[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Pure human,pure madness]
[ar:Barbarous]
[al:Massacre in A-minor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.175]Pure human,pure madness - Barbarous
[00:00.815]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.815]Lyrics by：祖辉
[00:01.135]
[00:01.135]Composed by：鄂锐
[00:41.181]
[00:41.181]Chopping off the head of a bug
[00:43.669]斩断昆虫的头颅
[00:43.669]To see the movements of body
[00:46.549]只为观察躯体的颤动
[00:46.549]Pouring the petrol to feather of a sparrow
[00:49.261]将汽油浇灌在麻雀的羽翼
[00:49.261]Make it fly with fire
[00:51.949]令其浴火"飞翔"
[00:51.949]Toring a rat limb from limb
[00:54.557]将老鼠肢解成碎片
[00:54.557]Expose it to the sun until the death
[00:57.429]曝晒至死方休
[00:57.429]You just think the kids are too naughty
[01:00.005]你只当是孩童顽劣
[01:00.005]'Cos the victims are not human
[01:13.835]因受害者并非人类
[01:13.835]Beheaded body moves on the ground
[01:16.283]断首之躯仍在地上蠕动
[01:16.283]The head could be completely dead
[01:19.155]头颅或许已彻底死透
[01:19.155]Gruesome practice of necklacing
[01:21.819]项圈火刑的残酷仪式
[01:21.819]Always popular for bringing death
[01:24.547]向来是索命的流行手法
[01:24.547]Slow death by slicing man to pieces
[01:27.323]凌迟碎割的缓慢死亡
[01:27.323]Shall last for day and a half
[01:30.011]将持续整整三十六时辰
[01:30.011]You just think the victims deserve
[01:32.717]你只觉得受害者罪有应得
[01:32.717]Because you were born to be a human
[01:35.699]因你生来便是人类
[01:35.699]Pure human pure evil
[01:41.023]纯粹的人性 纯粹的恶
[01:41.023]Pure human born to be cruel
[01:46.663]生而残忍 天性使然
[01:46.663]Pure human no redemption for souls
[01:51.855]灵魂永无救赎
[01:51.855]Pure human forget or forgive
[02:40.323]遗忘或宽恕 皆为虚妄
[02:40.323]Chopping off the head
[02:42.491]斩断头颅
[02:42.491]To see the movements of body
[02:45.590]只为观察躯体的颤动
[02:45.590]Pouring petrol to skin of a stranger
[02:48.414]将汽油浇向陌生人的肌肤
[02:48.414]Make her stuggle with fire
[02:51.438]任她在烈焰中挣扎
[02:51.438]Cutting open bladder
[02:53.406]剖开肿胀的皮囊
[02:53.406]Look for the bug that could be hidden there
[02:56.486]搜寻可能潜藏的病灶
[02:56.486]You just think you have nothing to be blamed
[02:59.198]你自以为清白无辜
[02:59.198]Because you stand for the justice
[03:02.238]只因你代表正义之名
[03:02.238]Beheaded body moves on the ground
[03:05.155]断首之躯仍在地上蠕动
[03:05.155]The head completely dead
[03:08.204]头颅已彻底死寂
[03:08.204]Gruesome practice of necklacing
[03:10.891]项圈火刑的残酷仪式
[03:10.891]Victims are burning alive
[03:13.963]受难者在烈焰中煎熬
[03:13.963]Cutting off the limbs
[03:16.219]肢解残躯
[03:16.219]Swine-like human in this way made
[03:19.219]如猪猡般被如此造就
[03:19.219]Applying honey to the wound of a stranger
[03:22.059]将蜜糖涂抹在陌生人的伤口
[03:22.059]Bitten by insects to die
[03:25.115]任虫蚁啃噬至死
[03:25.115]Grounding human by a mill
[03:27.267]将人推入磨盘碾碎
[03:27.267]Food are ready for the roving bandits
[03:30.187]为流寇备好餐食
[03:30.187]Took for granted no one to be blamed
[03:32.908]理所当然无人担责
[03:32.908]They just killed to survive
[03:44.696]他们只为生存而杀戮
[03:44.696]Live as pure human
[03:46.928]以纯粹人性苟活
[03:46.928]Naturally born with pure evil souls
[03:49.951]天生携带邪恶灵魂
[03:49.951]Pure human crawling on the earth
[03:52.640]纯粹人类匍匐尘世
[03:52.640]Have to be born brutal
[03:55.712]生来注定残暴
[03:55.712]Killing as pure human
[03:57.840]以纯粹人性杀戮
[03:57.840]No redemption for the rotten souls
[04:00.984]腐朽灵魂永无救赎
[04:00.984]Pure human crawling on the ground
[04:03.608]纯粹人类匍匐前行
[04:03.608]On the road to death they struggle
[04:05.480]在死亡路上挣扎
[04:05.480]