[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:number one (フジテレビ系ソチ五輪中継テーマ・ソング)]
[ar:絢香 (あやか)]
[al:number one]
[by:]
[00:00.091]
[00:00.091]number one - 絢香 (あやか)
[00:01.514]
[00:01.514]词：絢香
[00:02.235]
[00:02.235]曲：絢香
[00:23.208]
[00:23.208]One more try
[00:26.429]再试一次
[00:26.429]何度も
[00:30.429]无论失败多少次
[00:30.429]One more chance
[00:33.684]再一次挑战
[00:33.684]信じて
[00:37.755]去相信
[00:37.755]必ず飛べる
[00:40.827]你一定能够展翅高飞
[00:40.827]心のままいこう
[00:44.470]怀抱心中信念前进
[00:44.470]君が歩いた道のりが
[00:49.301]你所抉择的道路
[00:49.301]今 照らすよ
[00:52.668]此刻 已被照亮
[00:52.668]Number one
[00:53.975]你是第一名
[00:53.975]空を舞って
[00:56.132]于天际翱翔
[00:56.132]誰よりも高く
[00:59.908]比谁都要高
[00:59.908]涙が奇跡に変わる
[01:07.268]眼泪变成奇迹
[01:07.268]輝くステージに
[01:11.004]从闪耀的舞台上
[01:11.004]舞い降りる君は
[01:14.732]翩然走下来的你
[01:14.732]誰よりも美しい
[01:33.329]比谁都要美
[01:33.329]One more try
[01:36.308]再试一次
[01:36.308]負けない
[01:40.609]不要服输
[01:40.609]One more chance
[01:43.729]再一次挑战
[01:43.729]迷わない
[01:48.134]不要迷茫
[01:48.134]心のざわめき
[01:51.487]把内心的喧嚣
[01:51.487]すべて吸い込んで
[01:55.150]全部吞噬
[01:55.150]冷たい風に乗って
[01:58.930]乘着寒冷的风
[01:58.930]どこまでもゆけ
[02:02.718]无论哪里都能前往
[02:02.718]Number one
[02:04.142]你是第一名
[02:04.142]掴みとれ
[02:06.358]去竞争
[02:06.358]誰よりも強く
[02:10.054]比谁都要强
[02:10.054]積み上げたものは裏切らない
[02:17.381]积累的才能不会背叛你
[02:17.381]つながって １つになって
[02:21.093]相互连接 凝聚成一体
[02:21.093]生まれる力は
[02:24.813]而生成的力量
[02:24.813]空を突き抜けてく
[02:47.148]能穿透天空
[02:47.148]君の名を呼ぶ
[02:54.444]呼唤你的名字
[02:54.444]声が響くよ
[03:01.781]声音不断回荡
[03:01.781]勇気をくれた
[03:08.460]给予了我勇气
[03:08.460]君はヒーロー ヒーロー
[03:12.177]你是英雄 英雄
[03:12.177]世界中の
[03:18.511]全世界的英雄
[03:18.511]Number one
[03:19.855]你是第一名
[03:19.855]夜が明けて
[03:22.028]将黑夜照亮
[03:22.028]誰よりも願う
[03:25.625]比谁都祈盼着
[03:25.625]幼き頃に見た君がいる
[03:33.226]小时候见到的你也在那里
[03:33.226]Number one
[03:34.609]你是第一名
[03:34.609]空を舞って
[03:36.843]于天际翱翔
[03:36.843]誰よりも高く
[03:40.521]比谁都要高
[03:40.521]涙が奇跡に変わる
[03:47.849]眼泪变成奇迹
[03:47.849]輝くステージに
[03:51.529]从闪耀的舞台上
[03:51.529]舞い降りる君は
[03:55.305]翩然走下来的你
[03:55.305]誰よりも美しい
[03:58.940]比谁都要美
[03:58.940]