feet are planted on the ground
[02:35.251]双脚坚定踏实地
[02:35.251]From the wisdom
[02:36.531]从领悟的
[02:36.531]That I found
[02:37.391]智慧中
[02:37.391]My feet are planted
[02:39.065]双脚坚定扎根
[02:39.065]On the ground from the wisdom
[02:41.512]从智慧中汲取力量
[02:41.512]That I found
[02:42.635]智慧中
[02:42.635]My feet are planted on the ground
[02:45.197]双脚坚定踏实地
[02:45.197]From the wisdom
[02:46.469]从领悟的
[02:46.469]That I found
[02:47.492]智慧中
[02:47.492]