[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:We Are the World]
[ar:Ely Bruna]
[al:Cafe Nu Jazz]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Are the World - Ely Bruna
[00:03.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.930]Written by：M. Jackson/L. Ritchie
[00:07.870]
[00:07.870]There comes a time
[00:10.391]那一刻终将到来
[00:10.391]When we heed a certain call
[00:15.074]当我们听见使命的召唤
[00:15.074]When the world
[00:17.455]当这个世界
[00:17.455]Must come together as one
[00:22.180]必须团结如一人
[00:22.180]There are people dying
[00:25.777]多少生命正在消逝
[00:25.777]And it's time to lend a hand to life
[00:31.305]是时候伸出援手
[00:31.305]The greatest gift of all
[00:36.756]这是最珍贵的馈赠
[00:36.756]We can't go on
[00:39.994]我们不能再袖手旁观
[00:39.994]Pretending day by day
[00:44.391]日复一日地假装
[00:44.391]That someone somewere
[00:47.725]以为某处的某人
[00:47.725]Will soon make a change
[00:51.188]终将带来改变
[00:51.188]We are all a part of
[00:55.027]我们都是
[00:55.027]God's great big family
[00:58.020]上帝大家庭的一员
[00:58.020]And the truth you know
[01:00.564]而你知道真相
[01:00.564]Love is all we need
[01:04.590]爱就是一切所需
[01:04.590]We are the world
[01:08.025]天下一家
[01:08.025]We are the children
[01:11.426]我们是世界的孩子
[01:11.426]We are the ones
[01:12.998]我们是希望之光
[01:12.998]Who make a brighter day
[01:14.775]创造更美好的明天
[01:14.775]So lets start giving
[01:18.960]现在就开始付出
[01:18.960]'Cuz there's a choice
[01:20.112]因为这是我们的选择
[01:20.112]We're making
[01:22.439]我们正在改变
[01:22.439]We're saving
[01:23.415]我们正在拯救
[01:23.415]Our own lives
[01:25.982]自己的命运
[01:25.982]It's true we'll
[01:26.884]我们必将携手
[01:26.884]Make a better day
[01:29.026]创造更美好的明天
[01:29.026]Just you and me
[01:32.271]就靠你和我
[01:32.271]Well send them your heart so
[01:36.432]请献出你的真心
[01:36.432]They'll know that someone cares
[01:40.710]让他们知道有人在乎
[01:40.710]And their lives will be stronger and free
[01:48.220]他们的生命将更坚强自由
[01:48.220]As God has shown us
[01:51.684]正如上天所示
[01:51.684]By turning stones to bread
[01:54.446]化顽石为食粮
[01:54.446]And so we all must lend a helping hand
[02:01.138]让我们都伸出援手
[02:01.138]We are the world
[02:04.453]天下一家
[02:04.453]We are the children
[02:08.018]我们是世界的孩子
[02:08.018]We are the ones
[02:09.601]我们是希望之光
[02:09.601]Who make a brighter day
[02:11.295]创造更美好的明天
[02:11.295]So lets start giving
[02:15.644]现在就开始付出
[02:15.644]There's a choice
[02:17.343]这是我们的抉择
[02:17.343]We're making
[02:19.268]我们正在改变
[02:19.268]We're saving our own lives
[02:21.963]我们正在拯救自己的生命
[02:21.963]It's true we'll make a better day
[02:25.052]我们将创造更美好的明天
[02:25.052]Just you and me
[02:29.505]就靠你和我
[02:29.505]When you're down and out there seems no hope at all
[02:36.452]当你陷入困境 似乎毫无希望
[02:36.452]But if you just believe there's no way we can fall
[02:56.130]但只要相信 我们就不会倒下
[02:56.130]We are the world we are the children
[03:02.785]天下一家 我们都是孩子
[03:02.785]We are the ones who make a brighter day
[03:06.275]我们能让明天更灿烂
[03:06.275]So lets start giving
[03:10.587]现在就开始付出
[03:10.587]There's a choice we're making
[03:13.969]这是我们做出的选择
[03:13.969]We're saving our own lives
[03:17.250]我们正在拯救自己的生命
[03:17.250]It's true we'll make a better day
[03:20.024]我们将创造更美好的明天
[03:20.024]Just you and me
[03:22.524]就靠你和我
[03:22.524]Ohhh
[03:23.488]
[03:23.488]We are the world
[03:26.762]天下一家
[03:26.762]We are the children
[03:30.394]我们是世界的孩子
[03:30.394]We are the ones
[03:31.848]我们是希望之光
[03:31.848]Who make a brighter day
[03:33.695]创造更美好的明天
[03:33.695]So lets start giving
[03:38.137]现在就开始付出
[03:38.137]There's a choice
[03:38.735]这是我们的抉择
[03:38.735]We're making
[03:40.743]我们正在改变
[03:40.743]Ohhhh
[03:41.565]
[03:41.565]We're saving our own lives
[03:44.155]我们正在拯救自己的生命
[03:44.155]It's true we'll make a better day
[03:47.753]我们将创造更美好的明天
[03:47.753]Just you and me
[03:51.384]就靠你和我
[03:51.384]It's true we'll make a better day
[03:54.604]我们将创造更美好的明天
[03:54.604]Just you and me
[03:58.611]就靠你和我
[03:58.611]It's true we'll make a better day
[04:01.453]我们将创造更美好的明天
[04:01.453]Just you and me
[04:05.328]就靠你和我
[04:05.328]